Tempozan Market Place සම්බාහන

සෙලෙස්ටික් ස්පා හි අපට අතිශයින්ම විශිෂ්ට මිනිත්තු 50ක සැසියක් තිබුණා. අප ඇතුළු වූ මොහොතේ සිටම, අපට ප්‍රබෝධමත් පිළිගැනීමේ පාන වර්ග සහ ලස්සන පලතුරු තැටියක් ලැබුණා, එය අපගේ සංචාරය ආරම්භ කිරීමට ඉතා කල්පනාකාරී ස්පර්ශයක් විය. හිස සහ මුහුණු සම්බාහන දිව්‍යමය විය—පිරිසිදු සතුටේ මිනිත්තු 50ක්. සහායකයින් 001 සහ 024 යන දෙදෙනාම ඇදහිය නොහැකි තරම් දක්ෂ හා වෘත්තීය වූ අතර, අප දෙදෙනාටම සම්පූර්ණයෙන්ම සැහැල්ලුවක් දැනෙන බව සහතික කළා. ඔබට එකට ප්‍රබෝධමත් වීමට ස්ථානයක් සොයන්නේ නම්, අපි මෙම ස්පා එක ඉතා නිර්දේශ කරමු. අපි අනිවාර්යයෙන්ම නැවත එන්නෙමු!

This is the very best decision we made for this trip. We just came back from our booked experience 🤗. As this is our last night in Osaka after a 10night Kyoto-Osaka “Just Us No Kids” (JUNK) holiday, we decided to go for the foot bath/scrub, matcha facial, full-body and head Japanese massage and Matcha Tea making (180min). The whole experience was really relaxing. All the tightness and stress after all the walk we did just literally melted and slipped away. The whole experience was done inside the Shaishoji Temple. The kindness, gentleness and expertise of the ladies, Yuko and team has really made our last night in Japan very memorable. I love the feel of my skin especially my face and my hair they are so soft. I love the nice crackling sound of what was applied to my head and was pressed on the pressure points. Hubby & I know that we were slipping in and out of sleep as we were really so relaxed. Leaving the place, we both felt light and ready to take on life’s next adventures.

ඉතා හොඳ අත්දැකීමක්, ඔසාකා නගර මධ්‍යයේ, ෂිඔබාෂි දුම්රිය ස්ථානය අසල, කාර්යබහුල ප්‍රදේශයක වුවද නිස්කලංක ස්ථානයකි. වසර 500ක් පැරණි සයිෂෝ-ජි පන්සල තුළ සම්බාහනය. සම්බාහන ශිල්පියා ඉතා වෘත්තීයමය, ඉංග්‍රීසි පරිවර්තකයෙකු සිටින අතර, ජපන් යුකාටා ඇඳුමක් ඇඳීමට සලස්වන අතර එය ඉතා චාරිත්‍රානුකූල හැඟීමක් ලබා දෙයි. සම්බාහනයෙන් පසු මුළු ශරීරයම ඉතා සැහැල්ලු විය. මචා තේ සෑදීමේ අත්දැකීමක් ද තිබුණි. ඉතා විශිෂ්ටයි.

I had an amazing Reiki massage experience. From the moment I arrived, the atmosphere was calm, relaxing, and full of positive energy. The therapist was very professional, kind, and made me feel completely comfortable. The session helped me release stress, relax deeply, and feel emotionally and physically lighter afterward. I especially loved the combination of gentle massage and Reiki energy healing — it left me feeling balanced, peaceful, and renewed. I highly recommend this place to anyone looking to relax, recharge, and reconnect with themselves. A truly beautiful and healing experience.

මම විනාඩි 40ක හෙඩ් ස්පා එකක් වෙන්කරවා ගත්තා, එය ජපානයේ මගේ ප්‍රධාන අත්දැකීමක් වුණා. එය මෘදු මුහුණු පිරිසිදු කිරීමකින් සහ මාස්ක් එකකින් ආරම්භ වුණා, පසුව උරහිස්, පිටුපස සහ හිස්කබල සම්බාහනය කළා, ඉන්පසු හිසකෙස් හොඳින් දෙවරක් සෝදා සන්සුන් “දිය ඇලි” සේදීමක් සිදු කළා. මගේ හිසකෙස් මෘදු, සුවඳවත් සහ හොඳින් වියළී තිබුණා. මුළු අත්දැකීමම සිහිනමය වූ අතර දිගු දවසක් ඇවිදීමෙන් හා දහඩිය දැමීමෙන් පසු එය ඉතාම සුදුසු වුණා.

The staff were so amazing and lovely to interact with. The entire service from massage to facial and headspa was very relaxing and refreshing. Learning about the history of the temple and how to make matcha tea was a lovely touch.

ඉතා කරුණාවන්ත සහ උණුසුම් ආකල්පයකින් යුත් වෘත්තිකයන් කැපවීමෙන් සේවය සපයයි. විදේශිකයන්ට පහසුව සඳහා ඉංග්‍රීසියෙන් කතා කරන අතර ඉංග්‍රීසියෙන් සකස් කරන ලද වීඩියෝ දර්ශන ද සපයයි. අවකාශයේ වාතාවරණය ඉතා හොඳ වන අතර සුවපහසුවක් දැනේ. සම්බාහන කුසලතා ද විශිෂ්ටයි. කෙසේ වෙතත්, මිලට සාපේක්ෂව සේවාවේ ප්‍රමාණය අඩු බවක් දැනේ. සම්බාහනය සඳහා වැඩි කාලයක් ලබා දිය යුතු බව හෝ පිරිවැය අඩු කළ යුතු බව මට හැඟේ. එය ඇත්තෙන්ම ප්‍රසන්න අත්දැකීමක් වූ අතර මම එය තරයේ නිර්දේශ කරමි :)

From the moment we walked in, the atmosphere was calm and welcoming, with soft lighting and soothing music. The staff was professional and attentive. The massage itself was incredible—deeply relaxing and expertly done. I left feeling completely renewed and stress-free. Highly recommended for anyone looking to unwind and treat themselves to some real relaxation.