හොක්කයිඩෝ බෝල්පාර්ක් එෆ් විලේජ් බේස්බෝල් ක්‍රීඩාංගණ චාරිකාව (හොක්කයිඩෝ)

【සම්පූර්ණ ලකුණු 💯 සමාලෝචනය | හොකයිඩෝ ක්‍රීඩාංගණයේ චීන භාෂා මාර්ගෝපදේශ අත්දැකීම】 ES CON FIELD HOKKAIDO හි චීන භාෂා මාර්ගෝපදේශයට සහභාගී වීම ඇත්තෙන්ම අපේක්ෂාවන්ට වඩා හොඳයි! ආරම්භයට මිනිත්තු 10කට පෙර Coca-Cola පිවිසුමේදී වාර්තා විය. සාමාන්‍ය ජපන් සංචාරකයින් සමඟ පෝලිම් ගැසීමට සිදුවනු ඇතැයි මුලින් සිතුවද, අපි චීන භාෂා මාර්ගෝපදේශයක් වෙන්කරවා ගත් නිසා, KLOOK හි කැපවූ සේවා නිලධාරීන් සොයා ගැනීමෙන් ක්‍රියාවලිය ඉතා සුමට විය. විදේශීය සංචාරකයින් සඳහා එය ඉතා කල්පනාකාරී විය. සම්පූර්ණ සංචාරය හොකයිඩෝ නිපොන් හැම් ෆයිටර්ස් හි ජපන් චියර්ලීඩර්ස් විසින් අපව ක්‍රීඩාංගණයේ විවිධ ස්ථාන වෙත ගෙන යන ලදී. ඒ සමඟම, KLOOK සමඟ සහයෝගයෙන් කටයුතු කරන චීන භාෂා මාර්ගෝපදේශකයින් අමතර පැහැදිලි කිරීම් ලබා දුන් අතර, ඔබට තේරුම් නොගැනීම ගැන කරදර විය යුතු නැත! ඔවුන් තායිවාන ජාතිකයින්ට දැකීමට අවශ්‍ය දේ හොඳින් දන්නා අතර, එය ඇත්තෙන්ම විශාල වාසියකි~~~~ උදාහරණයක් ලෙස, අපට තායිවාන ක්‍රීඩකයන් වන අපගේ ගු ලින්, සුන් යිලෙයි සහ ලින් ජියාෂෙන්ග් සම්බන්ධ අන්තර්ගතයන් ඡායාරූප ගැනීමට අවශ්‍ය වූ විට, චීන භාෂා මාර්ගෝපදේශකයා ඉක්මනින් අපව සුදුසු ඡායාරූප ස්ථාන වෙත ගෙන ගොස් ඡායාරූප ගැනීමට ස්වේච්ඡාවෙන් උදව් කළේය. ඔවුන්ගේ ආකල්පය මිත්‍රශීලී සහ වෘත්තීය වූ අතර, අත්දැකීම ඉතා විශිෂ්ට විය. මෙම සංචාරය අපව විවිධ ප්‍රේක්ෂක ආසන ප්‍රදේශ වෙත ද ගෙන ගිය අතර, විවිධ දෘෂ්ටි කෝණවලින් ක්‍රීඩාංගණයේ දර්ශන දැකීමට අපට හැකි විය. ෂින්ජෝ පුහුණුකරුගේ සුවිශේෂී ආසනයේ වාඩි වීමට පවා අවස්ථාවක් ලැබුණි, පුහුණුකරු කැමති වර්ණය කුමක්දැයි දැන ගැනීමෙන් පුටුව මේ ආකාරයට නිර්මාණය කර ඇත්තේ ඇයිද යන්න ඇත්තෙන්ම සිත්ගන්නා සුළුය!! වඩාත්ම ස්පර්ශ වන දෙය නම් ක්‍රීඩාංගණයේ තණකොළ මත ඇත්ත වශයෙන්ම පය තැබීමට හැකි වීමයි. එම මොහොත ඇත්තෙන්ම කම්පනයට පත් විය, එය බේස්බෝල් රසිකයෙකුගේ සිහිනයක් සැබෑ වීමක් විය. සංචාරයේ කාලය පැයක් පමණක් වුවද, බුල්පෙන් වැනි සමහර දේවල් මෙවර දැකීමට නොලැබීම තරමක් කණගාටුදායක විය, ඊළඟ වතාවේ පමණක් අගුළු ඇරීමට සිදුවනු ඇත, නමුත් සමස්ත අන්තර්ගතය දැනටමත් ඉතා පොහොසත් ය, සහ සෑම සංචාරක මාර්ගයක්ම වෙනස් විය හැකිය, එය නැවත පැමිණීමට වඩාත් ආශාවක් ඇති කරයි. 1. ඡායාරූප ගැනීමට බොහෝ උපකාර කළා, ඉතා කල්පනාකාරීයි~ 2. චීන භාෂා අතිරේක පැහැදිලි කිරීම් තායිවාන ජාතිකයින්ට ඇසීමට අවශ්‍ය දේට සම්පූර්ණයෙන්ම අනුරූප වේ!! 3. විවිධ ස්ථාන දැකීමට හැකි වීම තරඟයක් නරඹන විට ලැබෙන අත්දැකීමට වඩා සම්පූර්ණයෙන්ම වෙනස් අත්දැකීමකි. 4. ක්‍රීඩාංගණයට පය තැබීමට හැකි වීම ඇත්තෙන්ම ස්පර්ශ වන දෙයකි. ඔබ හොකයිඩෝ වෙත පැමිණ මෙම ක්‍රීඩාංගණයට ගියහොත්, චීන භාෂා මාර්ගෝපදේශයට සහභාගී වීම ඉතා නිර්දේශ කරමි~ එය මුළු ගමනේම වඩාත්ම වටිනා අත්දැකීම වනු ඇත👏

චියර්ලීඩර්ස් අපගේ මාර්ගෝපදේශකයන් ලෙස කටයුතු කළ අතර, තවත් පරිවර්තකයෙකු ද අප සමඟ සිටියේය. සාමාන්‍යයෙන් යාමට නොහැකි බොහෝ ස්ථානවලට අපි ගියෙමු. වසරකට මිලියන ගණනක් ජපන් යෙන් වටිනා ආසන, මාධ්‍ය සාකච්ඡා කාමර, VIP කාමර, ක්‍රීඩකයන්ගේ ආසන සහ පිට්ටනියට ආසන්නව ගිය ගමන ඉතා සිත්ගන්නා සුළු විය. එකම අඩුව වූයේ විශේෂිත ප්‍රවාහන සේවාවක් නොතිබීමයි. අපි උතුරු හිරෝෂිමා දුම්රිය ස්ථානයේ සිට පයින් පැමිණියෙමු. මන්දගාමීව ඇවිදිමින්, වීදි දර්ශන නරඹමින් විනාඩි 40ක් ගත කිරීම ඉතා ප්‍රසන්න විය. සමස්ත අත්දැකීමම විශිෂ්ටයි.

今天的導遊講解員Ken講得超級好！有中文講解更能了解更多球隊的歷史以及各種設計細節，非常值得的行程

導遊聲音太小，解釋的不夠完整。不過能進去參觀，有中文解說就很開心了！

非常感謝Ken相當詳盡的解說，整個行程到了許多一般球迷無法進入的區域，如果不會日語但對幫球有興趣，真的超級推薦此行程!

中文的行程非常推薦，Ken會跟著大家走完整個行程並很詳細的翻譯及解說。

很特別的體驗 有中文導覽陪同參觀 感受特別好 集合位置標示很清楚 很容易找到

中文導遊Ken表現很棒，本身是火腿鬥士的球迷，導覽棒球帶著靈魂，台語也可以通

පළමු වතාවට බේස්බෝල් ක්‍රීඩාංගනයකට ගිය නිසා, එහි පහසුකම් සහ විස්තර වඩා හොඳින් අවබෝධ කර ගැනීමට චීන භාෂාව කතා කරන මාර්ගෝපදේශකයෙකුගේ පරිවර්තන සහාය සැබවින්ම අවශ්‍ය විය. අප සංචාරය කරන විට අප දෙදෙනා පමණක් සිටි නිසා, සමස්ත සේවාව ඉතා විශිෂ්ට බවක් දැනුණි!

集合地點不難找，很幸運的是今天參加中文導覽只有我們一家人，可以專注的聽導遊翻譯及分享球場內的大小事。另外，今天是好天氣，所以球場的屋頂是打開的，更幸運的是遇上選手們在場上練習。如果有來北海道玩，務必來這麼美的球場參觀，選擇中文導覽更是不虛此行！