ටකායාමා ෂිරකාවා-ගෝ සහ ගෝකායාමා සම්පූර්ණ දින යුනෙස්කෝ චාරිකාව

This was well worth the cost and our guide Yamashita was great. She gave us an explanation on the map of both villages for us to try and decide where to spend our time before we got there. She also included some highlighted maps that pointed out alternate routes and another photo spot in Shirakawa village. Our driver Nomura got us there safely and right in time.

A wonderful surprise! Aikonokura village and Shirakawa-go (Ogimachi village) are lovely and peaceful! Very interesting story, no wonder it's protected by UNESCO. We also had an amazing lunch, recommended by our guide. Yamashita-san explained about each place and spots to check on the way there, she's very friendly and thoughtful. Arigatou gozaimasu! Tanoshii katta desu!!

මෙම සංචාරය සඳහා කණ්ඩායම පිරී තිබුණි, සියලු දෙනා විවිධ රටවලින් පැමිණි අය වූ අතර දේශීය ජපන් ජාතිකයින් කිසිවෙක් සිටියේ නැත, එබැවින් අපට ඉංග්‍රීසි කතා කරන මාර්ගෝපදේශිකාවක් පවරන ලද අතර එය සැබවින්ම විශිෂ්ට විය! ඇය විවිධ දර්ශන නැරඹීමේ ස්ථාන සහ උත්සාහ කළ යුතු ආහාර/පාන වර්ග හඳුන්වා දුන්නාය, අපගේ සංචාරක මාර්ගෝපදේශිකාව සහ අප අතර අන්තර්ක්‍රියා පුදුම සහගත විය! එය කැපවූ බස් රථයක් වූ නිසා අපට සැහැල්ලුවෙන් සංචාරය කරමින් දර්ශන නැරඹීමට හැකි විය (සුලු කෑම, ජැකට් බස් රථයේ තබා) සහ පොදු බස් රථ හා සසඳන විට හමුවීමේ ස්ථාන වඩාත් පහසු විය! මේ සඳහා මුදල් වටිනවා!

මෙම සංචාරය මඟින්, ජනප්‍රිය ෂිරකාවා-ගෝ ප්‍රදේශයට වඩා සංචාරකයන් අඩු ගොකායාමා හි පිහිටි, එතරම් පහසුවෙන් ළඟා විය නොහැකි අයිනොකුරා ගම්මානය ගවේෂණය කිරීමට අපට අවස්ථාව ලැබුණි. ගම්මාන දෙක සඳහාම වෙන් කර ඇති කාලය ප්‍රමාණවත්ය. ඉංග්‍රීසි භාෂාව පිළිබඳ මනා දැනුමක් ඇති මාර්ගෝපදේශකයෙකු ලැබීම ද අපට මහත් වාසනාවකි.

එය විශිෂ්ට ගමනක් විය! මාර්ගෝපදේශිකාව වන යමෂිටා ඇගේ කාර්යය ඉතා හොඳින් ඉටු කරයි. මාර්ගෝපදේශිකාව ජපන් ජාතික බව ප්‍රචාරය කර තිබුණත්, ඇයට ඇත්තටම ඉංග්‍රීසි ඉතා හොඳින් කතා කළ හැකියි. මම මේ ගමනට ගොඩක් ආස කළා. දර්ශන, වාතාවරණය, සියල්ල පරිපූර්ණයි! ස්තූතියි.

කලින්ම ටිකට්පත් මිලදී නොගන්නා ලෙස නිර්දේශ කෙරේ. කාලගුණය අනුව පිටත්වීමට සතියකට පමණ පෙර තීරණය කරන්න (විශේෂයෙන් හිම සමයේදී). නෝහි බස් මධ්‍යස්ථානයෙන් භෞතික ටිකට්පත් හුවමාරු කරගෙන, 7 වන බස් නැවතුම්පොළේ බස් රථය එනතුරු රැඳී සිටින්න. මා ගිය අවස්ථාවේ ශීත කාලය වුවද, සතිය පුරාම වැසි ඇද හැලුණි. වාසනාවකට මෙන්, ගොකායාමා වෙත ළඟා වූ විට හිම පතනය විය, එබැවින් හිමෙන් වැසුණු ගෂෝ-සුකුරි ගම්මානය ඡායාරූප ගත කිරීමට නොහැකි වුවද, මට ලස්සන හිම දර්ශන දැකගත හැකි විය! ඊට ප්‍රතිවිරුද්ධව, ෂිරකාවා-ගෝ හි කාලගුණය ඉතා අයහපත් වූ අතර, සංචාරකයින් විශාල ප්‍රමාණයක් සිටි අතර එය වඩාත් වාණිජකරණය වී තිබුණි. එබැවින් මම සහ මගේ පවුල ගොකායාමා වලට වඩා කැමති විය. එහි රැඳී සිටීමට ලැබුණේ මිනිත්තු 50 ක් පමණක් වන අතර එය ඉතා කෙටි විය, තව ටිකක් වැඩි කාලයක් තිබුණා නම් හොඳයි. සමස්තයක් වශයෙන්, සංවිධානය ඉතා හොඳයි, බස් රථයෙන් ස්ථාන අතර ගමන් කිරීම ඉතා පහසුයි, මාර්ගෝපදේශකයාගේ පැහැදිලි කිරීම් පැහැදිලි සහ ප්‍රයෝජනවත් විය :) ගොකායාමා සහ ෂිරකාවා-ගෝ හි රැඳී සිටින කාලය දීර්ඝ කිරීමට හැකි නම් හොඳයි (විශේෂයෙන් දිවා ආහාරය + නිරීක්ෂණ තට්ටුව + කුඩා නිවාස තුන නැරඹීම ඇතුළත් කිරීමට).

පුදුමාකාර අත්දැකීමක්. අධික හිම පතනයක් තිබුණත්, අපි ගම වටා ඇවිදිමින් විනෝද වුණා. කෙසේ වෙතත්, අපට ෂිරකාවාගෝ හි තිබුණේ පැය 3ක් පමණයි, ඒ නිසා කාලය ඉතා සීමා සහිත වුණා, විශේෂයෙන්ම ඔබ කාර්යබහුල කාලවලදී ආහාර සඳහා පෝලිමේ සිටීමට අවශ්‍ය නම් (සෑම වෙළඳසැලකින්ම ඔබේ කෑම ලබා ගැනීමට විනාඩි 20ක් පමණ ගත වුණා). අපට යන්තම් නිරීක්ෂණාගාරයට ගොස් ගම පිළිබඳ දළ විශ්ලේෂණයක් ලබා ගැනීමට හැකි වූ අතර නැවත බස් රථයට පැමිණීමට හැකි වුණා. කෙසේ වෙතත්, මාර්ගෝපදේශකයා විසින් නිර්දේශ කරන ලද අයිස්ක්‍රීම් රස බැලීමට සහ උරුම කෞතුකාගාරය නැරඹීමට අපට වෙලාවක් තිබුණේ නැහැ.

This tour is definitely worth doing, our guide was highly knowledgeable and provided great explanations for everything and everyone (Japanese and English). Both Gokayama and Shirakawa-go were amazing and not too busy to enjoy its surrounds. We were able to undertake some washi paper making as well as eat some amazing cold soba.

this included bus driver & guide who explained in English & Japanese on the bus, we were then given time to explore the two places. guide also gave suggestions on what to check out. the price also included entering the open-air museum at Shiragawa-go, where there’s hardly any crowd & you can enjoy at your leisure.

¡Muy buena experiencia! Nos gustó mucho cómo nuestra guía, Yamashita, nos explicaba diferentes detalles durante el tour. Tuvimos bastante tiempo libre para disfrutar de cada aldea por nuestra cuenta. Además, el billete de autobús para subir al mirador y un descuento para un helado estaban incluidos en el precio. ¡Muy recomendable!