Зимняя однодневная экскурсия по достопримечательностям из Саппоро в озеро Тоя и Дзёдзанкэй

• Живой гид: Китайский, Английский
• Транспорт: Автобус
• Вход: Парк Футами в Дзёдзанкэе, бесплатная ванна для ног, варка яиц в горячем источнике, Смотровая площадка Тояко

• Питание
• Вход: Большой Будда (входной билет за свой счет 1000 иен с человека). Примечание: в случае закрытия парка место посещения будет заменено на озеро Сикоцу, Сицукоцу, Сева-синзан, Канатная дорога Удзан (за свой счет 2000 иен/чел.), Медвежья ферма на Сёва-Синдзан (за свой счет 1000 иен/чел.), Snow World Toya (с декабря по март следующего года, около 60 минут) — возможность за дополнительную плату покататься на снегоходах, санях и других аттракционах (снегоход за свой счет: одноместный — 15 000 иен, двухместный — 20 000 иен, сани — 500 иен)
• Размещение
• Дополнительные сборы
• Снаряжение и оборудование
• Налоги и скидки
• Страхование
• Особые условия
• Услуги зависят от выбора клиента.

Дополнительная информация

Прочие напоминания

• Дети в возрасте от 1,0 до 2 лет путешествуют бесплатно без отдельного места, но участие им не рекомендуется. Если вы хотите принять участие, пожалуйста, сообщите нам об этом заранее по электронной почте. Без предварительного уведомления и при нехватке мест водитель имеет право отказать в посадке, спасибо за сотрудничество. Детям до 2 лет, которым требуется отдельное место, необходимо приобрести билет; стоимость билета равна взрослой и требует примечания, для детей старше 2 лет стоимость такая же, как для взрослых. Кроме того, пожилые люди в возрасте 65 лет и старше должны убедиться, что они находятся в хорошем физическом состоянии для поездки, и их должен сопровождать на протяжении всей поездки член семьи или друг в возрасте 22 лет и старше.

1. Пассажирам с гипертонией, болезнями сердца, акрофобией, астмой, эпилепсией, а также беременным женщинам и лицам с другими заболеваниями, не позволяющими переносить чрезмерные нагрузки, запрещается участие в данном проекте. В случае сокрытия информации при подаче заявки ответственность за последствия лежит полностью на участнике.
2. Данный маршрут представляет собой фиксированный групповой тур. Участники данного маршрута должны строго соблюдать время пребывания в каждой достопримечательности и подчиняться указаниям водителя-гида. В случае несвоевременного прибытия гид ждет максимум 5 минут, по истечении которых необходимо самостоятельно добираться до следующей достопримечательности для встречи с группой.
3. Лица, не принявшие участия в поездке или прервавшие её по личным причинам, из-за опоздания и т.д., не имеют права на возврат каких-либо средств, просим это учитывать. Если во время поездки вы самостоятельно отбились от группы, никакие средства возвращены не будут. Если это приведет к проблемам с личной безопасностью или сохранностью имущества, вы берете ответственность за последствия на себя.
4. Если вам нужно взять с собой большой багаж, пожалуйста, сообщите об этом при бронировании. Во время поездки держите при себе паспорт и ценные вещи; в случае их утери, кражи или повреждения вы несете самостоятельную ответственность. Разрешается проносить герметичные легкие закуски или запечатанные напитки, однако принимать пищу в автобусе запрещено. Обратите внимание, что в случае загрязнения салона автобуса потребуется возмещение ущерба в соответствии с местными стандартами уборки. Спасибо за понимание.
5. В зависимости от дорожной ситуации, погоды, праздников и влияния потока людей время прибытия по каждому маршруту может изменяться, а порядок маршрутов также может корректироваться. Согласно правилам Японии, время использования транспортного средства не должно превышать 10 часов. В случае праздничных дней или форс-мажорных обстоятельств, приведших к заторам на дорогах, поездка может быть отложена, отменена, либо время осмотра достопримечательностей может быть сокращено / количество достопримечательностей уменьшено, просим отнестись с пониманием. Однако нельзя использовать это в качестве причины для требования возврата средств или оставления отрицательного отзыва.
6. Используемый транспорт и организация работы гида: транспорт и гид предоставляются в зависимости от количества участников. Если количество участников составляет менее 12 человек, мы предоставляем небольшой автомобиль вместимостью менее 14 мест только с водителем, без услуг гида. Если количество участников превышает 12 человек, мы предоставляем одного водителя и одного гида, пожалуйста, примите к сведению. Данный продукт представляет собой сборную экскурсию (карпулинг), вы будете путешествовать с другими гостями.
7. Гид порекомендует обед и местные японские деликатесы, включая блюда местной кухни, мороженое, конское масло и другие товары, покупка не является обязательной.
8. В праздничные дни, выходные или японские праздники ожидаются пробки на дорогах, что может привести к задержкам на 2-5 часов. Рекомендуется гибко скорректировать вечерний маршрут.
9. Дневная экскурсионная программа не включает индивидуальную туристическую страховку и страховку от несчастных случаев; при необходимости приобретите их самостоятельно. Активный отдых и виды спорта с высоким уровнем риска сопряжены с определенными опасностями, поэтому просим вас объективно оценивать состояние своего здоровья и возможности. Наша компания не несет никакой ответственности за любые телесные повреждения или травмы, вызванные несчастными случаями или непредвиденными факторами, надеемся на ваше понимание.
10. Мы отправим вам электронное письмо за день до поездки с 16:00 до 21:00. Содержание включает в себя: время сбора, номер машины, гида и контактные данные гида в социальных сетях. Пожалуйста, обязательно проверьте свою почту (она может оказаться в папке «Спам»!). Пожалуйста, не опаздывайте в день поездки, в день поездки отмена и изменения не допускаются! Поэтому обязательно проверьте почту и добавьте гида в контакты!!! Пожалуйста, держите телефон включенным во время поездки, чтобы соответствующий персонал мог с вами связаться! Если вы не получили письмо к 21:00, пожалуйста, свяжитесь с нашей компанией.
11. Что касается тех, кто пользуется LINE: из-за региональных ограничений LINE гид не сможет добавить вас в друзья по номеру LINE за день до поездки. Поэтому за день до поездки мы создадим группу в LINE и отправим вам ссылку на нее по электронной почте. Получив письмо, пожалуйста, перейдите по ссылке и присоединитесь к группе LINE, чтобы гид мог своевременно с вами связаться. Спасибо!
12. Кроме того, все туристические поездки нашей компании не включают туристическую страховку. Активный отдых на природе сопряжен с определенными рисками и опасностями. Компания не несет ответственности за любой физический ущерб или травмы, вызванные несчастными случаями или непредвиденными факторами. Уважаемых гостей просим самостоятельно приобрести страховку!

Подтверждение

• Вы получите подтверждение в течение нескольких минут. Если вы не видите подтверждения, обратитесь в нашу службу поддержки.

Политика отмены

• Вы получите полный возврат средств, если отмените бронирование не позднее чем за 24 час(а/ов) до даты мероприятия (по местному времени назначения)
• В случае непредвиденных событий или экстремальных погодных условий оператор оставляет за собой право отменить тур. В этом случае у вас есть возможность перенести или запросить полный возврат средств
• Если вы участвовали хотя бы в одном мероприятии, посетили хотя бы одну достопримечательность или использовали один из билетов, возврат средств не может быть произведен
• Возврат средств или внесение изменений не могут быть произведены, если: Участники опаздывают или не приезжают вообще

Срок действия

• Ваучер действителен только в указанную дату (и время, если применимо)

Право на участие

• Free for children aged 0-2 as long as they will not occupy separate seats
• За детей в возрасте от 2 лет взимается та же плата, что и за взрослых