Горнолыжный курорт Окуибуки: Зимний лыжный тур на целый день

• Транспорт: Автобус, Микроавтобус, Малый фургон
• Вход: Горнолыжный курорт Окуибуки | Все планы включают билеты на канатную дорогу, детский снежный парк и санки | Наслаждайтесь зимними лыжными развлечениями!
  Маршрут меняется в зависимости от сезона
• Вход: Если горнолыжный курорт Окуибуки временно закрыт из-за плохой погоды, мы отправимся на альтернативный вариант: горнолыжный курорт Хакодатеяма.
  Маршрут меняется в зависимости от сезона
• Налоги и скидки
• Билет на подъемник на горнолыжном курорте + детский снежный парк + сани
• Прокат лыжной одежды и снаряжения (только для путешественников, купивших этот пакет)

• Гид
• Питание

Дополнительная информация

Прочие напоминания

• Из-за изменчивого климата официальные лица могут отложить открытие парка из-за недостаточного количества снега, что может помешать вам отправиться в поездку по расписанию. Мы свяжемся с вами за 5 дней до даты отъезда, чтобы подтвердить формирование группы. Приносим извинения за возможные неудобства.
• Если некоторые зоны будут закрыты из-за недостаточного количества снега, возврат средств будет невозможен. Приносим извинения за возможные неудобства.
• 【Правила безопасности】Пожалуйста, обязательно соблюдайте все правила безопасности на горнолыжном курорте, всегда носите соответствующее защитное снаряжение, действуйте в меру своих возможностей и обеспечивайте безопасность себе и другим.
• 【Полезный совет】 В целях личной гигиены и комфорта на месте не предоставляются услуги по прокату шапок и перчаток (※Обратите внимание: даже если выбранный вами пакет включает прокат лыжной одежды, он не включает шапки и перчатки!). Не забудьте подготовить их самостоятельно перед отъездом, чтобы ваше лыжное путешествие было теплее и приятнее!
• 【Заявление об отказе от ответственности за риски】Катание на лыжах является видом спорта с высоким уровнем риска, при котором могут произойти несчастные случаи, такие как падения и столкновения. В случае любого происшествия во время катания на лыжах, все медицинские расходы, потеря заработка и другие связанные с этим расходы несете вы сами.
• 【Описание альтернативного плана】 В случае временного закрытия горнолыжного курорта Оибуки из-за плохой погоды, этот тур будет перенаправлен на альтернативный горнолыжный курорт 【Хакодатеяма】. Правила возврата средств и корректировки плана следующие: Для путешественников, выбравших 【включая аренду одежды + снаряжения】: будет возвращена разница в цене (взрослым по 6 000 иен, детям по 2 000 иен). Для других планов, поскольку они не включают разницу в стоимости билетов, возврат средств не производится.
• 【О привилегиях на багаж】Каждый человек может бесплатно провезти одно место багажа. За дополнительный багаж можно заплатить 2000 иен за штуку водителю-гиду на месте. Пожалуйста, обязательно укажите это при оформлении заказа. Если вы не сообщите об этом заранее, водитель-гид имеет право отказать вам в посадке, и стоимость тура не будет возвращена. Если у вас есть собственное лыжное снаряжение или вы везете сверхнормативный багаж, пожалуйста, обязательно сообщите об этом заранее в "поле для примечаний" при оформлении заказа. Если вы не сообщите об этом заранее, водитель-гид имеет право отказать вам в посадке в этот день из-за недостатка места в транспортном средстве, и стоимость тура не будет возвращена. Пожалуйста, примите это к сведению.
• 【Информация о гиде】Поставщик сообщит вам место встречи, время, контактную информацию гида и т. д. по электронной почте до 21:00 по японскому времени за день до отъезда. Если вы не получили электронное письмо, сначала проверьте папку со спамом. Если вы все еще не получили его, пожалуйста, своевременно свяжитесь с поставщиком. В случае получения нескольких электронных писем, последнее полученное электронное письмо будет считаться действительным.
• 【О сервисе водителя-гида】Услуги водителя-гида: изысканные небольшие группы от 4 до 13 человек; Услуги водителя + гида: автобусные туры от 14 до 45 человек, фактическое количество будет скорректировано в зависимости от количества участников в день тура. Водитель-гид в основном сосредоточен на вождении, а объяснения являются вспомогательными.
• 【О возврате средств за опоздание】 Поскольку однодневная поездка является услугой совместного использования автомобиля, если вы опоздаете на место встречи или достопримечательность, поставщик не будет ждать и не сможет вернуть деньги.
• 【О месте встречи】 Пожалуйста, обязательно подтвердите место встречи перед отправлением. Рекомендуется прибыть на место встречи заранее, чтобы не пропустить время отправления. Этот маршрут является совместной поездкой. Для защиты прав всех пассажиров и обеспечения бесперебойного хода поездки отправление будет точно по расписанию, опоздавшие не будут ждать, просим отнестись с пониманием. После подтверждения места встречи, пожалуйста, не меняйте его в последнюю минуту. Если вы измените место встречи по личным причинам и не сможете сесть в автобус, возврат средств не будет произведен.
• 【О времени окончания】Из-за длительного времени в пути фактическое время прибытия может зависеть от таких факторов, как дорожное движение и погода. Указанное выше время является лишь ориентировочным. Пожалуйста, избегайте планирования других мероприятий после поездки в тот же день. В случае возникновения убытков из-за задержки наша компания не несет соответствующей ответственности. Просим вашего понимания.
• 【О корректировке маршрута】Этот продукт может быть скорректирован в зависимости от погодных условий и других факторов. Для обеспечения вашей безопасности персонал имеет право попросить гостей прекратить активный отдых на свежем воздухе, связаться с вами и договориться о других мероприятиях. Конкретная ситуация будет зависеть от фактических обстоятельств в день проведения.
• 【О времени посещения】Транспорт, экскурсии и время пребывания, указанные в маршруте, зависят от фактической ситуации в день поездки. В случае особых обстоятельств (например, пробки, погодные условия и т. д.) гид может разумно скорректировать порядок посещения, не сокращая количество достопримечательностей в маршруте, исходя из фактической ситуации и с согласия гостей.
• 【О досрочном выходе из группы】Во время группового тура запрещается досрочно покидать группу или выходить из нее на полпути. Если вы решите покинуть группу на полпути, незавершенная часть будет считаться добровольно оставленной, и никакие сборы не будут возвращены. Вы несете полную ответственность за любые несчастные случаи, которые могут произойти после выхода из группы. Просим отнестись с пониманием.
• 【О форс-мажоре】В зависимости от дорожной ситуации, погоды, праздников и скопления людей в день поездки, время прибытия по каждому маршруту может измениться. В случае вышеупомянутых или других форс-мажорных обстоятельств гид имеет право скорректировать и сократить маршрут на месте, и это не может быть основанием для требования возврата средств. Поскольку поездка занимает много времени, просим вас отнестись с пониманием в случае пробок. Наша компания не несет ответственности за любые последующие расходы, вызванные задержками из-за пробок.
• 【О запросах на места】Мы сделаем все возможное, чтобы организовать места, но поскольку это совместная поездка, распределение мест в основном осуществляется по принципу "первым пришел - первым обслужен". Если у вас есть особые пожелания, пожалуйста, укажите их в примечаниях, и мы постараемся предоставить вам подходящие места. Окончательное распределение будет зависеть от координации гида в день поездки. Мы надеемся на ваше понимание и терпение, спасибо за ваше внимание.
• 【О сезонных мероприятиях】 (таких как цветение сакуры, осенние листья, особые периоды цветения, иллюминация, фестивали фейерверков, осмотр снежных пейзажей, сезон горячих источников, праздничные мероприятия и т. д.) в значительной степени зависят от климата, погоды или других форс-мажорных обстоятельств, поэтому конкретные договоренности могут быть скорректированы. Пожалуйста, ориентируйтесь на официальные уведомления. Если официального уведомления об отмене мероприятия не поступало, мы будем действовать согласно первоначальному плану. Если период цветения или специальные мероприятия не оправдают ожиданий, возврат средств невозможен. Просим принять это к сведению.
• 【О моделях автомобилей】Рекомендуемые модели: 5-8-местный автомобиль: Toyota Alphard; 9-14-местный автомобиль: Toyota HAICE или аналогичный; 18-22-местный автомобиль: небольшой автобус; более 22 мест: большой автобус. Указанные транспортные средства приведены только для справки, фактический выбор будет скорректирован в соответствии с количеством участников тура в день поездки.
• 【О хранении личных вещей】Пожалуйста, бережно храните свои личные вещи, по возможности не берите с собой ценные предметы. В случае утери или повреждения во время поездки, вы несете ответственность за убытки.
• 【О правилах проезда в автобусе】В салоне автобуса запрещено употреблять продукты с сильным запахом и мороженое. В случае повреждения оборудования салона или загрязнения транспортного средства по вине пассажира, компенсация будет взиматься в соответствии с фактическими расходами автобусной компании на ремонт или уборку.
• 【О младенцах до трех лет】Могут участвовать бесплатно, необходимо заранее сообщить об этом в службу поддержки клиентов и сделать пометку. Если вы не сообщите об этом заранее, из-за ограничений по количеству пассажиров в транспортном средстве, вам может быть отказано в посадке на месте, просим отнестись с пониманием и сотрудничать. Места не предоставляются, ребенок должен находиться на руках у опекуна на протяжении всего времени.
• 【Описание языка экскурсии】Этот тур является групповым, и в нем могут участвовать туристы из разных языковых регионов. Фактический язык экскурсии будет зависеть от расписания на день, и мы не можем гарантировать предоставление соответствующего персонала для указанного языка (китайский, английский, японский или корейский). Поставщик оставляет за собой право принимать окончательное решение. Приносим извинения за возможные неудобства.
• 【О дате поездки】Пожалуйста, обязательно используйте соответствующие услуги в дату, указанную в заказе. Если вы не совершите поездку в указанную дату, самовольно измените дату поездки и потребуете использования услуг, продавец имеет право взимать дополнительную плату в размере 100% от стоимости (то есть полную сумму заказа) на месте или отказать в предоставлении услуг. Все последствия и ответственность, возникающие в результате этого, должны быть приняты на себя вами. Пожалуйста, примите это к сведению и строго соблюдайте.

Запреты и ограничения

• Вы несете ответственность за информирование оператора, если у вас есть какие-либо особые проблемы со здоровьем. Оператор не несет ответственности за любые побочные эффекты, которые могут возникнуть в результате любого лечения.

Информация о транспортном средстве и багаже

• Норма провоза багажа: 1 места багажа стандартного размера
• Он оператор имеет право отказать в бронировании, если размер группы или багажа превышает вместимость забронированного автомобиля. В этом случае возврат средств не производится

Подтверждение

• Вы получите подтверждение за 48 часов до даты вылета. Если вы не получили письмо с подтверждением, обратитесь в нашу службу поддержки.

Политика отмены

• Вы получите полный возврат средств, если отмените бронирование не позднее чем за 24 час(а/ов) до даты мероприятия (по местному времени назначения)
• Правила частичного возврата: Если горнолыжный курорт Оибуки будет временно закрыт из-за плохой погоды, этот маршрут будет изменен на альтернативный горнолыжный курорт [Хакодатеяма]. В этом случае правила возврата средств и корректировки плана следующие: Для путешественников, выбравших [включая аренду одежды + снаряжения]: будет возвращена разница в цене (взрослым по 6 000 иен, детям по 2 000 иен). Для других планов возврат средств не предусмотрен, так как они не включают разницу в стоимости билетов.
• Полный возврат средств производится только за неудавшиеся или отклоненные бронирования
• Обратите внимание, что подтверждение переноса, внесения изменений или возврата средств зависит от наличия возможности.
• Возврат средств или внесение изменений не могут быть произведены, если: Участники опаздывают или не приезжают вообще
• Мероприятие состоится Отменен , если участников не будет минимума 10 . Если это произойдет, вы получите Перенесенное время или возврат средств
• Чтобы узнать больше об условиях отмены, обратитесь в службу поддержки клиентов Klook.

Срок действия

• Ваучер действителен только в указанную дату (и время, если применимо)

Право на участие

• Это занятие не имеет возрастных ограничений
• Обратите внимание: младенцы и дети должны быть включены в количество пассажиров
• Free for children aged 0-2 as long as they will not occupy separate seats
• Участники в возрасте 3-12 лет считаются детьми на основании их официального удостоверения личности.
• За детей в возрасте от 13 лет взимается та же плата, что и за взрослых