Однодневная поездка на горнолыжный курорт Юдзава Иваппара для игр в снегу и катания на лыжах (можно заказать услуги инструктора, отправление из Токио)

【Безопасность и страхование】 В связи с тем, что катание на лыжах, игры в снегу и другие виды деятельности сопряжены с определенным спортивным риском, всем участникам (включая несовершеннолетних, за которых несут ответственность их опекуны) рекомендуется самостоятельно оценить состояние своего здоровья и риски. Рекомендуется самостоятельно приобрести страхование от несчастных случаев на время занятий зимними видами спорта и страхование имущества перед отъездом, чтобы обеспечить безопасность поездки.

【Уведомление перед поездкой】 Мы отправим уведомление перед поездкой накануне вечером с 20:00 до 21:00 (по японскому времени), которое будет содержать контактную информацию гида, информацию о водителе, карту места встречи и примечания. Пожалуйста, обязательно проверяйте свою электронную почту (включая папку со спамом), в пиковый сезон письма могут немного задерживаться, приносим свои извинения. Если вы получили несколько писем с уведомлениями, пожалуйста, используйте самое последнее.

【Распределение мест】 В этом туре используется совместный автомобиль (сборная группа), места будут распределяться в порядке регистрации. Мы сделаем все возможное, чтобы скоординировать ваши пожелания относительно мест, если у вас есть особые пожелания, пожалуйста, укажите их в разделе «Особые пожелания» при оформлении заказа; однако окончательное распределение остается на усмотрение гида на месте, пожалуйста, отнеситесь с пониманием и сотрудничайте.

【О сборных группах】 Этот тур является сборным, попутчики могут быть из разных стран или говорить на разных языках. Мы приветствуем вас с открытым сердцем, чтобы ощутить мультикультурализм и насладиться международным общением.

【Время сбора】 Пожалуйста, обязательно прибывайте в указанное место встречи вовремя. Поскольку это поездка на сборном автомобиле, транспортное средство отправится вовремя, опоздавшие не смогут дождаться и деньги не будут возвращены. Если какие-либо убытки или дополнительные расходы возникнут из-за опоздания, они должны быть понесены пассажиром самостоятельно, пожалуйста, поймите.

【Факторы непреодолимой силы】 Если задержка в поездке вызвана форс-мажорными обстоятельствами, такими как погода и транспорт, гид скорректирует порядок поездки в зависимости от ситуации на месте или сократит или отменит некоторые остановки в зависимости от ситуации, чтобы обеспечить безопасность. Мы сделаем все возможное, чтобы предоставить вам наилучшие впечатления, благодарим вас за понимание и терпимость.

【Правила провоза багажа】 Каждый пассажир может бесплатно провезти 1 единицу багажа стандартного размера. Если у вас есть багаж, пожалуйста, укажите это в разделе «Особые пожелания» при регистрации. Если вы не сообщите об этом заранее и возьмете с собой багаж в последний момент, это может привести к тому, что в салоне автомобиля не хватит места, что повлияет на безопасность и комфорт других пассажиров, гид имеет право отказать в посадке, плата не возвращается.

【Организация транспортного средства】 Мы организуем подходящий тип транспортного средства (коммерческий автомобиль/микроавтобус/автобус) в зависимости от фактического количества пассажиров, мы не можем указать тип транспортного средства, пожалуйста, поймите.

【Выход из группы в середине поездки】 Эта поездка является групповым мероприятием, выход из группы в середине поездки или досрочный выход из группы считается добровольным отказом, плата не возвращается. Если из-за этого возникнут какие-либо проблемы или расходы, пассажир должен нести ответственность за них самостоятельно.

【Время окончания поездки】 Время окончания поездки может варьироваться в зависимости от таких факторов, как погода и транспорт, указанное время предназначено только для справки. Рекомендуется не планировать плотный график в этот день (например, обратный рейс, выступление, запись и т. д.), компания не несет ответственности за убытки, вызванные задержкой.

【Об обеде】 Этот тур не включает питание. Вы можете пообедать в горнолыжном курорте или в близлежащих ресторанах в полдень, или вы можете взять с собой простую еду.