Дегустация сакэ и экскурсия по пивоварне в Сайдзё в Хиросиме (полдня)

Возможно, из-за буднего дня, в этот день я был единственным участником, и мне посчастливилось получить индивидуальный тур. Гид Изабелла была очень дружелюбна и дала очень подробные объяснения. Я узнал много базовых знаний о саке и истории того, как Сайдзё стал городом саке. Первой остановкой был храм Митаке. Изабелла напомнила мне о многих правилах этикета в храмах. Хотя я бывал в храмах и раньше, я действительно не обращал на это внимания. Первая сакеварня была Камей. Я попробовал два вида саке и побочные продукты саке. Второй была Сайдзёцуру. Гид Ионе очень подробно объяснила процесс изготовления саке. Я многому научился, и атмосфера экскурсии была очень хорошей. Третьей была самая известная Камоцуру. Я попробовал несколько видов дзюнмай дайгиндзё и купил несколько бутылок саке в качестве сувениров. Спасибо Изабелле, Ионе и всем владельцам магазинов за гостеприимство. Обязательно приеду в Сайдзё снова осенью! 🤭

Eine sehr interessanter und schöner Nachmittag der mir gut gefallen hat. Ich habe viel über die Herstellung von Sake lernen können. Positiv war das in der Brauerei die wir besichtigen konnten bereits mit dem Sake brauen begonnen wurde, es wird nämlich nur im Winter Halbjahr etwa ab Oktober gebraut. Dadurch konnte man einige Zwischenschritte bereits sehen. Ich war an diesem Tag der einzige Teilnehmer also hatte ich eine sehr persönliche und informative Führung. Auch sehr interessant war beim Tasting wie unterschiedlich verschiedener Sake schmecken kann.

Я прекрасно провел время в этом туре! Гид, Изабелла, была невероятно осведомлена и отлично справилась с организацией группы. Я узнал много нового о том, как производится саке, об истории пивоварен, которые мы посетили, и почему Сайдзё является таким хорошим местом для производства саке. Мне также очень понравилась дегустация, особенно некоторые эксклюзивные сорта саке. Я очень рекомендую забронировать этот тур.

Тур был просто замечательным. Нам посчастливилось быть единственными в нашей группе. Наш превосходный гид, Изабелла, объяснила всю историю и процесс производства саке простыми и понятными словами. Сам тур был очень приятным и комфортным, несмотря на жаркую погоду. Дегустации также были интересными, так как нас научили определять и ценить различные вкусы саке. Кроме того, наш гид поделилась множеством увлекательной информации о районе Хиросимы и Японии в целом.

В этом туре были только мы с мужем и наш гид. Поэтому мы получили отличный опыт. Сайдзё — небольшой город с богатой историей. Экскурсия по одной из сакеварен была очень интересной. Наш гид был милым и знающим. В общем, это был один из лучших впечатлений от наших путешествий по Японии.

Изабелла была потрясающей, лучший гид из всех! Заслуживает повышения и дополнительной недели отпуска в год!