Passeios em Ginzan Onsen

overall a lovely experience, ginzan onsen was beautiful and eventhough we were struck with a heavy snowstorm for the zao ropeway trip, we still had a fun time. Everything was timed well and although 1.5 hours seem short in Ginzan, we actually still have plenty of time to stroll the city and buy souvenirs or hot coffee. The lunch was surprisingly better than we expected, local Yamagata couisine, and we did not expect we would get private rooms to enjoy it! Worth to note that the guide explains everything in chinese, and later on communicate the important parts in japanese which would be ok if you understand basic japanese. But basically just prepare a live translating app (or chatgpt) to understand the explanations! And Lili laoshi(the guide) can take very good photos🫶 Thank you so much!

No dia seguinte, encontrei-me com o nosso excelente guia Johny (reservei duas excursões de um dia separadas) para ver as árvores cobertas de geada em Zao. Conseguimos apanhar a fila mais rápida para o teleférico, por isso só esperamos 20-30 minutos, enquanto outros esperaram 60-70 minutos. Infelizmente, tivemos mais neve, então a visibilidade estava baixa, mas ainda assim foi lindo. Com a forte queda de neve, a viagem de volta atrasou-se um pouco, mas nada de grave. Johny e o nosso motorista foram incríveis.

整體來說行程還算推薦。 本次行程使用 9 人座車輛，當天共 6 人拼車出遊，乘坐空間舒適。司機準時接送，態度親切有禮，行車過程穩定，讓人感到安心。 在狐狸村的停留時間約一小時，時間相當充足，能夠完整參觀園區並逛販賣部。需留意的是，即使在冬天，園區內仍會因動物排泄物及狐狸本身而有些氣味，對氣味較敏感的旅客可能需要特別注意。 銀山溫泉的行程時間為 13:00 至 16:45，安排相當充裕。旅客可自行攜帶毛巾泡腳，或於附近商店購買。當天因降雪量大、氣溫低，加上人潮眾多，拍照需花較多等待時間，較可惜未能實際泡腳，但整體停留時間仍算充足。 此外，團員普遍遵守集合與行程時間，並提早返回銀山溫泉的巴士接送區（大正ろまん館），最後也在全體同意下提前返程。整體而言，行程氣氛良好，是一趟令人感到愉快的旅程。

O motorista, que também nos serviu de guia, foi muito atencioso. Ele nos contatou na noite anterior para reconfirmar o local de busca. O veículo de nove lugares era confortável e não estava lotado. Tivemos a sorte de ver Ginzan coberta por forte nevasca — uma experiência verdadeiramente linda e que valeu a pena.

Desta vez, compartilhamos um carro com três parceiros, com serviço de busca e entrega ao longo do caminho (disponível para um raio de 2 km da Estação de Sendai). O Sr. Li é um chinês que trabalha no Japão há quatro anos, tem uma atitude amigável e faz algumas apresentações simples. Se você quiser fretar um carro ou compartilhar um carro e não quiser se cansar com a viagem, eu recomendo que você participe!

O guia turístico nestes dois dias foi o Tony, que cuidou de nós com muito carinho e até nos deu pequenos presentes. Quando fomos a Ginzan Onsen, estava muito frio, e ele nos deu "warm packs" (bolsas de aquecimento). No segundo dia, também recebemos "warm packs" e chocolates. Quando não conseguimos entrar na Vila das Raposas, ele encontrou uma maneira de nos levar a outro lugar, e fomos ao Castelo de Shiroishi, que é muito bonito e vale a pena passear e tirar fotos. O motorista também era muito bom, dirigia com segurança e sempre cumprimentava a todos com gentileza ao entrar e sair do carro. Desta vez, quando fomos a Ginzan Onsen, nevou muito, o que foi lindo. No segundo dia, fomos ver as árvores de gelo de Zao, e tivemos muita sorte com o tempo, que estava ensolarado. Embora não tenhamos conseguido pegar o teleférico até o topo devido ao grande número de visitantes individuais, ainda assim foi muito bonito e valeu a pena! Soubemos que no dia anterior à nossa visita, Zao teve uma forte nevasca e a visibilidade era muito ruim, mas no dia em que fomos, o céu estava limpo e ensolarado! Tivemos muita sorte. Ficamos no hotel Kameya, que parecia ter muita história, mas estava bem conservado e limpo. O quarto era grande, e o café da manhã era farto e delicioso, com opções tradicionais japonesas e ocidentais. Muito obrigado ao guia e ao motorista por estes dois dias de trabalho árduo! 👍

Foi um ótimo passeio, subimos 800 degraus até um belo templo que tinha uma vista maravilhosa. Ambos os guias nos acompanharam até lá, o que foi ótimo. Comemos uma comida excelente e fomos a um famoso local de cerejeiras no Japão, depois fomos a um onsen muito legal.

Muito bom, o motorista ainda parou no meio do caminho para nos deixar tirar fotos das macieiras 🍎. Gratos.