Jednodniowa wycieczka po Kobe: mozaikowe koło obserwacyjne, Kitano Ijinkan-gai (ulica rezydencji cudzoziemców), Arima Onsen, nocny widok na górę Rokkō (wyjazd i powrót z Osaki)

【Godziny zbiórki latem i zimą】 W zależności od pory roku, czas zapadania zmroku może się różnić, dlatego godziny odjazdu mogą ulec zmianie. Prosimy o wcześniejsze sprawdzenie planu podróży: Zima (16.10-14.05): Godzina zbiórki to 10:30 (czasu lokalnego). Lato (15.05-15.10): Godzina zbiórki to 11:30 (czasu lokalnego). Ze względu na dłuższy czas nasłonecznienia latem, wycieczka w czasie letnim jest o 1 godzinę opóźniona w porównaniu z czasem zimowym. Prosimy o odpowiednie zaplanowanie podróży w zależności od pory roku i wcześniejsze sprawdzenie godziny zbiórki.

【Tarasa widokowa góry Rokko】 W związku z organizacją Kobe Rokko MEETS ART 2025 beyond w okresie od 23.08 do 30.11, wstęp na taras widokowy będzie płatny i wyniesie 500 jenów/osobę. Koszty należy pokryć we własnym zakresie.

【Bilety wstępu】 Bilety na diabelski młyn w Mosaic, kolejkę linową na górę Rokko, taras widokowy góry Rokko i opłaty za kąpiel w gorących źródłach Arima Onsen oraz inne wydatki osobiste nie są wliczone w cenę. Koszty należy pokryć we własnym zakresie.

【Czas trwania wycieczki】 Zgodnie z japońskim prawem, maksymalny dzienny czas pracy japońskiego kierowcy nie może przekraczać 10 godzin. Przewodnik może odpowiednio dostosować kolejność i czas trwania wycieczki w zależności od natężenia ruchu i warunków na miejscu.

【E-mail z powiadomieniem przed wyjazdem】 Wysłanie wiadomości e-mail nastąpi na dzień przed wyjazdem w godzinach 20:00–22:00 (czasu japońskiego). Wiadomość będzie zawierać dane kontaktowe przewodnika, informacje o kierowcy, mapę miejsca zbiórki i ważne informacje. Prosimy o sprawdzenie skrzynki odbiorczej i folderu spam. W szczycie sezonu wysyłka wiadomości e-mail może być opóźniona. Prosimy o wyrozumiałość. W przypadku otrzymania kilku wiadomości e-mail, prosimy sugerować się najnowszą wiadomością.

【Rozmieszczenie miejsc】 Ta wycieczka to wycieczka grupowa, a miejsca w pojeździe są przydzielane na zasadzie „kto pierwszy, ten lepszy”. Dołożymy wszelkich starań, aby spełnić Państwa wymagania dotyczące miejsc. W przypadku specjalnych ustaleń prosimy o zaznaczenie tego w kolumnie „specjalne życzenia” podczas składania zamówienia. Ostateczna decyzja dotycząca rozmieszczenia miejsc zostanie podjęta przez przewodnika w zależności od aktualnej sytuacji.

【Informacje o wycieczkach grupowych】 Ta wycieczka to wycieczka grupowa, co oznacza, że w tym samym pojeździe mogą podróżować z Państwem goście z różnych krajów lub posługujący się różnymi językami. Mamy nadzieję, że będą Państwo tolerancyjni wobec różnorodności kulturowej i będą Państwo cieszyć się różnorodnością podróży.

【Godzina zbiórki】 Prosimy o punktualne przybycie do wyznaczonego miejsca zbiórki. Ponieważ ta wycieczka odbywa się w formie wspólnego przejazdu, spóźnienie spowoduje brak możliwości oczekiwania i brak zwrotu kosztów. Za wszelkie koszty i odpowiedzialność wynikającą ze spóźnienia ponoszą Państwo sami. Dziękujemy za zrozumienie.

【Czynniki działania siły wyższej】 W przypadku opóźnień w wycieczce spowodowanych wpływem siły wyższej, takiej jak pogoda lub transport, przewodnik elastycznie dostosuje kolejność wycieczki na miejscu lub skróci/anuluje czas trwania niektórych atrakcji, aby zapewnić bezpieczeństwo wycieczki. Dołożymy wszelkich starań, aby zapewnić Państwu jak najlepsze wrażenia. Dziękujemy za wyrozumiałość.

【Przewóz bagażu】 Każdy turysta może bezpłatnie zabrać ze sobą 1 sztukę standardowego bagażu. Prosimy o zaznaczenie tego w „specjalnych życzeniach” podczas składania zamówienia. Jeśli bagaż zostanie zabrany bez wcześniejszego powiadomienia, może to spowodować brak miejsca w samochodzie i wpłynąć na bezpieczeństwo i komfort innych osób. Przewodnik ma prawo odmówić Państwu wejścia do pojazdu, a opłata nie zostanie zwrócona.

【Typ pojazdu】 W zależności od aktualnej liczby podróżujących, zorganizujemy odpowiedni typ pojazdu (np. samochód biznesowy, minibus, autobus), nie ma możliwości wyboru konkretnego typu pojazdu.

【Opuszczenie grupy w trakcie wycieczki】 Ta wycieczka to wycieczka grupowa, dlatego nie można opuścić grupy w trakcie wycieczki ani wcześniej. Jeśli zdecydują się Państwo na samodzielne opuszczenie grupy w trakcie wycieczki, pozostała część wycieczki zostanie uznana za automatycznie anulowaną, a zwrot kosztów nie zostanie dokonany. Wszelkie problemy lub koszty z tym związane ponoszą Państwo sami.

【Informacje o planach po zakończeniu wycieczki】 Ponieważ na czas zakończenia wycieczki mogą mieć wpływ niekontrolowane czynniki, takie jak pogoda i transport, powyższe godziny mają charakter wyłącznie orientacyjny. Sugerujemy, aby nie planować innych napiętych harmonogramów (takich jak samoloty, występy, rezerwacje) tego samego dnia. Nie ponosimy odpowiedzialności za straty spowodowane opóźnieniami.

【Informacje o lunchu】 Wycieczka nie obejmuje posiłków, lunch należy zorganizować we własnym zakresie. W różnych atrakcjach znajdują się również lokale gastronomiczne lub można przygotować posiłek we własnym zakresie.