도쿄 아키루노 포도원 가이드 투어 & 와인 테이스팅

포도원 주인인 타카후미 씨와 타미코 씨는 훌륭한 호스트였습니다. 두 분 모두 친절하고 매력적이며 환대해 주셨으며, 자신들의 포도 품종을 열정적으로 보여주고, 재배법을 설명하며, 공장을 안내하고 와인 양조 지식을 나누어 주셨습니다. 불행하게도 우리의 가이드인 팀은 크게 실망스러웠습니다. 우리는 일본어를 하지 못하기 때문에 그가 통역을 도와주기를 기대했으나, 그는 전혀 도움을 주려 하지 않았습니다. 자신이 일본어를 할 줄 알고, 일본에 거주하며, 정기적으로 가이드로 일한다고 언급했음에도 불구하고, 그는 몇 단어를 되풀이하고 그저 고개만 끄덕였습니다. 우리는 심지어 그가 주인들의 말을 이해하기는 했는지 의구심이 들었습니다. 주인들의 질문에 대한 그의 대답은 종종 한두 마디에 그쳤습니다. 그의 참여 부족이 너무나 두드러져서 우리는 그를 가이드가 아니라 또 다른 참가자로 생각할 정도였습니다. 우리가 아는 기본적인 일본어가 그의 기여만큼이나 유용해 보일 지경이었습니다. 주인들 덕분에 멋진 경험이 되었지만, 팀은 아무런 가치도 더해주지 않았습니다. 솔직히 말해서, 차라리 가이드가 없는 편이 나을 뻔했습니다.