Tè pomeridiano allo Sheraton Hong Kong Hotel | Sky Lounge Vista | Tè pomeridiano

"MARITHÉ+FRANҪOIS GIRBAUD Tè pomeridiano estivo al limone in stile francese" (dal 1° luglio al 31 agosto)

Lo Sheraton Hong Kong Hotel annuncia la sua prima collaborazione con MARITHÉ+FRANҪOIS GIRBAUD, un marchio di moda francese popolare in Corea, per presentare il "MARITHÉ+FRANҪOIS GIRBAUD Tè pomeridiano estivo al limone in stile francese" a tempo limitato presso lo Sky Lounge all'ultimo piano dell'hotel, disponibile dal 1° luglio al 31 agosto 2026.

MARITHÉ+FRANҪOIS GIRBAUD è sempre stato rinomato per il suo linguaggio di taglio distintivo, lo stile francese contemporaneo e lo spirito del marchio libero e sfrenato. Per questa collaborazione, il team di chef dello Sheraton Hong Kong Hotel si è ispirato alla nuova collezione estiva al limone del marchio, utilizzando abilmente ingredienti freschi e luminosi come limone, pera, ananas e osmanto, combinandoli con ingredienti ricchi e salati come foie gras e salmone affumicato, per creare una serie di squisiti dolci e salati francesi con una cucina delicata, permettendo agli ospiti di assaporare un’elegante esperienza pomeridiana che unisce gusto alla moda e ristorazione raffinata, sullo sfondo dell’incantevole vista del Victoria Harbour.

Per estendere l’esperienza di moda offerta da questa collaborazione, ogni ospite che usufruisce del “MARITHÉ+FRANҪOIS GIRBAUD Tè pomeridiano estivo al limone in stile francese” riceverà una borsa della spesa piccola classica in edizione limitata MARITHÉ+FRANҪOIS GIRBAUD e un buono sconto del 20%* per il negozio specializzato. Il design della borsa della spesa è semplice e pulito, pratico ed elegante, e mette in risalto lo stile francese iconico del marchio. Le offerte sono limitate e disponibili fino ad esaurimento scorte.

Serie di dessert – Il sapore fruttato dell’estate, pieno di vitalità

(1) Torta classica al limone francese: La classica torta al limone francese si trasforma in un’adorabile forma di limone, giocosa e deliziosa, con una crosta di pasta frolla ricca di burro e un ripieno di crema liscia e agrodolce al limone e yuzu. Al primo morso si assapora una rinfrescante acidità, seguita da un tocco rinfrescante di menta che rende il profumo di limone ancora più vivido, fondendo abilmente l’arte della pasticceria francese con la collezione di moda al limone del marchio.

(2) MARITHÉ+FRANҪOIS GIRBAUD Macaron al cioccolato e banana:\Un guscio leggero e croccante di colore giallo chiaro, avvolge un ripieno liscio di cioccolato e banana. La morbidezza della banana e il cioccolato si completano a vicenda senza perdere strati, con un retrogusto elegante. (3) Mont Blanc di castagne:

Il ripieno è una combinazione classica di crema di castagne e meringa leggera, con una consistenza densa e liscia e una dolcezza delicata e raffinata. (4) Millefoglie all’ananas e osmanto:

Una millefoglie croccante con purea di ananas e crema all’osmanto, la crosta croccante e il ripieno liscio creano un contrasto netto. Il brillante aroma fruttato dell’ananas si intreccia con il delicato profumo dell’osmanto, contenendo una dolcezza raffinata in una freschezza. (5) Coppa di gelatina di pera e yuzu:

Con la gelatina di pera come tema principale, guarnita con yuzu candito, la dolcezza morbida della pera e il brillante aroma fruttato dello yuzu si intrecciano abilmente, con un gusto fresco e delicato, strati leggeri ed equilibrati, aggiungendo un tocco di vivace ed elegante aroma fruttato all’intero tè pomeridiano. Serie di salati – In un aroma fruttato dorato, incontra la bellezza dei classici snack francesi

(1) Torta di foie gras e ribes nero allo champagne:

Con il foie gras liscio come protagonista, abbinato a gelatina di champagne e ribes nero, al primo morso si assapora il ricco aroma grasso del foie gras, seguito dalla delicata nota alcolica della gelatina di champagne, e infine un finale leggermente acido del ribes nero, per un sapore sontuoso e delicato. (2) Croissant con insalata di gamberi e cetrioli:

Un croissant morbido con gamberi freschi e insalata di cetrioli, per un gusto fresco e leggero. La dolcezza dei gamberi freschi e la croccantezza dei cetrioli si completano a vicenda, rendendo il sapore generale più pulito. (3) Sandwich al salmone affumicato, cipolla rossa e rafano:

Salmone affumicato abbinato a cipolla rossa e rafano perfettamente miscelati, per un sapore salato e vivace. Il ricco aroma grasso del salmone affumicato incontra la croccantezza piccante della cipolla rossa, e il rafano porta un retrogusto rinfrescante. (4) Quiche Lorraine francese:

Una classica quiche salata francese con pancetta e cipolle, con una crosta dorata e croccante e un ripieno ricco e saporito. L’aroma salato della pancetta e la dolcezza naturale delle cipolle si intrecciano per creare un sapore salato intenso. (5) Toast con ravanelli, crema di formaggio all’aglio e pane brioche:

Con ravanelli abbinati a crema di formaggio all’aglio e pane brioche morbido, il leggero piccante e la consistenza croccante dei ravanelli si completano con il delicato aroma lattiginoso della crema di formaggio, per un sapore equilibrato e una consistenza leggera. Inoltre, gli ospiti possono scegliere tra una selezione di tè, caffè o succhi di frutta.

Si consiglia di aggiungere HK$40 per un upgrade al cocktail Lemon Tequila (a destra), preparato con tequila Casamigos, menta fresca, limone e miele, dopo un’ora di infusione, ha un gusto fresco e pulito, con un retrogusto luminoso e piacevole, particolarmente adatto per l’estate; per le bevande analcoliche speciali si consiglia il Lemon Soda (a sinistra), che reinterpreta il gusto rinfrescante con limone e miele, guarnito con bollicine leggere, per una dolcezza naturale e una sensazione di vitalità, sia in una calda giornata estiva che in un pomeriggio di relax, è una scelta rinfrescante adatta a tutta la famiglia. Per un tocco di ebbrezza, è possibile effettuare l’upgrade a un bicchiere di champagne Barons de Rothschild Brut per HK$110. Per due o più ospiti, è possibile effettuare l’upgrade a una bottiglia di spumante selezionato al prezzo speciale di HK$388. Ogni ospite che usufruisce del “MARITHÉ+FRANҪOIS GIRBAUD Tè pomeridiano estivo al limone in stile francese” riceverà i seguenti regali in edizione limitata*:

1. Una borsa della spesa piccola classica in edizione limitata MARITHÉ+FRANҪOIS GIRBAUD

1. Offerta shopping: sconto del 20%* sui prodotti a prezzo pieno per acquisti superiori a HK$1.200 Termini e condizioni:

• Le offerte sono limitate e disponibili fino ad esaurimento scorte; validità dal 1° luglio 2026 al 30 settembre 2026
• L'offerta shopping è valida solo per i prodotti a prezzo pieno; per i dettagli, si prega di fare riferimento all'avviso in negozio
• Non cumulabile con altre offerte e promozioni
• I regali non sono rimborsabili, non convertibili e non possono essere scambiati con contanti o altri prodotti
• Le immagini sono solo a scopo illustrativo
• Misto Hong Kong Limited si riserva il diritto di modificare i dettagli, i termini e le condizioni di questa offerta senza preavviso
• In caso di controversie, Misto Hong Kong Limited si riserva il diritto alla decisione finale “Tè pomeridiano per la cura della pelle Rose Artistry” (dal 1° maggio al 30 giugno)

Fondata nel 1956, BABOR ha consolidato la sua posizione di autorità tedesca nel campo delle fiale grazie a formulazioni precise e ingredienti attivi altamente efficaci.

In occasione del 70° anniversario del marchio, BABOR ha collaborato per la prima volta con il concetto di creazione AI, invitando l’artista floreale AI coreana e fondatrice di TINKERTAILOR, Hera Kim, a lanciare la “BABOR x Tinkertailor Limited Rose Artistry Ampoule Series”, che reinventa la rosa nera iconica del marchio con un’arte digitale unica, mostrando perfettamente il fascino moderno dell’intersezione tra tecnologia, bellezza e trasformazione. Il team di chef dello Sheraton Hong Kong Hotel si è ispirato a questa serie, creando una serie di squisiti dolci e salati con tonalità morbide e immagini di rose come tema, in modo che ogni boccone sia pieno di aromi floreali e fruttati, rendendo anche un sottile omaggio alla cucina locale della Germania, il paese d’origine del marchio.

Gli ospiti possono immergersi in un viaggio pomeridiano che unisce la creazione artistica AI, l’estetica della cura della pelle e il massimo piacere gustativo, circondati dall’incantevole vista del Victoria Harbour. Ogni ospite che usufruisce del “BABOR Tè pomeridiano per la cura della pelle Rose Artistry” riceverà un set di prova BABOR in edizione limitata e una carta d’invito per il negozio (con la quale si possono ottenere privilegi esclusivi), in modo che questa riparazione illuminante dall’interno verso l’esterno possa continuare nella vita quotidiana.

Serie di dessert – Piena di morbidi e sontuosi colori di rosa:

(1) Bignè di patata dolce e fragola BABOR:

Con la dolcezza naturale della patata dolce come asse principale, il guscio del bignè è croccante, e il ripieno è una crema di patata dolce e marmellata di fragole dolci. L’aroma fruttato e la dolcezza della crema si intrecciano, per un gusto dolce e morbido. (2) Mousse di rosa, litchi e lampone:

Una mousse romantica a forma di rosa tridimensionale interpreta il tema della rosa, con una consistenza leggera e liscia. Il delicato profumo di rosa è elegante e discreto, la dolcezza del litchi e l’acidità brillante del lampone si completano a vicenda; la consistenza generale è liscia, dolce ma non stucchevole. (3) Cuore di caramello, crema e noci pecan a farfalla:

Il classico biscotto a farfalla francese è croccante, ricoperto da uno strato esterno di cioccolato rosa dolce, con un ripieno di crema al caramello liscia e dolce, e l’aroma oleoso e la consistenza croccante delle noci pecan si intersecano, rendendo la consistenza generale più ricca, con una dolcezza rotonda e profonda. (4) Crostata di yuzu, pera e pistacchio:

Con l’acidità brillante e aromatica dello yuzu come tema principale, abbinata alla dolcezza delicata della purea di pera, la crosta è croccante e friabile, e il ripieno di pistacchio aggiunge una ricchezza e una morbidezza di noci. (5) Gelatina al tè al gelsomino con salsa di pesca:

La gelatina al tè al gelsomino è trasparente e liscia, emanando un delicato aroma floreale e un leggero profumo di tè; la salsa di pesca ha un aroma fruttato delicato e succoso, guarnita con petali di rosa commestibili, aggiungendo una dolcezza rotonda all’insieme, e un gusto più leggero e raffinato. Serie di salati – Un omaggio ai classici piatti tedeschi:

(1) Salsiccia di maiale avvolta in pancetta tedesca:

In omaggio al paese d’origine del marchio BABOR, la Germania, lo chef interpreta con maestria la cultura culinaria locale, selezionando salsicce di maiale succose, abilmente avvolte in pancetta salata e saporita, per uno strato solido e ricco di grasso, abilmente accompagnato da una senape dolce tedesca morbida e mele verdi croccanti e dolci, bilanciando perfettamente il ricco sapore di carne. (2) Toast di capesante al limone:

Le capesante vengono prima marinate leggermente con limone e olio d’oliva, mantenendo la loro tenerezza ed elasticità e aggiungendo freschezza; cosparse di pancetta italiana salata e ricca e aneto con un fresco aroma erbaceo, la consistenza del toast progredisce da tenera, croccante a floreale. (3) Prosciutto con cetriolini e pera:

Prosciutto affettato finemente e salato, arrotolato in un’elegante forma di rosa, abbinato a pera, per evidenziare il contrasto dolce-salato, accompagnato da cetriolini dolci e croccanti, per aggiungere una consistenza croccante e un retrogusto leggermente acido, per un sapore fresco e pulito. (4) Toast con ravanelli, crema di formaggio all’aglio e pane di segale:

Fette sottili di ravanelli croccanti e leggermente piccanti, abbinate a una crema di formaggio all’aglio delicata e liscia. Al primo morso si assapora la morbidezza e la cremosità del formaggio, seguita dal fresco aroma dell’erba cipollina, e infine il leggero piccante dei ravanelli e l’aroma tostato del pane di segale. Guarnito con rose commestibili, per un tocco di eleganza. (5) Pane di segale con prosciutto tedesco e crauti:

Un classico sandwich tedesco, il prosciutto salato e ricco incontra i crauti tedeschi croccanti, risvegliando istantaneamente l’equilibrio agrodolce delle papille gustative; abbinato a pane di segale pieno di aroma di malto e tostato, per un assaggio della cucina casalinga europea. Inoltre, gli ospiti possono scegliere tra una selezione di tè, caffè o succhi di frutta. Si consiglia di effettuare l’upgrade a HK$40 per la bevanda analcolica speciale Rosy Sweetheart, che unisce l’acidità fruttata delle fragole fresche con la dolcezza morbida del cocco, per una consistenza liscia, cremosa e dolce.

Un altro cocktail consigliato è Rosy Aurora, che ricorda le affascinanti sfumature del tramonto di Victoria Harbour. Lo strato inferiore è composto da purea di mango dolce, succo d'arancia e succo d'ananas; lo strato superiore è delicatamente versato con spumante rosato (Rose Prosecco) e succo di pompelmo fresco e leggermente amaro. L'acidità fruttata e la leggerezza delle bollicine si intrecciano perfettamente in bocca.

Per un tocco di ebbrezza, è possibile effettuare l’upgrade a un bicchiere di champagne Barons de Rothschild Brut per HK$110. Per due o più ospiti, è possibile effettuare l’upgrade a una bottiglia di spumante selezionato al prezzo speciale di HK$388. Ogni ospite che usufruisce del “BABOR Tè pomeridiano per la cura della pelle Rose Artistry” riceverà un set di prova in edizione limitata (esaurito) e un’offerta shopping (valore HK$835):

1. (Esaurito) Un set di prova in edizione limitata, include

i. Set di prova BABOR Ampoule Serum ad alta efficacia

ii. Set di prova BABOR Olio detergente multifunzionale idrosolubile e Detergente attivante botanico iii. Set di prova BABOR Polvere detergente enzimatica illuminante alla vitamina C e Tonico lenitivo alla rosa damascena 2. Una carta d’invito per il negozio e offerte shopping, include i. Diagnosi intelligente della pelle di grado medico BABOR VISIO

ii. Set di prova BABOR Ampoule Serum all’acido ialuronico 10D iii. Prenota un trattamento viso professionale BABOR di 30 minuti per HK$380 (il valore può essere interamente riscattato per prodotti a prezzo pieno) iv. Sconto immediato del 10% sugli acquisti Termini e condizioni:

• Le offerte sono valide dal 1° maggio 2026 al 30 giugno 2026; quantità limitate, disponibili fino ad esaurimento scorte
• Questa attività di riscatto è disponibile solo presso i negozi BABOR di Tsim Sha Tsui K11 MUSEA, SOGO Causeway Bay e Festival Walk
• L'offerta shopping è valida solo per i prodotti a prezzo pieno; per i dettagli, si prega di fare riferimento all'avviso in negozio
• Tutti i set regalo in edizione limitata sono distribuiti in modo casuale
• Non cumulabile con altre offerte e promozioni
• I regali non sono rimborsabili, non convertibili e non possono essere scambiati con contanti o altri prodotti
• Le immagini sono solo a scopo illustrativo
• BABOR si riserva il diritto di modificare i dettagli, i termini e le condizioni di questa offerta senza preavviso
• In caso di controversie, BABOR si riserva il diritto alla decisione finale