Afternoon Tea al The O.S.S by Jim Thompson

ジム・トンプソンの家を見学した際に、敷地内のレストランに立ち寄りました。 当日その場で30分後の予約が取れてラッキーでした。2人で1つのピントセットをいただきましたが、料理の説明も丁寧で、とてもおいしかったです。 お茶は烏龍茶を選びました。香りがとてもよく、こちらもお気に入りです。 落ち着いた雰囲気で、スタッフの方の気配りも素晴らしく、また行きたいと思えるお店でした。

Essendo la nostra prima volta alla Jim Thompson House, abbiamo prenotato sapendo che avremmo potuto gustare anche l'afternoon tea. Siamo andati di domenica e, sorprendentemente, eravamo gli unici, il che ci ha permesso di rilassarci completamente. Il personale è stato molto gentile e ci ha spiegato il menu in modo dettagliato. L'atmosfera del locale era davvero meravigliosa. Al ritorno, ci hanno accompagnato alla stazione BTS con un carretto, il che è stato molto utile. Le porzioni non sono abbondanti, ma è perfetto per un afternoon tea leggero. Gli snack che ci hanno offerto come omaggio erano così deliziosi che avremmo voluto comprarli, ma sembra che non siano in vendita. Di sera il locale si trasforma in un bar, e ci piacerebbe provarlo anche di sera.

私達は12:45に予約をしました。ジム•トンプソンの家の日本語のツアーが11:30からだったのでちょうど良い時間でした。スタッフは親切で丁寧な接客をしてくれました。私達が頼んだのはピントセット（1-2名分）です、量は少し少なですが、池を眺めたり、おしゃべりをしながらゆっくり食べたらちょうどよかったです。

Classy and cosy dining environment with exquisite food presentation. The high tea set looks almost too beautiful to eat!

Posto bellissimo! Ottimo servizio! Deliziosi piatti salati e dolci presentati in un Pinto, scatole tradizionali thailandesi per alimenti. Altamente raccomandato!

L'atmosfera del locale era tranquilla e lo spazio molto accogliente. I piatti, oltre ad avere un condimento ben bilanciato, erano anche un piacere per gli occhi grazie alla loro presentazione colorata. Anche il tè servito era molto aromatico, rendendo il momento davvero soddisfacente.

Ho trascorso un pomeriggio all'insegna del comfort e della tranquillità qui durante il fine settimana. L'atmosfera era incantevole e il personale molto gentile e attento. È stata un'esperienza meravigliosa.

出てきた食事はとても綺麗で大変美味しい。素晴らしい体験をさせて貰った。食事の後はショップを見て回り少しだが記念に買い物をさせて貰った。

とても素敵な空間で、ピントーもTEAも美味しかったです。GAMさんがきれいで丁寧な接客でした♪

prezzo: piuttosto caro rispetto a quanto offerto. La fragranza del profumo era eccessiva, soprattutto sul divano.