बिवाको टेरेस, शिगा रयूओ आउटलेट, और मेंटाई पार्क डे टूर

• होस्ट: चीनी, अंग्रेज़ी, जापानी
• परिवहन: बस
• प्रवेश: मित्सुई आउटलेट शिगा रयुओ | खरीदारी का स्वर्ग · प्रकृति से घिरा कंसाई का सबसे बड़ा आउटलेट, शिगा मेंटाईको पार्क (कानेफुकु) | मेंटाईको थीम एक्सपीरियंस पार्क · पेरेंट-चाइल्ड फूड चेक-इन स्पॉट

• भोजन
• प्रवेश
• आवास
• अतिरिक्त शुल्क
• Gears & Equipment
• कर और छूट
• बीमा
• बिवाको रोपवे का संदर्भ शुल्क 5000 येन प्रति व्यक्ति (स्व-भुगतान, जिसमें राउंड-ट्रिप रोपवे, असीमित चेयरलिफ्ट की सवारी और बिवाको टेरेस में प्रवेश शामिल है)। कुछ विशेष दिनों (2026, 8, 8–8, 16, 9, 20–9, 22) पर प्रति व्यक्ति 500 येन का अतिरिक्त शुल्क लगेगा। शुल्क मौसम या परिचालन समायोजन के कारण बदल सकते हैं, और विशिष्ट जानकारी के लिए कृपया दर्शनीय स्थल पर उस दिन की घोषणा देखें।
• संशिन-इन संदर्भ प्रवेश शुल्क: 700 येन प्रति व्यक्ति, हाई स्कूल और मिडिल स्कूल के छात्रों के लिए 400 येन प्रति व्यक्ति, प्राथमिक स्कूल के छात्रों के लिए 150 येन प्रति व्यक्ति। शुल्क मौसम या परिचालन स्थितियों के कारण भिन्न हो सकते हैं, और विशिष्ट जानकारी के लिए कृपया उस दिन दर्शनीय स्थल पर की गई घोषणाओं को देखें।
• Special arrangement
• Services vary based on customer selection

अतिरिक्त जानकारी

अन्य अनुस्मारक

• 【सूचना भेजने का समय】यात्रा से एक दिन पहले, जापान के समय अनुसार 16:00 से 22:00 बजे के बीच, हम आपको ईमेल के माध्यम से विस्तृत गाइड और वाहन की जानकारी भेजेंगे। कृपया इसे अवश्य देखें। पर्यटन के व्यस्त मौसम के दौरान भेजने का समय थोड़ा विलंबित हो सकता है। यदि आपको कई ईमेल प्राप्त होते हैं, तो कृपया अंतिम ईमेल को ही मान्य मानें।
• 【LINE जोड़ने का स्पष्टीकरण】LINE खाते के पंजीकरण क्षेत्र के आधार पर, क्षेत्रीय प्रतिबंध हो सकते हैं, और कुछ मामलों में खाते की खोज करके मित्र जोड़ना संभव नहीं हो सकता है। कृपया इसे समझें।
• 【समूह यात्रा विवरण】 यह यात्रा कार्यक्रम एक निश्चित अंतर्राष्ट्रीय समूह यात्रा मार्ग है, और आप अन्य यात्रियों के साथ एक वाहन में यात्रा करेंगे। कृपया समझें कि गैर-पर्यटक क्षेत्रों में अस्थायी रूप से रुकना संभव नहीं है।
• 【मीटिंग की सूचना】कृपया निर्धारित स्थान पर समय पर पहुंचें। यदि आप देर से पहुंचने, रास्ता भटकने या किसी अन्य व्यक्तिगत कारण से यात्रा में शामिल नहीं हो पाते हैं, तो इसे स्वतः परित्याग माना जाएगा और संबंधित शुल्क वापस नहीं किया जाएगा।
• 【वाहन व्यवस्था】उस दिन समूह में शामिल होने वाले लोगों की संख्या के आधार पर, ड्राइवर-सह-गाइड के साथ एक छोटी कार सेवा की व्यवस्था की जा सकती है। यह व्यवस्था यात्रा कार्यक्रम को अधिक लचीला बनाती है, लेकिन ड्राइवर मुख्य रूप से सुरक्षित ड्राइविंग पर ध्यान केंद्रित करेगा, और रास्ते में दी जाने वाली जानकारी अपेक्षाकृत संक्षिप्त होगी।
• 【भाषा विवरण】यह यात्रा बहुभाषी समूह यात्रा है, गाइड चीनी/अंग्रेजी द्विभाषी या सरल बहुभाषी में सेवा और संचार प्रदान करेगा, कृपया समझें और सहयोग करें।
• 【यात्रा समायोजन】यातायात की स्थिति, मौसम में बदलाव या अन्य अप्रत्याशित घटनाओं के कारण यात्रा कार्यक्रम में बदलाव हो सकता है। यदि देरी या आंशिक परिवर्तन होता है, तो कोई वापसी या मुआवजा प्रदान नहीं किया जाएगा। यदि आपके पास उस दिन के लिए कोई बाद की यात्रा या उड़ान की व्यवस्था है, तो कृपया पर्याप्त समय अवश्य रखें।
• 【सामान नियम】प्रत्येक यात्री एक सामान मुफ्त में ले जा सकता है। अतिरिक्त सामान के लिए मौके पर 2,000 जापानी येन प्रति नग का भुगतान करना होगा। कृपया ऑर्डर करते समय सामान की संख्या का उल्लेख करना सुनिश्चित करें। यदि पहले से सूचित नहीं किया जाता है, तो गाइड वाहन में उपलब्ध स्थान के अनुसार व्यवस्था करेगा, और संबंधित शुल्क वापस नहीं किया जाएगा।
• 【विशेष समूह】70 वर्ष से अधिक आयु के बुजुर्ग या गर्भवती महिलाएं जो समूह यात्रा के लिए पंजीकरण करती हैं, उन्हें यात्रा से कम से कम एक दिन पहले एक अस्वीकरण सहमति फॉर्म पर हस्ताक्षर करना होगा और उसे वापस भेजना होगा, ताकि यात्रा की सुरक्षा सुनिश्चित की जा सके।
• 【यात्रा सूचना】प्रत्येक आकर्षण के लिए रुकने का समय पहले से ही निर्धारित किया गया है, कृपया निर्धारित समय का पालन करें ताकि समग्र व्यवस्था प्रभावित न हो। व्यस्त मौसम या छुट्टियों के दौरान यातायात जाम हो सकता है, और गाइड वास्तविक स्थिति के अनुसार यात्रा कार्यक्रम के क्रम को समायोजित करेगा।
• 【वाहन के अंदर के नियम】वाहन के अंदर के वातावरण को स्वच्छ बनाए रखने के लिए, कृपया वाहन के अंदर खाना-पीना न करें। यदि कोई गंदगी होती है, तो स्थानीय मानकों के अनुसार सफाई शुल्क लिया जाएगा।
• 【समूह से अलग होने का विवरण】 यदि यात्रा शुरू होने के बाद आप स्वयं समूह से अलग हो जाते हैं, तो इसे बाद की सेवाओं का स्वतः त्याग माना जाएगा, और संबंधित शुल्क वापस नहीं किए जाएंगे। इस अवधि के दौरान व्यक्तिगत और संपत्ति सुरक्षा की जिम्मेदारी यात्री की होगी।

आकर्षण जानकारी

• यात्रा कार्यक्रम में विभिन्न आकर्षणों पर रुकने का समय अनुमानित है और उस दिन के यातायात, मौसम और वास्तविक परिचालन स्थितियों के कारण समायोजित किया जा सकता है, जो ऑन-साइट गाइड की व्यवस्था पर आधारित होगा।
• बिवाको ऑब्जर्वेशन डेक केबल कार और प्रवेश शुल्क का भुगतान स्वयं करना होगा। अनुमानित शुल्क लगभग 5000 येन प्रति व्यक्ति है (जिसमें राउंड-ट्रिप केबल कार, चेयरलिफ्ट की असीमित सवारी और बिवाको टेरेस में प्रवेश शामिल है)। कुछ विशेष तिथियों (2026/8/8–8/16, 9/20–9/22) पर प्रति व्यक्ति 500 येन का अतिरिक्त शुल्क लगेगा। शुल्क मौसम या परिचालन स्थितियों के अनुसार समायोजित हो सकता है, और वास्तविक शुल्क उस दिन दर्शनीय स्थल पर प्रचलित दरों के अनुसार होगा।
• संज़ेन-इन प्रवेश शुल्क का भुगतान स्वयं करना होगा। संदर्भ शुल्क 700 येन प्रति व्यक्ति है (हाई स्कूल और जूनियर हाई स्कूल के छात्रों के लिए 400 येन प्रति व्यक्ति, प्राथमिक स्कूल के छात्रों के लिए 150 येन प्रति व्यक्ति)। शुल्क मौसम या परिचालन स्थितियों के कारण बदल सकता है, और विशिष्ट शुल्क उस दिन दर्शनीय स्थल पर घोषित किए गए के अनुसार होगा।
• यदि बिवाको ऑब्जर्वेटरी (2026/9/7–9/11, 2026/11/24–12/18) रखरखाव के लिए बंद हो जाती है या अस्थायी रूप से बंद हो जाती है, तो इसे देखने के लिए सान्ज़ेन-इन में बदल दिया जाएगा।

निषेध और सीमाएँ

• शारीरिक गतिशीलता में अक्षमता वाले किसी भी व्यक्ति के लिए यह गतिविधि अनुशंसित नहीं है।
• उच्च रक्तचाप, मिर्गी आदि जैसी कुछ चिकित्सीय स्थितियों से पीड़ित लोगों के लिए यह गतिविधि अनुशंसित नहीं है।
• नशे में दिखने वाले प्रतिभागियों को सेवा देने से इनकार किया जा सकता है। इस स्थिति में, कोई रिफ़ंड नहीं दिया जाएगा
• कृपया दिन के मौसम के अनुसार कपड़े पहनें।
• सुगम प्रवेश के लिए कृपया फ्लिप-फ्लॉप, शॉर्ट्स, टैंक टॉप या बिना आस्तीन की शर्ट पहनने से बचें।
• यदि आपकी कोई विशेष स्वास्थ्य स्थिति है, तो ऑपरेटर को सूचित करना आपकी ज़िम्मेदारी है। किसी भी उपचार से उत्पन्न होने वाले किसी भी प्रतिकूल प्रभाव के लिए ऑपरेटर जिम्मेदार नहीं है।

अभिगम्यता

• महत्वपूर्ण: यात्रियों की गिनती में शिशुओं और बच्चों को भी शामिल करना अनिवार्य है।
• बच्चों के लिए सीटें उपलब्ध नहीं हैं

वाहन और सामान की जानकारी

• ऑपरेटर के पास यह अधिकार है कि यदि समूह का आकार या सामान आरक्षित वाहन की क्षमता से अधिक है तो वह आरक्षण को अस्वीकार कर सकता है। इस मामले में, कोई रिफंड जारी नहीं किया जाएगा

पुष्टि

• आपको 24 घंटों के अंदर पुष्टि मिल जाएगी। यदि आपको कन्फर्मेशन ईमेल नहीं मिलता है, तो हमारे ग्राहक समर्थन से संपर्क करें।

रद्द करने की नीति

• यदि आप गतिविधि की तिथि (गंतव्य स्थानीय समय) से कम से कम 24 घंटे पहले रद्द करते हैं तो आपको पूरा रिफंड मिलेगा
• अप्रत्याशित घटनाओं या अत्यधिक खराब मौसम की स्थिति में, ऑपरेटर टूर रद्द करने का अधिकार सुरक्षित रखता है। अगर ऐसा होता है, तो आपके पास पुनर्निर्धारित करें या पूर्ण धनवापसी का अनुरोध करें का विकल्प है
• यदि आपने कम से कम एक गतिविधि में भाग लिया है, कम से कम एक आकर्षण का दौरा किया है या टिकटों में से एक का उपयोग किया है, तो रिफंड जारी नहीं किया जा सकता है
• ध्यान रखें कि पुनर्निर्धारण, संशोधन या धनवापसी की स्वीकृति उपलब्धता के अधीन है
• यदि प्रतिभागियों की न्यूनतम संख्या 4 नहीं होती है तो गतिविधि को रद्द कर दिया कर दिया जाएगा। यदि ऐसा होता है, तो आपको एक पुनर्निर्धारित समय या धनवापसी मिलेगा
• रद्द करने की नीति के बारे में अधिक जानने के लिए, क्लुक ग्राहक सहायता से संपर्क करें

उपयोग की वैधता

• यह वाउचर केवल निर्दिष्ट तिथि (और समय यदि लागू हो) पर ही मान्य है

पात्रता

• इस गतिविधि के लिए कोई आयु सीमा नहीं है
• महत्वपूर्ण: यात्रियों की गिनती में शिशुओं और बच्चों को भी शामिल करना अनिवार्य है।
• 0-2 आयु वर्ग के बच्चों के लिए निःशुल्क प्रवेश है, बशर्ते वे अलग से सीट न लें।
• 3+ वर्ष की आयु के बच्चों से वयस्कों के समान शुल्क लिया जाएगा
• 70+ वर्ष से अधिक उम्र के वरिष्ठ नागरिकों को भाग लेने से पहले एक चिकित्सा प्रमाण पत्र प्रस्तुत करना होगा