Excursion d'une journée pour admirer les phlox moussus et les tulipes à Hokkaido : Niseko, parc aquatique du mont Yotei et Jozankei (déjeuner inclus) - Départ de Sapporo

＊Le retour se fera en groupe depuis la gare de Sapporo. ＊Si le nombre de participants est faible, un “lion de mer” (probablement un véhicule de type van ou minibus) ou un minibus pourra être utilisé, et le chauffeur fera également office de guide pour mener à bien l’itinéraire. ＊Si le nombre de participants est inférieur à 6, l’annulation sera notifiée 8 jours avant le départ. La notification de départ sera envoyée dans la semaine précédant le départ. ＊Si vous avez des exigences alimentaires particulières, veuillez nous en informer au moment de l’inscription (par exemple, pas de bœuf, végétarien, etc.). Les modifications ne peuvent pas être effectuées dans les trois jours précédant le départ ni le jour même du départ. Seuls les repas prévus à l’itinéraire original pourront être fournis. ＊La période de floraison prévue des phlox moussus et des tulipes est d’environ mi-mai à début juin de chaque année. Les dates d’ouverture du parc et des activités seront déterminées par l’organisateur. Si la visite n’est pas possible, notre entreprise ne versera aucune compensation supplémentaire. ＊Veuillez indiquer la taille et le nombre de vos bagages lors de l’inscription. Si cela n’est pas communiqué et dépasse le nombre de passagers raisonnable et la capacité de chargement des bagages, le guide a le droit de refuser que les clients montent à bord avec leurs bagages. Les clients devront déposer leurs bagages à leurs frais dans d’autres lieux de stockage. Si les bagages ne peuvent pas être déposés et que cela empêche le départ de l’itinéraire, aucun remboursement ni aucune forme de compensation ne seront accordés. ＊Il est conseillé aux voyageurs de souscrire leur propre assurance voyage individuelle. ＊Les voyageurs sont priés d’apporter leur propre dentifrice, brosse à dents, médicaments contre le mal des transports, équipement de pluie, etc. ＊Cet itinéraire implique des activités de longue durée en extérieur, les voyageurs sont priés d’apporter des vêtements chauds suffisants. ＊Le ciel étoilé, la neige, les feuilles d’automne, etc., sont des phénomènes naturels que notre entreprise ne peut garantir d’observer. ＊Afin de ne pas déranger les autres, veuillez vous présenter à l’heure au point de rendez-vous désigné. Aucun retard ne sera toléré. ＊L’heure réelle de visite de chaque attraction le jour même dépendra de la circulation et du nombre de participants. En cas de fermeture d’une installation ou de restriction d’accès, l’itinéraire du jour pourra être modifié. Nous vous remercions de votre compréhension. ＊En cas de retard, de modification d’itinéraire ou d’annulation d’attractions causés par des facteurs de force majeure tels que la circulation ou les conditions météorologiques, notre entreprise ne pourra être tenue responsable ni offrir de compensation. ＊Après le début de l’itinéraire, si les conditions météorologiques, la fermeture de routes ou des facteurs de sécurité rendent la poursuite de l’itinéraire inappropriée, nous ferons demi-tour en toute sécurité. Les attractions non visitées et les repas non pris ne feront l’objet d’aucune autre disposition ni d’aucun remboursement. Nous vous remercions de votre compréhension. ＊Le ski, les activités sur neige, les sources chaudes, l’équitation, les activités nautiques, etc., sont des activités comportant des risques. Veuillez évaluer les risques et souscrire une assurance voyage. En cas d’accident dû à des facteurs de force majeure entraînant des pertes matérielles, des dommages corporels ou des blessures aux voyageurs, notre entreprise, ses employés et ses partenaires n’assumeront aucune responsabilité, mais feront de leur mieux pour aider à résoudre le problème. ＊Si le nombre de participants est faible, un “lion de mer” (probablement un véhicule de type van ou minibus) ou un minibus pourra être utilisé, et le chauffeur fera également office de guide pour mener à bien l’itinéraire. ＊Notre entreprise se réserve tous les droits d’interprétation.