Mitä sisältyy
Isäntä: Kiinalainen, Englanti, Japani
Kuljetus: Linja-auto
Ateriat
Sisäänpääsy
Majoitus
Lisämaksut
Gears & Equipment
Vakuutus
【Lumen leikkipuiston passin kuvaus】 Tämä passi sisältää edestakaiset köysiratamaksut, yhden edestakaisen tuolihissimatkan ja pääsymaksun Biwako Terraceen (tarkka sisältö riippuu valituista lisäostoista).
【Biwako-hiihtopassin kuvaus】Tämä passi sisältää edestakaiset köysiratamaksut, rajoittamattoman edestakaisen tuolihissin käytön ja pääsymaksun Biwako Terraceen (sisältyykö se tarkalleen, riippuu valitusta lisäostoksesta).
【Biwako-lumilautailupaketin kuvaus】 Tämä lippu sisältää edestakaiset köysiratamaksut, rajoittamattoman edestakaisen tuolihissin käytön ja pääsymaksun Biwako Terraceen. Se sisältää myös lumilautailuvaatteet ja -varusteet (sisältyykö ne, riippuu valituista lisäostoista).
【Biwako-hiihtopaketin kuvaus】 Tämä lippu sisältää edestakaiset köysiratamaksut, rajoittamattoman edestakaisen tuolihissin käytön ja sisäänpääsymaksun Biwako Terrace -alueelle, sekä hiihtoasun ja suksivarusteet (sisältyykö tarkalleen valittuihin lisäostoihin, riippuu valinnasta).
Special arrangement
Ennen varaamista
Lisätietoja
Muut muistutukset
- 【Ilmoituksen lähetysaika】Lähetämme yksityiskohtaiset opas- ja ajoneuvotiedot sähköpostitse matkaa edeltävänä päivänä klo 16:00–22:00 Japanin aikaa. Tarkistathan sähköpostisi. Sesonkiaikana lähetysajassa voi olla pieni viive. Jos saat useita sähköposteja, viimeisin on voimassa.
- 【LINE-lisäysselitys】Koska LINE-tilien rekisteröintialueet vaihtelevat, voi esiintyä alueellisia rajoituksia, ja joissakin tapauksissa ystäviä ei voi lisätä hakemalla tiliä. Pyydämme ymmärrystäsi.
- 【Ryhmämatkan kuvaus】Tämä on kansainvälinen ryhmämatkan kiinteä reitti, ja matkustat muiden matkustajien kanssa samassa ajoneuvossa. Tilapäinen pysähtyminen nähtävyysalueiden ulkopuolella ei ole mahdollista, pyydämme ymmärrystäsi.
- 【Kokoontumisohjeet】Olethan ehdottomasti ajoissa määrätyssä paikassa. Mikäli et pääse osallistumaan matkaan myöhästymisen, eksymisen tai muiden henkilökohtaisten syiden vuoksi, katsotaan se automaattiseksi luopumiseksi, eikä siihen liittyviä maksuja palauteta.
- 【Ajoneuvojärjestelyt】Ryhmän osallistujamäärästä riippuen voidaan järjestää kuljettaja-oppaan pienauto-palvelu. Tämän muodon matkasuunnitelma on joustavampi, mutta kuljettaja keskittyy pääasiassa turvalliseen ajamiseen, ja selostus matkan varrella on suhteellisen lyhyt.
- 【Kieliselitys】Tämä matka on monikielinen ryhmämatka, ja opas palvelee ja kommunikoi kiinan/englannin kaksoiskielellä tai yksinkertaisella monikielisellä tavalla. Pyydämme ymmärrystänne ja yhteistyötänne.
- 【Matkasuunnitelman muutos】Matkasuunnitelma voi muuttua liikenneolosuhteiden, sääolosuhteiden tai muiden ylivoimaisten esteiden vuoksi. Viivästysten tai osittaisten muutosten sattuessa hyvityksiä tai korvauksia ei myönnetä. Jos sinulla on samana päivänä jatkomatkoja tai lentovarauksia, varmista, että varaat riittävästi aikaa.
- 【Matkatavarasäännöt】Jokainen matkustaja saa tuoda yhden matkatavaran ilmaiseksi. Ylimääräisistä matkatavaroista veloitetaan 2 000 JPY/kpl paikan päällä. Muista ilmoittaa matkatavaroiden määrä tilausta tehdessäsi. Jos et ilmoita etukäteen, opas järjestää ne ajoneuvon tilan mukaan, eikä niihin liittyviä maksuja palauteta.
- 【Auton säännöt】Auton ympäristön puhtauden ylläpitämiseksi älä syö tai juo autossa. Jos aiheutat vahinkoa, peritään siivousmaksu paikallisten standardien mukaisesti.
- 【Ryhmästä eroaminen】Jos matkustaja eroaa ryhmästä matkan alkamisen jälkeen, hänen katsotaan luopuvan automaattisesti myöhemmistä palveluista, eikä niihin liittyviä maksuja palauteta. Matkustaja on itse vastuussa henkilökohtaisesta ja omaisuuden turvallisuudesta tänä aikana.
- 【Lumisateen turvallisuus】Lumisateen vuoksi tiet ovat liukkaita, joten ole varovainen kävellessäsi, vältä juoksemista tai vaarallisia liikkeitä. Lasten tulee olla aikuisten täydessä valvonnassa.
- 【Laitteiden vuokraus】Jos haluat käyttää hiihto- tai lumileikkeihin liittyviä laitteita, vuokraa ne erikseen paikan päällä olevien sääntöjen mukaisesti ja noudata henkilökunnan ohjeita käytössä.
- 【Säävaikutukset】Lumiolosuhteet ja sää voivat muuttua nopeasti. Jos esiintyy voimakasta tuulta, runsasta lumisadetta tai riittämätöntä näkyvyyttä, jotkin tilat tai aktiviteetit saattavat sulkeutua tai niitä saatetaan muuttaa väliaikaisesti. Pyydämme ymmärrystäsi.
- 【Turvallisuusvinkki】Kun osallistut korkealla sijaitseville näköalatasanteille tai ulkoilma-aktiviteetteihin, älä mene lähelle kaiteettomia reunoja välttääksesi liukastumisen tai onnettomuudet.
Nähtävyyden tiedot
- 【Köysiradan toiminta】 Nouse köysirataan ja matkusta vuoren huipulla sijaitsevalle näköalapaikalle. Noudata paikan päällä olevia ohjeita jonottaessasi kyytiin. Ruuhka-aikoina saattaa esiintyä odotusaikoja.
- 【Näköalatasanteen käyttö】 Biwa-järven näköalatasannealue on suosittu valokuvauspaikka. Huomioithan, että ruuhka-aikoina on jonotettava kuvaamista varten ja vältettävä paikan pitkäaikaista varaamista.
- 【Ulkoiluaktiviteetit】 Jos osallistut lumiaktiviteetteihin (kuten lumileikkeihin, ilmassa kulkeviin kävelyteihin, vaijeriliukuihin jne.), noudata laitoksen turvallisuusohjeita ja valitse osallistuminen oman tilanteesi mukaan.
- 【Palvelumaksut】 Jotkin puiston kokemukselliset kohteet vaativat lisämaksun. Tarkat maksut ja saatavuus perustuvat paikan päällä oleviin ilmoituksiin.
- 【Lounasjärjestelyt】 Puistossa on ruokailualueita, joissa voi syödä vapaasti omakustanteisesti. Varaa riittävästi aikaa, jotta se ei vaikuta kokoontumiseen.
- 【Valokuvausvinkki】 Vuoren huipulla on tuulista ja lämpötila on alhainen. On suositeltavaa valmistella etukäteen kylmän sään varusteet ja kameran suojaus, jotta laitteet eivät kärsi alhaisista lämpötiloista.
- 【Lumen leikkipassi】 Sisältää edestakaiset köysiratamaksut, yhden edestakaisen tuolihissimatkan ja pääsymaksun Biwako Terraceen. Sopii lumileikkejä, lumen ihailua ja maisemien katselua varten, ei sisällä hiihtovälineiden vuokrausta eikä rajoittamatonta hiihtohissin käyttöoikeutta.
Mitä pukea päälle
- Vuoristoalueilla on alhaiset lämpötilat ja talvella paljon lunta, joten varmista, että käytät liukastumattomia ja vedenpitäviä kenkiä, lämpimiä takkeja, käsineitä ja hattuja sekä muita kylmältä suojaavia varusteita varmistaaksesi turvallisen ja mukavan kokemuksen.
Ajoneuvo- ja matkatavaratiedot
- operaattori-yhtiöllä on oikeus kieltäytyä varauksesta, jos ryhmän koko tai matkatavaroiden määrä ylittää varatun ajoneuvon kapasiteetin. Tässä tapauksessa hyvityksiä ei myönnetä.
Ehdot
Vahvistus
- Saat vahvistuksen 24 tunnin sisällä. Jos et saa vahvistussähköpostia, ota yhteyttä asiakastukeemme.
Peruutusehdot
- Saat täyden hyvityksen, jos peruutat vähintään 24 tunti(a) ennen aktiviteetin päivämäärää (paikallista aikaa).
- Jos olet osallistunut vähintään yhteen aktiviteettiin, vieraillut vähintään yhdessä nähtävyydessä tai käyttänyt jonkin lipun, hyvityksiä ei voida myöntää
- Aktiviteetti peruutettu, jos osallistujia ei ole vähintään 4. Jos näin käy, saat uusi aika tai hyvitys
- Jos haluat lisätietoja peruutusehdoista, ota yhteyttä Klookin asiakastukeen.
Käyttöohjeet
Kupongin tyyppi
- Näytä mobiilikuponkisi
Käyttöoikeuden voimassaolo
- Lahjakortti on voimassa vain määritettynä päivänä (ja kellonaikana, jos sovellettavissa)
Ikä ja kelpoisuus
Kelpoisuus
- Osallistujien on oltava vähintään 5 vuotiaita voidakseen osallistua tähän toimintaan
- Yli 60-vuotiaiden ikäihmisten tulee esittää lääkärintodistus ennen osallistumista
- Tämä aktiviteetti vaatii vähintään 4 osallistujaa. Jos vähimmäismäärää ei saavuteta, voit varata toisen päivämäärän tai pyytää täyttä hyvitystä.



















