Shiga: Biwa-järven Shirahige-jinja-pyhäkkö ja näköalatasanne / Kioto Arashiyama Sanzen-in ja Omihachiman päiväretki (lähtö Osakasta/Kiotosta)
- Biwa-järvi: Japanin keskiosan "elämän järvi", kansallispuisto, joka ei ole vain Japanin symboli, vaan on myös listattu kansainvälisesti tärkeiden kosteikkojen luetteloon. Sen upeat järvimaisemat ovat erittäin parantavia.
- Shirahige-pyhäkkö: Omin vanhin pyhäkkö, rakennettu 1900 vuotta sitten ja valittu Japanin perinnöksi. Sen vesitorii on erittäin kaunis ja se on valokuvaajien paratiisi.
- Biwa-järven näköalapaikka (kausiluonteinen): Nauti yksinoikeudella järven valon ja veden unenomaisesta kauneudesta. Aja Japanin nopeimmalla köysiradalla 360 asteen lasivaunussa ja koe liikuttavan upea maisema, joka ulottuu silmänkantamattomiin.
- Sanzen-in (kausiluonteinen): Kioton Oharan piilotettu muinainen temppeli, perustettu 8. vuosisadalla. Kevään kirsikankukat, kesän metsät, syksyn vaahterat ja talven lumi tarjoavat neljän vuodenajan zen-kauneutta, joka rauhoittaa sielun.
- La Collina Omihachiman: Arkkitehtuurin "pahapoika" Terunobu Fujimorin luoma satumainen jälkiruokien valtakunta. Ruohokatto sulautuu luontoon, ja siellä on myös erittäin tuoksuvia, paikan päällä paistettuja baumkuchen-kakkuja ja muita ainutlaatuisia herkkuja.
Mitä odottaa
Järvimaisemista vuoristomaisemiin, tämä on Omin ja Kioton parantava yhden päivän matka, joka hidastaa aikaa ja tallentaa maisemat linssiin 🌊⛰️.
- Aamulla lähestymme Biwa-järveä, jossa Shirahige-jinjan vesitorii seisoo hiljaa järven keskellä ⛩️. Järven vesi vaihtaa väriä valon ja varjon mukaan, ja kaukaiset kalastusveneet lipuvat hitaasti ohi, ikään kuin ihmisten ja jumalien välissä olisi vain vesipinta. Täällä ei ole melua, vain tuuli, järvi ja jatkuvasti muuttuva taivas – täydellinen paikka valokuvaukseen ja haaveiluun 📸.
- Sen jälkeen nousemme köysiradalla Biwa-järven näköalatasanteelle (kausiluonteinen: 1.5.-23.11.2026; 19.12.-21.3. seuraavana vuonna; huoltokatkon aikana: 29.6.-3.7.; 7.9.-11.9.; 24.11.-18.12. matka Sanzen-iniin). Muutamassa minuutissa näkymä metsästä avautuu laajaan järvimaisemaan, ja 360 asteen Biwa-järvi levittäytyy jalkojen alle ✨. Järvenrantaterassi, kahvilat ja taivas sulautuvat yhteen, mikä on yksi suosituimmista kuvista Instagramissa. Jos aikaa on, voit kokeilla vaijeriliukua tai kävellä rauhallisesti ja tuntea tuulen ja vapauden korkeuksissa.
- Sanzen-in (kausiluonteinen: muina päivinä/kun köysirata on tilapäisesti suljettu) on kuin salainen paikka, jonka aika on hellästi kietonut syleilyynsä 🍃. Sammal peittää puutarhan, puro solisee, ja jokaisella vuodenajalla on oma maisemansa, mutta se on aina rauhallinen. Täällä ei tarvitse kiirehtiä valokuvaamaan, vaan se sopii hitaaseen kävelyyn ja katseluun, jotta mieli rauhoittuu.
- Lopuksi saavumme La Collina Omihachimaniin 🌿. Ruohokattoiset rakennukset sulautuvat kukkuloihin, ikään kuin astuisi satumaailmaan. Tuoreen baumkuchenin tuoksu leijuu ilmassa ja lisää matkaan lempeää makeutta.
* Kun järven pinta rauhoittuu ja vuoristomaisema pehmenee, tämä päivä luonnon ja muotoilun rytmissä jättää juuri sopivan jälkimaun.



















Arvostelut
Tässä on rehellinen ja suorapuheinen arvostelu kolmesta Shigan prefektuurin tärkeimmästä nähtävyydestä (Shirahige-pyhäkkö, Biwako Terrace, La Collina Omihachiman). 1. Shirahige-pyhäkkö Ehkä odotukseni olivat liian korkealla, sillä jäin hieman pettyneeksi. Vedenalainen torii-portti sijaitsee tien toisella puolella, joten sen luo meneminen on vaarallista, ja sitä on katsottava kaukaa, mikä tekee siitä nauttimisesta vaikeaa. Itse pyhäkössä ei myöskään ole paljon nähtävää, joten se sopii parhaiten nopeaan ohikulkemiseen. 2. Biwako Terrace Tämä oli ehdottomasti matkan kohokohta. Biwa-järven panoraamanäkymä terassikahvilasta oli todella upea, ja olin erittäin tyytyväinen siihen, että sain nauttia rauhasta avoimessa maisemassa. 3. La Collina Omihachiman Paikalla oli niin paljon ihmisiä, että oli vaikea nauttia sen ainutlaatuisesta tunnelmasta rauhassa. Sen tunnetuin jälkiruoka, makeiset, jakaa mielipiteitä maun suhteen. Nurmikattoiset rakennukset ja puutarhanäkymä olivat kuitenkin kauniita ja sopivat erinomaisesti valokuvien ottamiseen.
Unfortunately, the ropeway at Biwako Valley was not operating on the day of our tour, so the itinerary was adjusted and we visited Sanzen-in Temple instead. We had around 2 hours there, which gave us enough time to explore the beautiful temple and surroundings at a relaxed pace. It was actually a lovely alternative and definitely worth visiting. After that, we went to Shirahige Shrine, where we got to see the famous torii gate standing in Lake Biwa. The scenery was beautiful and made for some great photos. We then ended the day at La Collina Omihachiman, which was such a charming place with beautiful architecture and greenery. A special thank you to our tour guide, 郑雅菲! She was friendly, helpful and attentive throughout the trip. She explained the arrangements clearly and made sure everyone knew where and when to meet, especially with the change in itinerary due to the ropeway closure. She also made the whole journey feel comfortable and smooth.
Upea sää koko päivän. Pääsin näkemään kauniita nähtävyyksiä, tosin jos olisin tiennyt, että Biwako Valley olisi niin kylmä ylhäällä, olisin ottanut takkini mukaan. Joka tapauksessa kiitos kärsivällisyydestä. Tuntui, että olin tämän ryhmämatkan tuhma tapaus😅 ja arvostan todella opas Peteriä valokuvien ottamisesta, se merkitsi meille paljon, minkä vuoksi annan 5 tähteä. Erinomainen sää, ja näin myös kauniita maisemia. Olen myös erittäin kiitollinen oppaalle Peterille, joka auttoi meitä ottamaan valokuvia, mikä oli todella ilahduttavaa.
Opas oli lähettänyt sähköpostitse yksityiskohtaiset tiedot noutopaikasta ja antanut yhteystiedot erittäin selkeästi. Tämä retki oli kuitenkin pelkkä kuljetus eri kohteisiin ilman opastusta, joten on hyvä tehdä omaa taustatutkimusta etukäteen, jotta tietää paremmin vierailemiensa paikkojen tarinat. Opas oli kiinankielinen, joten kieli ja kommunikaatio olivat sujuvia, mutta ulkomaalaisille se olisi haastavampaa, sillä jos matkaohjelmaan tulee muutoksia tai mukautuksia senhetkisen tilanteen mukaan, ulkomaalaiset eivät välttämättä ymmärrä, mitä prosessin aikana tapahtuu. Suuri kiitos oppaalle Yoyolle, joka auttoi minua heti, kun huomasin puhelimeni akun olevan vähissä ja olin unohtanut laturin.
Suuret kiitokset Effy-siskolle, hän oli erittäin lempeä, huomaavainen ja vastuuntuntoinen. Hän muistutti kärsivällisesti kaikille kokoontumisajoista ja varotoimista matkan varrella, mikä teki koko matkasta erittäin rentouttavan. Tänään minulla ei ollut tarpeeksi käteistä rahaa köysiratahissilippujen ostamiseen, ja Effy-sisko maksoi ne oma-aloitteisesti puolestani, jotta minun ei tarvinnut huolehtia matkan missaamisesta. Siirsin rahat hänelle heti myöhemmin. Olen todella kiitollinen Effy-siskolle. Vaikka tänään vuoren huipulla oli paljon sumua, emmekä nähneet Biwa-järven kuuluisinta maisemaa, mikä oli sääli, köysiratakokemus oli silti erittäin miellyttävä ja vuoriston tunnelma oli myös erityinen. Matkan aikana pudotin vahingossa vesipullon, ajattelin sen olevan pieni lahja tälle vuorelle. Viimeinen paikka, La Collina Omihachiman, oli myös vierailun arvoinen, ja matkamuistot ja jälkiruoat olivat herkullisia. Tämä oli erittäin rento ja mukava päiväretki. Vaikka sää ei ollut puolellamme, Effy-siskon huolellisuus ja vastuullisuus jättivät tästä matkasta silti erittäin hyviä muistoja. Suosittelen kaikille!
It was my first experience with klook and I couldn't be happier. Even if it was rainy the whole day, we could enjoy the itinerary as described thanks to Effy. She was amazing, she explained everything and was always ready to answer other questions and doubts. I would totally recommend 🌱
Literally a must-do day tour, all visits were really good, timing was sufficient and definitely worth it
坐缆车到山上看琵琶湖如仙境 惬意 轻松!因为我是一个人 带队的小罗导游 非常照顾 给我拍照 介绍最佳拍摄取景 推荐好吃的甜点 司机也很客气 情绪价值拉满 很好!
Tämä oli suosikkireissuni Osakan matkallani! Vierailin elokuun lopussa, jolloin oli erittäin kuuma, mutta Biwa-järvellä oli erittäin viileää, ja tarvitsin jopa ohuen takin. Matka sujui erittäin hyvin ja aikataulussa. Kiitos oppaalle Yukille selityksistä, sain lisättyä hänet Line-yhteystietoihini jo edellisenä päivänä, ja hän vastasi nopeasti ja ammattitaitoisesti. Harmi, etten päässyt syömään Biwa-järven mustaa currya.
因為琵琶湖valley沒有開,所以改去三千院,三千院最近也有繡球花可以看。京都上車點有非常多的一日團,千萬不要搞混。出發前導遊也會發email告訴大巴車牌號碼。全程都很流暢,團友都很準時,中文團和英文團都是一團,辛苦謝導雙語進行講解。唯一嫌la Collina 的時間太短了,那裡非常漂亮,但只有一個小時逛,買手信和喝下午茶很趕。
Hyvä tietää
- Biwako-observatorion sulkemispäivät Sanzen-iniin: 29. kesäkuuta (maanantai) – 3. heinäkuuta (perjantai), 7. syyskuuta (maanantai) – 11. syyskuuta (perjantai), 24. marraskuuta (tiistai) – arviolta joulukuun loppuun asti.
- Japanin lain mukaan ajoneuvon käyttöaika ei saa ylittää 10 tuntia, joten opas voi muuttaa matkasuunnitelmaa päivän todellisen tilanteen mukaan.
- Varmistaaksesi sujuvan matkan, varmista tapaamispaikka ja vältä sen muuttamista, kun se on vahvistettu. Jos tapaamispaikkaa muutetaan henkilökohtaisista syistä, eikä kyytiin päästä, hyvitystä ei voida antaa.
- Huomaathan, että tämä aktiviteetti on ryhmämatka, ja samassa autossa voi olla matkustajia muista kieliryhmistä.
- Lähetämme asiakkaille sähköpostin matkaa edeltävänä päivänä klo 20:00-21:00 välillä, jossa ilmoitetaan seuraavan päivän oppaan ja ajoneuvon tiedot. Tarkista sähköpostisi ajoissa. Sähköposti saattaa joutua roskapostikansioon. Sesonkiaikana sähköpostin lähetys voi viivästyä, pyydämme ymmärrystä. Erityistapauksissa, jos saat useita sähköposteja, noudata uusinta. Jos käytät WeChatia, voit lisätä oppaan tilin sähköpostissa olevien tietojen perusteella.
- Pyrimme parhaamme mukaan järjestämään istumapaikkatoiveet, mutta koska tämä matka on yhteiskuljetus, istumapaikat jaetaan pääasiassa saapumisjärjestyksessä. Jos sinulla on erityistoiveita, ilmoita niistä varauksen yhteydessä, ja pyrimme järjestämään sinulle sopivan istumapaikan. Lopullinen järjestely on oppaan koordinoitavissa paikan päällä. Toivomme ymmärrystäsi ja kärsivällisyyttäsi, kiitos ymmärryksestäsi.
- Koska ajomatka on pitkä, todelliseen saapumisaikaan vaikuttavat liikenne- ja sääolosuhteet, ja yllä mainitut ajat ovat vain arvioita. Vältä muiden aktiviteettien suunnittelua matkan jälkeiselle päivälle. Yrityksemme ei ole vastuussa viivästyksistä aiheutuvista menetyksistä.
- Matkailusesongin tai muiden erityistilanteiden aikana matkan lähtöaikaa voidaan aikaistaa tai hieman myöhentää. Tarkka lähtöaika ilmoitetaan matkaa edeltävänä päivänä lähetettävässä sähköpostissa, joten olethan valmiina ajoissa.
- Koska yhden/kahden päivän matkat ovat yhteiskuljetuksia, pyydämme sinua saapumaan tapaamispaikkaan tai nähtävyyteen ajoissa. Myöhästyneille ei voida antaa hyvitystä, ja kaikki myöhästymisestä aiheutuvat odottamattomat kulut ja vastuut ovat sinun vastuullasi, pyydämme ymmärrystä.
- Huonon sään tai muiden ylivoimaisten esteiden sattuessa puisto voi ilman ennakkoilmoitusta muuttaa huvilaitteiden käyttöaikoja tai esitysaikoja, tai jopa peruuttaa osan laitteiden käytöstä ja esityksistä, pyydämme ymmärrystä.
- Tämä tuote voidaan mukauttaa sääolosuhteiden ja muiden tekijöiden mukaan. Turvallisuutesi varmistamiseksi henkilökunnalla on oikeus pyytää asiakkaita keskeyttämään ulkoilma-aktiviteetit ja keskustella kanssasi muista järjestelyistä. Tarkka tilanne määräytyy päivän todellisen tilanteen mukaan.
- Matkan aikana liikenteeseen, nähtävyyksiin ja pysähdysaikoihin liittyvät asiat määräytyvät päivän todellisen tilanteen mukaan. Erityistilanteissa (kuten ruuhkat, sääolosuhteet jne.) opas voi kohtuullisesti muuttaa vierailujärjestystä vähentämättä matkan nähtävyyksiä, todellisen tilanteen mukaan ja asiakkaan suostumuksella.
- Jokainen asiakas voi tuoda mukanaan enintään yhden matkatavaran ilmaiseksi. Ilmoita tästä tilauksen yhteydessä "erityistoiveet"-kohdassa. Jos et ilmoita tästä päivää etukäteen, matkatavaroiden tuominen voi aiheuttaa ahtautta autossa ja vaikuttaa ajoturvallisuuteen. Oppaalla on oikeus kieltäytyä päästämästä sinua autoon, eikä maksua palauteta, pyydämme ymmärrystä.
- Järjestämme erilaisia ajoneuvoja todellisen matkustajamäärän mukaan, eikä ajoneuvotyyppiä voi valita, pyydämme ymmärrystä.
- Ryhmämatkan aikana ei ole mahdollista poistua ryhmästä etukäteen tai kesken matkan. Jos päätät poistua ryhmästä kesken matkan, suorittamaton osa katsotaan luovutetuksi, eikä maksuja palauteta. Kaikki ryhmästä poistumisen jälkeen mahdollisesti tapahtuvat onnettomuudet ovat sinun vastuullasi, pyydämme ymmärrystä.
- Kausiluonteiset aktiviteetit (kuten kirsikankukat, syksyn lehdet, erityiset kukinta-ajat, valaistukset, ilotulitusnäytökset, lumimaisemat, kuumat lähteet, festivaalit jne.) ovat erittäin riippuvaisia ilmastosta, säästä tai muista ylivoimaisista esteistä, ja erityisjärjestelyt voivat muuttua. Siksi noudata virallisia ilmoituksia. Jos virallista ilmoitusta aktiviteetin peruuttamisesta ei ole saatu, järjestämme sen alkuperäisen suunnitelman mukaisesti. Jos kukinta-aika tai erityinen aktiviteetti ei vastaa odotuksia, hyvitystä ei voida antaa. Huomaathan.
Ota yhteyttä
Saatat pitää myös...
Päiväretki Biwajärven salaisille pyhiinvaelluskohteille丨Shirahigen pyhäkkö · Näköalatasanne/Sanzen-in · Uki Midou · La Collina
Shigan Biwajärven päiväretki | Biwajärven näköalatasanne / Kioton Sanzen-in & Shirahige-jinja & La Collina Omihachiman
Neljä vuodenaikaa Biwa-järvi, La Collina Omihachiman ja päiväretki Naraan
Sakamoton köysiratalipun
Biwako Valleyn hiihtokeskuksen päiväretki Kiotosta
Kioton Biwako & Biwako Valleyn koko päivän talviseikkailu
Michiganin risteilyn maihinnousukortti Otsun satamasta
Päivän pienryhmämatka Biw湖en lasketteluun ja Shirahige-pyhäkölle




