Miyakojiman puolen päivän yksityinen kierros (paikallisen oppaan kanssa)

很开心这一次和Miki一起同行，作为当地人她非常热情不仅精通当地语言，日语英语而且还可以讲中文，对语言不通的长者来说太友好了，而且在出发前我们也针对行程做了很充分的沟通，考虑到父母不能有太多的步行，所以基本上以车去到宫古岛上的不同景点，也精简了一些，形成让我们在有限的时间内尽可能体验到不同景点，还吃到了道地的海鲜😋感谢Miki的陪伴，也推荐大家，下次还想再来宫古岛，太美啦～

Järjestin tämän retken vanhemmilleni, jotka osaavat englantia hyvin vähän, mutta heillä oli uskomaton aika Miyakojimassa kiitos opas Kenin. Hän tunsi paikalliset salaiset paikat erittäin hyvin ja teki kaikkensa ottaakseen upeita kuvia vanhemmilleni. Suosittelen tätä opasta lämpimästi kaikille, jotka etsivät turvallista ja ikimuistoista seikkailua Miyakojimassa. Hän auttoi myös saattamaan vanhempani lentokentälle lähtöä varten. Osallistuisimme ehdottomasti hänen retkelleen uudelleen, jos palaamme Miyakojimaan seuraavalla kerralla.

Alun perin aioin osallistua tavalliselle bussikierrokselle, mutta tutkittuani useita matkaohjelmia koin, että jokaisen kohteen pysähdysaika oli liian lyhyt, mikä vei pois saariloman rentouttavan tunnelman. Päädyin valitsemaan yksityisen matkan, ja kokemuksen jälkeen voin sanoa, että se oli ehdottomasti sen arvoista. Ennen lähtöä kommunikoimme sähköpostitse ja LINE-sovelluksen kautta, ja esitin haluamani kohteet keskusteltavaksi. Matkaohjelmaa pystyttiin joustavasti muokkaamaan, mikä oli erittäin rauhoittavaa. Päivän yksityinen opas, Ken-san, oli matkustamisesta innostunut japanilainen, ja hänen englannin taitonsa olivat erinomaiset. Oma englannin taitoni on melko perustasoa, mutta hän mukautui tasooni ja kommunikoi yksinkertaisella ja helposti ymmärrettävällä englannilla. Vaikeammissa kohdissa hän käytti käännösohjelmaa kääntääkseen tekstin kiinaksi minulle näytettäväksi. Koko prosessi oli erittäin huomaavainen ja stressitön, ja hän auttoi myös ottamaan valokuvia matkan varrella. Ennen matkan päättymistä hän suositteli hyviä ravintoloita ja auttoi tekemään pöytävarauksia japaniksi, mikä oli todella suuri plussa. Kaiken kaikkiaan kokemus oli erittäin mukava, rento ja miellyttävä. Suosittelen sitä lämpimästi kaikille, jotka haluavat joustavamman matkaohjelman.

Ken is a great tour guide! Thank you so much for the trip. We learned a lot about Miyakojima and explored many local places. The color of the ocean looks stunning and there were so many beautiful viewpoints and beaches around the island. We felt very welcome and safe throughout our tour. Highly recommended!

前来宫古岛游玩，真心强烈推荐这项包车私导服务。海岛天气变幻无常，各处景点的景致与游玩条件也随时节、天气各有不同，拥有一台可随心调配行程的专属包车，再配上一位贴心私人向导，便显得尤为重要。向导会实时结合当日天气灵活调整游览路线与游玩方式，当地美食，全程兼顾舒适与体验。 对于我们行程紧凑、格外珍惜出游时光的家庭而言，这份灵活安排实在难得。同行还有年幼的孩子，我们格外看重旅途里孩童的游玩感受与出行安全，向导方方面面都照料得细致周全。 整趟旅途我们被悉心照料，沿途风光更是远超心中期待，最惊艳的当属行程尾声的海滩。无拘无束的原生态浮潜体验，成了此行最大的意外惊喜，这份美好完全得益于当日恰到好处的天气，也恰恰是自由定制行程才能收获的专属浪漫。

Oli ilo tavata Ken Miyako Toursilta. Hän oli erittäin älykäs ja hänen selityksensä olivat miellyttäviä, mikä teki päivästä vaimoni kanssa nautinnollisen. Kiitos seuraavastakin vierailusta! Haluaisin tavata Kenin Miyako Toursilta uudelleen. Piilotetut helmet eivät olleet liioittelua, vaan todellisia helmiä.

导游ken桑绝赞好评，非常准时，开车也很稳，但重点是设计的路线跟其他大众路线不一样，除了常规的几个景点他自己知道很多甚至没有名字的绝美打卡点会带你去，英文沟通那个也非常流畅，还提供相机全程拍照，非常棒！

导游司机Ken先生非常热情健谈，带我们去了很多地方，也讲解了一些历史，我们度过了愉快的半天。