Excursion de 7 días a pie por el Lago Glaciar y la Cascada Sagrada de Yubeng, Yunnan

This was an amazing first hike and travel to China! I loved that this tour brought us to a different side of Yunnan, even though the hikes were a bit challenging but the company and the helpful guides made everything worth it… and the view as well! The accommodations and itinerary were all very well planned out and everyone there was extremely friendly, despite the language barrier that we had as we could only speak English. I will remember this trip forever, it was amazing!

雖然大家沒聽過遊俠客的名字，但是這個旅行團在國內是很有名的，䓢中原因是因為團體規模完善，而且導遊阿偉非常熱愛介紹雨崩及週邊環境的資訊，不遺餘力地給團員拍照，給我一種超越嚮導的親切感。説回這個徒步團，由於現在的雨崩村正在開發中，因此在走進村子的路途上會遇到很多電瓶車及皮卡車，不過一年後也有機會通路，可以一年後要看看情況再進去。第一天徒步就要負重徒步，要帶3天的行裝進村子。如果你覺得自己走不動的話，可以付費讓皮卡車載你一段。跟甚者，可以自費騎一小段騾子。徒步去神瀑是一個特別的體驗，可是去冰湖的是一條比較高強度的路線，建議事前要有一定登山經驗。總而言之，我是極力推薦跟這的旅遊團去雨崩徒歨的，

Excelente viaje de trekking organizado por 游侠客. El guía responsable y competente 大雄 y el conductor experimentado y confiable 和师傅. Los hoteles son limpios y espaciosos (excepto el de Lijiang, que está en remodelación). Muy recomendable para quienes disfrutan de la naturaleza en su máxima expresión. Se valora tener algo de experiencia en trekking a gran altitud. No se preocupen, porque 大雄 cuida muy bien de todos durante el viaje.

El responsable y el guía nos informaron con frecuencia del progreso con antelación, por lo que pudimos prepararnos completamente con antelación. El nivel de dificultad del senderismo no parece tan difícil si puedes escalar el monte Halla. Sin embargo, hay que tener en cuenta que se trata de una zona de gran altitud. Tanto la conducción como la caminata fueron seguras y el alojamiento fue bueno. Recomiendo encarecidamente hacer senderismo en el monte Mairi en la ciudad de Shinsung.

Had a great time on the hike! The two guides were super helpful and friendly — one even helped me with my backpack when I was struggling. Really good service all around, and I’m excited to join more tours with them in the next future.

El alojamiento en Shangyubeng es peor, pero todo lo demás está bien. El líder del tour fue genial y el itinerario y la gestión del tiempo fueron muy buenos. Volveré a unirme a su grupo la próxima vez si tengo la oportunidad.

Nuestros guías turísticos, 阿森 y 小余, fueron maravillosos. Conocen muy bien la historia de Lijiang, Yubeng, Shangri-la y los aspectos técnicos de la caminata de 55 km. A pesar de tener que caminar sobre hielo, nuestros guías tomaron precauciones adicionales: en un momento, mi compañero tropezó con el hielo y su botella térmica se cayó y rodó por una montaña empinada. Nuestro guía, 阿森, ayudó a recuperarla. En general, estamos muy impresionados con el valor que obtuvimos de este recorrido. Los albergues, a pesar de ser alojamientos económicos, están limpios y ordenados.

what could be better - 整体行程安排不够灵活和紧凑。天气原因飞来寺和神瀑线体验都很一般。飞来寺住宿条件一言难尽。下雨崩两晚感觉没必要。what’s amazing - 领队野草非常棒和专业，很照顾大家，分享了很多有趣的故事。

領隊阿森阿偉十分專業熱情，行程充實有趣，以後還會再找他們！

Tuve un guía y coordinador fantásticos. Un grupo muy amable y me siento muy afortunado. El itinerario fue genial y me alegré de no tener que preocuparme por ningún traslado.