Excursión de un día a los paisajes espectaculares del lago Biwa: Plataforma de observación del Valle y Torii flotante del Santuario Shirahige (salida desde Kansai)

Información adicional

Otros recordatorios

• 【Hora de envío de la notificación】Un día antes de su viaje, entre las 16:00 y las 22:00 hora de Japón, le enviaremos por correo electrónico información detallada sobre el guía y el vehículo. Por favor, asegúrese de revisarlo. Durante la temporada alta de turismo, el tiempo de envío puede retrasarse ligeramente. Si recibe varios correos electrónicos, por favor, tome el último como el válido.
• 【Instrucciones para añadir en LINE】Debido a que las regiones de registro de las cuentas de LINE pueden variar, es posible que existan restricciones geográficas. En algunos casos, no se pueden añadir amigos buscando la cuenta. Agradecemos su comprensión.
• 【Instrucciones para viajes en grupo】Este itinerario es una ruta fija para viajes internacionales en grupo. Viajará en el mismo vehículo con otros pasajeros. No es posible realizar paradas temporales en áreas que no sean atracciones turísticas. Agradecemos su comprensión.
• 【Aviso de reunión】Asegúrese de llegar a tiempo al lugar designado. Si no puede participar en el itinerario debido a un retraso, haberse perdido u otras razones personales, se considerará una renuncia automática y los gastos relacionados no serán reembolsados.
• 【Disposición del vehículo】Según el número de participantes en el grupo ese día, se puede organizar un servicio de coche pequeño con conductor y guía. Este formato de itinerario es más flexible, pero el conductor se centrará principalmente en la conducción segura, y el contenido de las explicaciones a lo largo del camino será relativamente conciso.
• 【Nota sobre el idioma】Este itinerario es para un grupo multilingüe. El guía turístico ofrecerá servicios y se comunicará en chino/inglés bilingüe o en varios idiomas sencillos. Agradecemos su comprensión y cooperación.
• 【Ajuste de itinerario】El itinerario puede ajustarse debido a las condiciones del tráfico, cambios climáticos u otros factores de fuerza mayor. En caso de retraso o cambio parcial, no se ofrecerán reembolsos ni compensaciones. Si tiene planes de viaje o vuelos posteriores para el mismo día, asegúrese de reservar tiempo suficiente.
• 【Normativa de equipaje】Cada pasajero puede llevar una pieza de equipaje de forma gratuita. Por cada pieza adicional se deberá pagar 2.000 yenes en el lugar. Por favor, asegúrese de indicar la cantidad de equipaje al realizar el pedido. Si no se informa con antelación, el guía lo organizará según el espacio disponible en el vehículo y los gastos relacionados no serán reembolsados.
• 【Poblaciones especiales】Los mayores de 70 años o las mujeres embarazadas que se inscriban en un grupo turístico deberán firmar y devolver un formulario de exención de responsabilidad a más tardar el día anterior al viaje para garantizar la seguridad del mismo.
• 【Aviso de itinerario】El tiempo de permanencia en cada atracción ha sido planificado con antelación, por favor, respete la hora de reunión para no afectar la organización general. Durante la temporada alta o días festivos, puede haber congestión de tráfico, y el guía ajustará el orden del itinerario según la situación real.
• 【Normas del vehículo】Para mantener la limpieza del interior del vehículo, por favor, no coma ni beba dentro. En caso de causar suciedad o daños, se cobrará una tarifa de limpieza según los estándares locales.
• 【Aviso de salida del grupo】Si un viajero abandona el grupo por su cuenta después del inicio del itinerario, se considerará que renuncia automáticamente a los servicios posteriores, y las tarifas relacionadas no serán reembolsadas. Durante este período, el viajero asumirá la responsabilidad personal y de seguridad de la propiedad.

Información de la atracción

• 【Información sobre la apertura del lugar turístico】El mirador del lago Biwa estará abierto del 1 de mayo al 23 de noviembre de 2026 y del 19 de diciembre de 2026 al 21 de marzo de 2027. Los períodos de cierre por mantenimiento serán del 7 al 11 de septiembre de 2026 y del 24 de noviembre al 18 de diciembre de 2026. Durante otros períodos, o si el lugar turístico cierra o el teleférico se detiene debido a mantenimiento de equipos, fuertes vientos, mal tiempo, etc., el itinerario se cambiará a una visita a 【Sanzen-in】. Tenga en cuenta que no se compensará la diferencia de precio resultante de los ajustes de los lugares turísticos.
• 【Descripción de las tarifas del teleférico】Las tarifas del teleférico y la entrada al mirador del lago Biwa corren por cuenta propia. La tarifa de referencia es de 5.000 yenes por persona (incluye teleférico de ida y vuelta, uso ilimitado de telesillas y entrada a Biwako Terrace); en fechas específicas (08/08–08/16, 09/20–09/22 de 2026) se aplicará un recargo adicional de 500 yenes por persona. Consulte los anuncios in situ para conocer las tarifas reales.
• 【Santuario Shirahige, Torii flotante】Para fotografiar el torii flotante, se recomienda ir al mirador exclusivo (Mirador Shirahige del Lago Azul). Por favor, no entre al lago ni se acerque al área del torii. Los alrededores son en su mayoría terreno natural a orillas del lago y algunas áreas no tienen barandillas. Preste especial atención a la seguridad de sus pies al caminar y fotografiar, y cumpla con la etiqueta de visita al santuario, evitando ruidos y perturbaciones al orden local.
• 【Mirador del Lago Biwa (Valle del Lago Biwa)】El teleférico y las instalaciones de observación requieren un costo adicional, el cual se determinará en el lugar. Son susceptibles a las condiciones climáticas; en caso de vientos fuertes o tormentas eléctricas, pueden suspenderse o cerrarse temporalmente. Debido a las grandes diferencias de temperatura en la montaña, se recomienda llevar una chaqueta y protector solar. Además, en ciertas fechas y durante períodos de mantenimiento, los horarios de apertura o las tarifas pueden ajustarse, por favor, consulte los avisos en el lugar.
• 【Sanzen-in】La entrada debe ser pagada por usted mismo. Por favor, mantenga la calma y respete el entorno del lugar religioso durante su visita. Está prohibido pisar o entrar en las áreas no abiertas del jardín de musgo y el patio. Los escalones de piedra pueden estar resbaladizos en días de lluvia, por favor, preste atención a su seguridad al caminar y evite resbalones.
• 【La Collina Omihachiman】Hay mucha gente en el parque, los postres populares pueden requerir hacer fila para comprarlos, preste atención a la seguridad al caminar por las laderas de césped y las áreas de construcción, evite correr y no ingrese a fábricas no abiertas o áreas de backstage.

Prohibiciones y limitaciones

• Esta actividad no se recomienda para personas con ciertas condiciones médicas como presión arterial alta, epilepsia, etc.
• Nos reservamos el derecho a negar el servicio a participantes que muestren signos de embriaguez. En este caso, no se realizarán reembolsos.
• Las mascotas son prohibido

Accesibilidad

• No hay sillas para niños disponibles.
• Importante: Los bebés y los niños deben incluirse en el recuento de pasajeros.

Información sobre el vehículo y el equipaje

• Tiene conductor derecho a rechazar una reserva si el tamaño del grupo o el equipaje excede la capacidad del vehículo reservado. En este caso, no se emitirán reembolsos

Confirmación

• Recibirás la confirmación en cuestión de minutos. Si no ves ninguna confirmación, ponte en contacto con nuestro servicio de atención al cliente.

Política de cancelación

• Recibirás un reembolso completo si cancelas al menos 24 hora(s) antes de la fecha de la actividad (hora local del destino).

Política de cambios de reserva

• Se permiten cambios hasta 24 hora(s) antes de que comience la actividad
• La reserva no se puede modificar si se realizó con Klook Pass, en preventa o si incluye un obsequio.
• La reserva no se puede cambiar si el bono aún no se ha emitido.
• Las reservas realizadas con SG Culture Pass o Taiwan Culture Points no se pueden modificar.

Validez de uso

• El cupón es válido solo en la fecha especificada (y hora, si corresponde)

Elegibilidad

• Importante: Los bebés y los niños deben incluirse en el recuento de pasajeros.
• Free for children aged 0-2 as long as they will not occupy separate seats
• Los niños mayores de 3 años deben pagar la misma tarifa que los adultos
• Las personas mayores de 70+ años deben presentar un certificado médico antes de participar.