2-tägige Reise von Tokio nach Kusatsu Onsen und in die historische Kulturstadt Kawagoe

• Gastgeber: Chinesisch, Japanisch, Englisch
• Transport: Bus
• Verpflegung: Abendessen, Frühstück
• Eintritt: Kusatsu Onsen. Sehenswertes Wahrzeichen [Yubatake], Das geheime Naturparadies Shiraito-Wasserfall in Karuizawa, Yuntang-Pool (Schwanensee), Karuizawa Prince Shopping Plaza, Hikawa-Schrein, Einkaufsstraße Ichibangai in Klein-Edo Kawagoe
• Unterkunft: Karuizawa Green Plaza Hotel, 1 Nacht
• Abendessen am ersten Tag + Frühstück am zweiten Tag

• Zusätzliche Gebühren

Zusätzliche Informationen

Weitere Hinweise

• 【Mitteilung zum Status der Gruppenerstellung】・Wir werden Sie ca. 14 Tage vor dem Abreisedatum kontaktieren, um zu bestätigen, ob diese Reise zustande kommt.・Es wird empfohlen, auf der Bestellseite eine gut erreichbare Kontaktmethode wie WhatsApp, WeChat oder LINE zu hinterlassen, damit wir Sie rechtzeitig kontaktieren können.・Sollten keine anderen Kontaktinformationen angegeben werden, senden wir Ihnen die Benachrichtigung über das Zustandekommen der Gruppe an Ihre hinterlegte E-Mail-Adresse. Bitte überprüfen Sie Ihren Posteingang.
• 【Kinder-Freigebühr】Kleinkinder und Kinder werden als Passagiere gezählt. Kinder im Alter von 2 Jahren und jünger, die keinen eigenen Sitzplatz oder ein eigenes Bett beanspruchen, nehmen kostenlos teil (Mahlzeiten nicht inbegriffen). Ein Erwachsener darf maximal ein kostenlos teilnehmendes Kleinkind mitbringen. Wenn Sie mit Kleinkindern im Alter von 0-2 Jahren (kostenlose Teilnahme) reisen, geben Sie dies bitte bei der Bestellung an. Wenn dies nicht im Voraus mitgeteilt wird und nicht genügend Plätze vorhanden sind, hat der Fahrer das Recht, die Beförderung abzulehnen, und die dadurch entstehenden Verluste müssen von Ihnen selbst getragen werden. Wir bitten um Ihr Verständnis.
• [Hinweise zu Fahrzeug- und Reiseleiter-Arrangements] ・Je nach tatsächlicher Anzahl der Reisenden stellen wir Ihnen ein passendes Fahrzeug zur Verfügung, wie zum Beispiel einen Kleinbus, einen Midibus oder einen Reisebus. Das genaue Fahrzeug richtet sich nach der tatsächlichen Organisation; eine Bestimmung des Fahrzeugtyps ist nicht möglich. Vielen Dank für Ihr Verständnis und Ihre Mithilfe. ・Kleisegruppen-Reisen: Ein chinesischsprachiger Fahrer, der gleichzeitig als Servicekraft fungiert, unterstützt bei der Reiseorganisation. Es wird kein separater, ausschließlicher Reiseleiter gestellt; falls Bedarf an englischer Kommunikation besteht, wird je nach Situation ein Übersetzungstool zur Unterstützung eingesetzt. ・Ab 15 Personen: Es wird zusätzlich ein Reiseleiter gestellt, der beim Umsteigen in Verkehrsmittel und bei der Reiseorganisation innerhalb der Tateyama Kurobe Alpine Route behilflich ist.
• [Benachrichtigung per E-Mail vor der Abreise] Am Abend vor der Abreise zwischen 19:00 und 21:00 Uhr (japanischer Zeit) wird eine E-Mail mit den Reiseinformationen verschickt. Diese enthält die Kontaktdaten des Fahrers/Reiseleiters, eine Karte des Treffpunkts sowie wichtige Hinweise. Bitte überprüfen Sie Ihr Postfach rechtzeitig und achten Sie auch auf Ihren Spam-Ordner. Während der Hauptreisezeit kann es zu leichten Verzögerungen beim Versand der E-Mails kommen; wir bitten um Ihr Verständnis. Sollten Sie mehrere E-Mails erhalten, ist der Inhalt der jeweils neuesten E-Mail maßgeblich.
• 【Wichtige Hinweise vor der Reise】• Bitte finden Sie sich zur angegebenen Zeit am festgelegten Treffpunkt ein und suchen Sie aktiv den entsprechenden Fahrer oder Reiseleiter auf, um sich anzumelden, damit der Reiseverlauf reibungslos stattfinden kann. • Der Reiseleiter wird die Reisenden am Tag vor der Abreise nicht aktiv kontaktieren. Es wird empfohlen, Treffpunkt und -zeit im Voraus zu bestätigen. • Da es sich bei dieser Reise um eine Gruppenreise handelt, kann bei verspätetem Eintreffen zur Gewährleistung eines reibungslosen Gesamtablaufs nicht gewartet werden. Sollten Sie den Treffpunkt nicht zur vereinbarten Zeit erreichen, gilt dies als freiwilliger Verzicht auf die Teilnahme an der Reise; eine Rückerstattung oder sonstige Entschädigung ist leider ausgeschlossen. • Kosten für Transport, Umbuchungen oder Ähnliches, die durch Verspätung entstehen, müssen von den Reisenden selbst getragen werden. Vielen Dank für Ihr Verständnis und Ihre Kooperation.
• [Gepäckbestimmungen] Jede/r Reisende kann 1 standardgroßes Gepäckstück kostenlos mitnehmen. Bitte geben Sie dies bei der Buchung im Bemerkungsfeld an. Sollten Sie Gepäck ohne vorherige Ankündigung kurzfristig mitbringen, kann dies zu unzureichendem Platz im Fahrzeug führen und die Sicherheit sowie den Komfort der anderen Reisenden beeinträchtigen. Der Reiseleiter ist berechtigt, Ihnen die Mitfahrt zu verweigern, und die entsprechenden Kosten werden nicht erstattet. Wir bitten um Ihr Verständnis.
• 【Stornierungsbedingungen】: Bei einer Stornierung bis einschließlich 21 Tage vor dem gewählten Datum ist eine kostenlose Stornierung ungenutzter Leistungen möglich; bei einer Stornierung zwischen 16 und 20 Tagen vor dem gewählten Datum wird eine Gebühr von 10 % erhoben; bei einer Stornierung zwischen 11 und 15 Tagen vor dem gewählten Datum wird eine Gebühr von 30 % erhoben; bei einer Stornierung zwischen 3 und 10 Tagen vor dem gewählten Datum wird eine Gebühr von 40 % erhoben; bei einer Stornierung zwischen 0 und 2 Tagen vor dem gewählten Datum ist eine Stornierung oder Änderung der Bestellung nicht möglich, und es besteht auch kein Anspruch auf Rückerstattung.
• 【Hinweis zum Umgang mit höherer Gewalt】Sollte es aufgrund von Wetter, Verkehr oder anderen unvorhersehbaren Umständen zu Verzögerungen im Reiseverlauf kommen, wird der Reiseleiter die Reihenfolge der Stationen vor Ort flexibel anpassen oder die Verweildauer an einigen Sehenswürdigkeiten je nach Situation verkürzen oder streichen, um einen sicheren und geordneten Ablauf der Reise zu gewährleisten. Wir werden unser Bestes tun, um Ihnen ein angenehmes Reiseerlebnis zu bieten. Wenn Sie Fragen haben, senden Sie uns bitte eine E-Mail an: kktraveljapan@gmail.com. Vielen Dank für Ihr Verständnis und Ihre Unterstützung.
• 【Sitzplatzordnung】 Fahrgemeinschaftsreisen folgen grundsätzlich dem Prinzip „Wer zuerst kommt, mahlt zuerst“. Wenn Sie spezielle Wünsche haben, vermerken Sie diese bitte bei der Buchung. Wir werden uns bemühen, diese zu koordinieren, aber die endgültige Anordnung richtet sich nach der Koordination des Reiseleiters vor Ort.
• [Hinweis zum Verbot des vorzeitigen Verlassens der Gruppe] ・Bei dieser Reise handelt es sich um eine Gruppenaktivität. Um einen reibungslosen Ablauf der gesamten Reise zu gewährleisten, wird darum gebeten, die Gruppe während der Reise nicht vorzeitig zu verlassen oder sich unerlaubt von ihr zu trennen. ・Falls Sie sich aus persönlichen Gründen dafür entscheiden, die Gruppe vorzeitig zu verlassen, gelten die nachfolgenden, nicht wahrgenommenen Programmpunkte als freiwillig aufgegeben, und entsprechende Gebühren können leider nicht erstattet werden. ・Nach dem Verlassen der Gruppe organisieren Sie Ihre Weiterreise bitte selbst. Die während dieser Zeit anfallenden Kosten für Transport, Unterkunft etc. sowie damit verbundene Risiken und Verantwortlichkeiten müssen von Ihnen selbst getragen werden. Vielen Dank für Ihr Verständnis und Ihre Kooperation!
• [Endzeit dient nur als Referenz] Aufgrund der langen Fahrzeit kann die Ankunftszeit bei der Rückkehr durch Verkehr, Wetter o.ä. beeinträchtigt werden. Es wird empfohlen, am Tag des Reiseendes keine weiteren Aktivitäten zu planen. Sollten durch Verzögerungen Verluste entstehen, übernehmen wir hierfür keine Haftung.

Verbote & Einschränkungen

• Bitte kleiden Sie sich entsprechend den jeweiligen Wetterbedingungen.
• This activity is not recommended for pregnant women
• Diese Aktivität wird nicht für Personen mit bestimmten Erkrankungen wie Bluthochdruck, Epilepsie usw. empfohlen.
• Teilnehmern, die unter Alkohol- oder Drogeneinfluss stehen, kann der Zutritt verweigert werden. In einem solchen Fall erfolgt keine Rückerstattung
• Es liegt in Ihrer Verantwortung, den Betreiber zu informieren, wenn Sie besondere gesundheitliche Probleme haben. Der Betreiber ist nicht verantwortlich für Nebenwirkungen, die sich aus einer Behandlung ergeben können.

Was Sie mitbringen sollten

• Sonnenschutzmittel / Sonnenbrille / Mützen oder Hüte / Regenjacke oder Regencape
• Sonnencreme / Sonnenbrille / Freizeithut / Regenmantel / Bargeld

Barrierefreiheit

• Die Teilnahme mit Rollstuhl oder Mobilitätshilfen ist nur mit Begleitperson möglich
• Für diese Aktivität sind keine Kindersitze verfügbar

Fahrzeug- & Gepäckinformationen

• Der Veranstalter hat das Recht, eine Reservierung abzulehnen, wenn die Gruppengröße oder das Gepäck die Kapazität des reservierten Fahrzeugs überschreitet. In diesem Fall erfolgt keine Rückerstattung
• Freigepäck: 1 Gepäckstücke in Standardgröße
• Größeres Gepäck gilt als 2 Gepäckstücke

Bestätigung

• Sie erhalten innerhalb von 24 Stunden eine Bestätigung. Wenn Sie keine Bestätigungs-E-Mail erhalten, wenden Sie sich bitte an unseren Kundensupport.

Stornierungsbedingungen

• Bei unvorhersehbaren Ereignissen oder extremen Wetterbedingungen behält sich der Veranstalter das Recht vor, die Tour abzusagen. In diesem Fall hast du die Möglichkeit, Ihren Termin verschieben oder eine vollständige Rückerstattung beantragen
• Voucher können jederzeit innerhalb des Gültigkeitszeitraums genutzt werden. Eine Erstattung ist ausgeschlossen, sobald das Produkt eingelöst wurde oder abgelaufen ist.
• Die Aktivität findet abgebrochen statt, wenn es keine Mindestteilnehmerzahl 15 gibt. In diesem Fall erhalten Sie eine Verschiebung des Termins oder eine Rückerstattung
• Bitte beachte, dass die Genehmigung von Umbuchungen, Änderungen oder Rückerstattungen von der jeweiligen Verfügbarkeit abhängt.
• Um , wenden Sie sich bitte an den Anbieter/Betreiber Ihren Termin verschieben oder eine vollständige Rückerstattung beantragen: kktraveljapan@gmail.com

• Wenn Sie die Buchung zwischen der Buchungsbestätigung und 00:00, 21 Tag(e) vor dem Teilnahmetermin stornieren, wird eine Stornierungsgebühr von 0% erhoben.
• Wenn Sie die Buchung um 00:00, 21 Tag(e) vor dem Teilnahmetermin oder später stornieren, wird eine Stornierungsgebühr von 10% erhoben.
• Wenn Sie die Buchung nach dem Zeitpunkt der Teilnahme stornieren, wird eine Stornierungsgebühr von 100% erhoben.
• Wenn Sie die Buchung um 00:00, 16 Tag(e) vor dem Teilnahmetermin oder später stornieren, wird eine Stornierungsgebühr von 30% erhoben.
• Wenn Sie die Buchung um 00:00, 11 Tag(e) vor dem Teilnahmetermin oder später stornieren, wird eine Stornierungsgebühr von 40% erhoben.
• Wenn Sie die Buchung um 00:00, 3 Tag(e) vor dem Teilnahmetermin oder später stornieren, wird eine Stornierungsgebühr von 100% erhoben.

Gutscheintyp

• Mobilen Voucher vorzeigen

Gültigkeitsdauer

• Der Gutschein ist nur am angegebenen Datum (und ggf. zur angegebenen Zeit) gültig.

Teilnahmebedingungen

• Wichtig: Kinder und Kleinkinder müssen in die Gesamtanzahl der Personen eingerechnet werden.
• Kinder im Alter von 0-18 Jahren müssen von einem zahlenden Erwachsenen begleitet werden.
• Kinder ab 4 Jahren zahlen den gleichen Preis wie Erwachsene
• Für Kinder im Alter von 0 bis 1 ist die Teilnahme kostenlos, wenn sie keinen eigenen Sitzplatz beanspruchen