Tagesausflug von Sapporo nach Hokkaido｜Toyako Feuerwerk Festival & Shōwa-Shinzan & Lake Hill Farm

Reisehinweise ⚠️ Reisehinweis | Travel Notice Vom 8. bis 16. August ist in Japan die Obon-Reisehochsaison, in der es zu Verkehrsstaus, Menschenmassen, vorzeitigen Schließungen von Sehenswürdigkeiten oder Anpassungen der Reisezeiten kommen kann. Bitte buchen Sie kein Abendessen, keine Flüge oder Shinkansen für denselben Tag und es wird empfohlen, eine Powerbank (Ladegerät) mitzunehmen. Vielen Dank für Ihr Verständnis und Ihre Kooperation!

• Zwischen 17:00 und 21:00 Uhr am Vortag der Abreise werden wir Sie über die von Ihnen hinterlassenen Kontaktdaten kontaktieren. Sollten Sie keine Informationen erhalten, überprüfen Sie bitte Ihre E-Mails. E-Mails können manchmal im Spam-Ordner landen. Während der Hochsaison kann der E-Mail-Versand etwas verzögert sein. Wenn Sie mehrere E-Mails erhalten, beachten Sie bitte die neueste. Sollten Sie keine Reiseinformationen erhalten haben, finden Sie sich bitte am Reisetag 10 Minuten vor der Treffzeit am Treffpunkt ein und fragen Sie den Reiseleiter. Vielen Dank für Ihre Geduld und Kooperation.
• Wenn die Mindestteilnehmerzahl nicht erreicht wird, wird die Stornierung am Vortag der Abreise per E-Mail mitgeteilt. Bei extremen Wetterbedingungen wie Taifunen oder Schneestürmen wird die Stornierung am Vortag der Abreise bis 18:00 Uhr Ortszeit bestätigt und per E-Mail mitgeteilt.

Sitzplätze und Fahrzeuge Die Tour ist eine Gruppentour, die Sitzplatzvergabe erfolgt nach dem Prinzip “Wer zuerst kommt, mahlt zuerst”. Wenn Sie spezielle Wünsche haben, vermerken Sie diese bitte, wir werden unser Bestes tun, um sie zu berücksichtigen, aber die endgültige Entscheidung liegt vor Ort. Der Fahrzeugtyp wird je nach Teilnehmerzahl ausgewählt und kann nicht festgelegt werden. Bei geringer Teilnehmerzahl kann ein Fahrer als Begleitperson eingesetzt werden, wobei die Erklärungen kürzer ausfallen können. Wenn Sie Gepäck mitnehmen möchten, müssen Sie dies im Voraus mitteilen. Bei eigenmächtiger Mitnahme hat der Reiseleiter das Recht, die Mitfahrt zu verweigern, und die Kosten werden nicht erstattet. Essen und Trinken sind im Fahrzeug verboten. Bei Verunreinigungen ist eine Entschädigung nach lokalen Standards zu leisten.

Reiseanpassungen und Sicherheit Nach japanischem Gesetz dürfen kommerzielle Fahrzeuge nicht länger als 10 Stunden pro Tag fahren. Bei Überschreitung fallen zusätzliche Kosten an (5.000–10.000 Yen/Stunde).

Der Reiseplan dient nur als Referenz. Die tatsächlichen Verkehrs-, Aufenthalts- und Besichtigungszeiten können aufgrund von Wetter, Stau, Wartungsarbeiten an Einrichtungen usw. angepasst werden. Der Reiseleiter kann Sehenswürdigkeiten je nach tatsächlicher Situation angemessen ändern oder streichen.

Bei Wetter oder höherer Gewalt, die zum Stillstand von Seilbahnen, Booten oder anderen Einrichtungen führt, wird die Tour auf andere Sehenswürdigkeiten umgestellt oder die Aufenthaltszeit angepasst.

Bei Verspätungen aus persönlichen Gründen, kurzfristigen Änderungen des Treffpunkts oder vorzeitigem Verlassen der Gruppe werden die Kosten nicht erstattet. Unfälle und zusätzliche Kosten, die nach dem Verlassen der Gruppe entstehen, müssen selbst getragen werden.

Jahreszeit und Landschaft Im Winter, bei Straßensperrungen oder eingeschränktem Zugang zu Sehenswürdigkeiten aufgrund besonderer Umstände, werden wir die Route kürzen oder ändern, eine Rückerstattung ist nicht möglich.

Sonstige Hinweise Bitte finden Sie sich pünktlich am Treffpunkt ein. Bei Verspätung wird nicht gewartet, und ein nachträglicher Beitritt ist nicht möglich. Es wird empfohlen, leichte Kleidung und Schuhe zu tragen. Für Winter- oder Bergtouren bringen Sie bitte warme Kleidung mit.

• Die Tour beinhaltet keine persönliche Reise- und Unfallversicherung. Es wird empfohlen, eine eigene Versicherung abzuschließen. Outdoor-Aktivitäten und Hochrisikosportarten bergen gewisse Risiken. Reisende sollten sich entsprechend ihres Gesundheitszustands sorgfältig anmelden.
• Nach Beginn der Reise werden bei einer erzwungenen Unterbrechung aufgrund von Naturkatastrophen oder höherer Gewalt die Kosten nicht erstattet, und der Reisende muss die Kosten für die Rückreise oder zusätzliche Übernachtungen selbst tragen.
• An japanischen Feiertagen und Wochenenden kommt es häufig zu starken Verkehrsstaus oder vorzeitigen Schließungen von Sehenswürdigkeiten. Es wird empfohlen, keine Flüge, Shinkansen oder Abendessen für denselben Abend zu buchen und leichte Mahlzeiten sowie eine Powerbank mitzubringen.