【Jednodenní výlet do Tohoku】Horké prameny Ginzan, lanovka Zao a ledové stromy, kráter Okama, sezónní sběr ovoce, speciální oběd – jednodenní výlet (odjezd ze Sendai)

兩年前初訪銀山溫泉，迎接我的是一場驚心動魄的暴雪。那時候被美景驚呆也被氣溫凍呆，雖然享受於大正浪漫最純粹的情懷中，卻因大雪紛飛，沒能好好按下快門，最終只留下唯一張照片，成了心底的懸念。這次決定帶著相機重拾記憶。少了鋪天蓋地的白雪，也少了喧囂的人潮，反而更能看清這裡的復古底色。上次錯過的瀑布、未曾探訪的礦坑，還有那些沒能細逛的小店，這次都ㄧ一補齊了。少了雪景的銀山，卻多了一份寧靜的優雅，這趟圓夢之旅，我終於補足了當年的美麗遺憾。特別嘉獎的是中午的定食套餐超級豐盛好吃，我都覺得浮誇了，真是美麗的擺盤藝術，謝謝旅行社的用心。

Celkově to byl krásný zážitek, Ginzan Onsen byl nádherný a i když nás na cestě lanovkou Zao zastihla silná sněhová bouře, stále jsme si to užili. Vše bylo dobře načasováno a ačkoli 1,5 hodiny v Ginzanu se zdálo málo, ve skutečnosti jsme měli dostatek času na procházku městem a nákup suvenýrů nebo horké kávy. Oběd byl překvapivě lepší, než jsme čekali, místní kuchyně Yamagata, a nečekali jsme, že dostaneme soukromé pokoje, abychom si ho užili! Stojí za zmínku, že průvodce vysvětluje vše čínsky a později sděluje důležité části japonsky, což by bylo v pořádku, pokud rozumíte základní japonštině. Ale v podstatě si připravte aplikaci pro živý překlad (nebo ChatGPT), abyste porozuměli vysvětlením! A Lili laoshi (průvodkyně) umí pořizovat velmi dobré fotografie🫶 Moc děkujeme!

參加1/12行程，因為團員人數較多，貼心的派了二位導遊（小侯和林桑）帶團，途中分享美食、歷史和旅遊經驗，很有趣！因為前一日迎來日本十年最強寒流，很幸運在銀山溫泉遇見下雪❄️，無法言語的美麗地方！抵達藏王纜車處，因山上風勢較大，原本以為沒機會上山，感謝林桑的溝通，讓我們可以如願攻頂，雖然山頂風雪爆大，但能看一眼樹怪也值得！很滿足很棒的行程！十分感謝二位導遊的照顧（尤其對小孩友善）！（強烈建議要留微信帳號）

整趟行程時間控制得很好，非常感謝導遊小侯&林さん的用心服務；尤其小侯整趟行程中英雙語幾乎不停歇的導覽，內容除了當地景點介紹，還有日本文化&特色食物的分享，在銀山溫泉和藏王山頂也確實的帶團員走完瀑布&山頂地藏王菩薩等景點（即便當天山上雪勢較大），途中也非常有耐心的幫成員們拍照，可以感受到小侯的職人精神。兩位導遊都很用心的希望旅客團員們有美好的體驗，行程本身的安排也很好，相信大家都有留下美好的回憶🥰 2026/01/12 Ren✍️

Our experience with Lions travel for the Ginzan Onsen and Zao Ropeway tour was excellent. The service was well-organized and smooth from start to finish. The itinerary was clear, the meeting point was easy to find, and everything ran on time, which made the trip stress-free and enjoyable. The transportation was comfortable, and the guide was helpful and professional, making sure everyone felt safe and informed throughout the tour. Visiting Ginzan Onsen was a beautiful and relaxing experience, while the Zao Ropeway offered breathtaking views and an unforgettable ride up the mountain. Overall, booking this tour through Klook was a great decision. It saved us time and effort, and we were able to fully enjoy both destinations without any hassle. I highly recommend Klook for anyone looking for a convenient and well-managed tour experience in Japan.Together, Ginzan Onsen and the Zao Ropeway create a perfect balance of relaxation and adventure.

Zpočátku jsem se obávala, že se zájezd neuskuteční. Když jsem se ptala dodavatele, nedostala jsem žádnou odpověď, a Klook mi odpověděl až v poledne v den zájezdu (čekala jsem 5 dní) 😂. Naštěstí mi večer předtím zavolal průvodce a potvrdil to. I když jsme neměli speciální oběd, měli jsme štěstí, že jsme viděli sníh, a dokonce v Zao sněžilo místo pršelo. Průvodce nás také vzal na místa vhodná k fotografování a pomohl nám s focením. Stálo to za to, nemuseli jsme sami jezdit autem a zvládli jsme navštívit dvě místa. Původně jsme zvažovali, že pokud se zájezd neuskuteční, budeme muset jet dva dny.🤣

Výborný výlet! Průvodkyně Lili byla skvělá. Znala místa opravdu dobře a projeli jsme kolem několika krásných míst, která nebyla v itineráři. Byla velmi efektivní při nákupu vstupenek a organizaci výletu. Oběd byl vynikající a sytý. Nejlepší ze všeho je, že cena zájezdu zahrnuje prioritní jízdenky na lanovku až na vrchol hory Zao. Téměř jsme nemuseli čekat ve frontě, což nám dalo spoustu času na prohlídku památek a focení. Vřele doporučujeme!!!

A very unique experience worth doing! Make sure to wrap up warm as it’s very cold on top of the mountain. The lunch was delicious and we were dat in private tables for your group. The onsen was picturesque.

I was the only Thai person on this tour, and I can communicate only in English. The tour information clearly stated that the guide would communicate in Chinese. However, after reviewing many tour programs, this was the only one that truly matched what I was looking for, so I decided to book it. I was very impressed with the experience. The guide, LiLi, was absolutely wonderful. She made a great effort to translate and communicate with me, took very good care of me throughout the trip, and managed the schedule exactly as planned. The tour was fun, enjoyable, and well organized. I truly appreciated her kindness and professionalism, and I would definitely recommend this tour to others.

導遊王麗麗小姐很盡責，天氣很好，看到依舊有雪景的銀山溫泉及藍天無雲的藏王樹冰，很棒的旅遊體驗。可惜因為時間安排無法吃特色中餐，但在銀山溫有足夠時間去百年豆腐店吃很好吃的炸豆腐及湯豆腐，而且藏王纜車團體票比獨自買票更省時，頂多站10分鐘就上第一段纜車，highly recommended!