幽玄 Quiet Beauty ｜ 小林伸幸 Nobuyuki Kobayashi 個展資訊

幽 表示「朦朧而安靜的狀態」

玄 意指「深奧的道理」

雄壯卻平靜的樹木，長滿青苔的岩石，流淌不息的清水，純水滿溢的境域……

當我在這樣的環境裡，靜默地面對著自然時，

「幽玄」這個詞及其含義與眼前的景象一致，毫不違和。 _ 攝影家 小林伸幸

本展覽由藝造文化 Bridge Builder 企劃統籌。藝造文化以藝術造橋鋪路，打造多元感官經驗、提問和討論。

｜創作自述｜

自然素描– 萬神之森

自古以來，日本人就以熱愛自然、尊重自然、與自然共存，建立了自己的核心價值和文化； 然而，經過戰後的經濟成長時期，我覺得日本特有「眾神存在於萬物之中」的自然信仰已經消失。環境破壞近年來被視為是一大問題，正是因為人們喪失了對自然的敬畏和感恩。 水是生命之源，現代社會卻已完全忘記神靈不僅存在於山林，同時也存在於岩石和樹木裡的禮俗。 與自然共存的感覺哪裡去了？ 日本社會難道不明白大自然讓人類得以生存；而人類在維持自然的同時，始終需要尊重和欣賞自然嗎？ 日本人以「優雅」為代表的價值觀和審美觀怎麼不見了？

如今，世界熱切於尋找既能實現經濟增長又能保護環境的方法，我認為根植於日本的價值，可能提供重要線索。 擁抱這樣的想法，始終真誠地面對自然，就是我的創作方式。

當我拍照時，我感受到大自然裡的神靈。 那些在我作品中重生的風景，儘管在當代遭受破壞，但自古以來既存的模樣被保留在作品裡；我們甚至可以推論，我們的祖先可能在同一個地方見過同樣的風景，可能在同一個地方發現了神靈。 當我如此思考時，我便感受到時間的長河在那裡打造的壯麗，甚至有一種親切感； 這就是為什麼我繼續透過鏡頭捕捉它們。 自然應該被保護並傳承給子孫後代，而非不只存在當代。

因此，在作品沖印上，我使用地球上最穩定的金屬鉑金，並以細川和紙為沖印的載體。細川和紙的生產和製造方式已有 1300 多年的歷史， 由於其特質--鉑金和日本和紙都不會隨著時間變化而有所變化，所以你可以說我的作品將保存一千年。 換句話說，我把我們祖先看到的風景，交給一千年後的人們。

當然，最理想的狀態還是自然本身被保留，而不是單單在藝術品身上。然而，誰能預料未來會怎麼樣呢？ 因此，我創作了我的作品。 我希望一千年後的世界，將擁有比我們現在更加豐富的自然。 我希望一千年後的人們看到同樣的風景並且比我更加欣喜。 帶著這樣的殷切願望，我繼續創作。

展覽詳情

• 幽玄 Quiet Beauty ｜ 小林伸幸 Nobuyuki Kobayashi 個展
• 日期：2023年9月16日 - 10月8日
• 時間：週二至週日 11:00 - 20:00
• 地點：ZASSO草也
• 地址：台中市西區五權西六街72號

關於藝術家

小林伸幸 Nobuyuki Kobayashi

1970年出生於日本埼玉縣，東京視覺藝術專門學校畢業，曾於紐約學習基礎美術與另類攝影製成。2001年返回日本後，推出充滿人道關懷的人像攝影作品，同時將藝術創作延伸至自然攝影，採用日本和紙為印製媒材，結合類比和鉑金顯影沖印技術，成功地創造出優雅而獨特的基調。

企劃統籌：Bridge Builder

視覺設計：Han Yun Liang

音樂設計：本源共振 Source Resonance

氣味設計：Grace Chen

以上資料來源：ZASSO 草也｜Facebook