• 打開 App
  • 選擇目的地
  • 【滋賀自由行】夏季限定近江八幡盂蘭盆祭典一日遊|八幡堀巡禮、近江牛料理、日牟禮萬燈會|與滋賀鄉民共舞,體驗日本傳統夏日慶典

    Klook Team
    Klook Team
    Last updated 2020年11月18日
    八幡01

    【滋賀自由行】近江八幡的夏日盂蘭盆巡禮

    八月盛暑來到日本,雖然氣溫跟台灣一樣炎熱,卻有非常多季節限定的慶典、花火、祭祀活動,像是大家熟知的京都五山送火、青森睡魔祭、德島阿波舞等大型祭典,都圍繞著一個重點主題「盂蘭盆」中元節。在這個日本三大的長假期間,如果你也想體驗上述慶典的氣氛,又想避開滿滿的人潮,還要能浸淫在傳統的歷史氛圍與建築之中,編輯我建議你來一趟滋賀的近江八幡吧,這裡的盂蘭盆夜晚,可是比想像中更「璀璨火熱」!
    近江八幡之八幡堀運河一景|圖片來源:光之郎

     近江美景巡禮

    「在對的時間做對的事」正是日本人對於四季更迭的嚴謹態度,也因此我們不論任何月份來到日本,總是有許多「適時適所」的活動能參加。在意義上等同於中元節與清明節的盛大節日,要怎麼能夠兼具門道與熱鬧,在旅客有限的時間裡,一次達成體驗傳統文化、品嚐頂級美食、當天往返、不用人擠人,這就是我將要介紹的「近江八幡盂蘭盆一日遊」魅力。
    位於日本最大湖泊「琵琶湖」東側的近江八幡,與我們現在所見寧靜質樸的面容不同,在古代的近江可是水運繁盛的商業都市。位於京都與名古屋的緩衝地帶,藉著琵琶湖資源與地理優勢,讓這裡的商戶有著「日本三大商人」的美譽,可以想見這裡的物產、歷史文化、美食一定不會少的。
    八幡堀運河一景,有非常多黑瓦木造歷史建築|圖片來源:光之郎
    八幡堀運河,夏季如同一條綠色隧道|圖片來源:光之郎
    從京都乘坐電車至近江周邊城市僅需 1小時左右,依傍著湖光山色的景點與體驗活動非常多,建議大家事先購買KLOOK的JR關西地區鐵路周遊券,規劃一趟環湖之旅:春天至八幡堀搭渡船觀賞沿岸櫻花、夏天參加傳統祭典與遊湖泛舟活動、秋天可以遊覽關西紅葉前三名的水杉林蔭道、冬天還能享受滑雪之樂。雖然交通與現代設施不如京都與名古屋發達,但這裡的戰國歷史遺跡與傳統文化體驗,可是一點都不會輸!當然,本次的重點還是要回到「盂蘭盆」,就讓編輯幫各位安排個夏季專屬的「近江八幡一日遊」行程吧!

     近江八幡「盂蘭盆」一日遊行程

    近江八幡一日遊行程安排|圖片來源:光之郎整理繪製
    本次的示範行程將從京都出發,乘坐JR琵琶湖線約45分鐘可至「近江八幡」站,建議搭「快速線」會節省將近10分鐘的路程。近江八幡算是當地的重點站,雖然不及京都市區的車站機能,相關的餐飲與購物都算齊全,但都集中在車站周邊就是了。
    本次的目的地位於八幡堀與日牟禮八幡宮,從車站北口步行需花費半小時,多數人會選擇公車當作移動工具,搭乘6號往長命寺方向公車(單趟220日幣,無法使用suica或icoca),在「新町站」或「大杉町」下車,步行約3分鐘即可抵達。由於此次活動會待至晚間,加上本地店家打烊時間偏早,為了方便移動減少等待時間,建議大家租借腳踏車會方便許多(出車站北口的左側鐵皮屋處:駅レンタカー)。租借一日僅500日幣,外國人需拷貝護照、留下飯店地址與聯絡電話就能完成租借,服務時間從6:30至23:00,當日租借最晚可至翌日10點前還車即可。每台車都會配鎖,店員也會請你小心保管鑰匙並確認車況才能出發。
    租借單車遊歷八幡堀歷史街區更方便、自由|圖片來源:光之郎
    這裡的交通路線相當單純,沿著車站前的大道一路向前,順著指示騎乘約15分鐘就能抵達目的地「八幡堀」。是一處充滿著古色古香的歷史街區,近江的風華與足跡都跟著這條人造運河流貫至今,雖然過往的繁盛不復見,但這裡的運河與木造建築仍以文化傳承的方式開放旅客體驗。漫步在石橋上看著綠蔭河道的木舟穿梭,品嚐琵琶湖水產與傳統小吃,還能大啖日本三大名牛之一的近江牛料理,建議大家在中午時段挑選有商業套餐的店家會划算非常多,日幣3000以內就能吃到高品質牛肉火鍋或牛肉料理!
    午後可以慢慢導覽歷史街道,或至運河乘船處(每人1,000日幣,需現場預約)以渡船的方式遊歷八幡堀,特別是春季櫻花盛開時節,在粉紅繽紛的隧道中前行,享受浪漫的櫻花雨;夏季則可以在翠綠垂柳與紫陽花的相伴下,藉著迎面的涼風劃開惱人暑氣,十分愜意。時間充足的朋友們,也能乘坐纜車登上山頂,俯瞰近江平原與琵琶湖風光。
    搭渡船是遊覽八幡堀的絕佳方式之一|圖片來源:光之郎
    漫遊歷史街區,可以找到許多氣氛優美的咖啡店|圖片來源:光之郎
    在風雅的文化體驗後,找一家氣氛絕佳的咖啡廳,細細回味此處質樸的古風韻味,在歷史建築中享受悠閒的時光。如果像編輯我是八月造訪此地,建議大家可以到「日牟禮茶屋」品嚐由近江米做的烤團子「つぶら餅」(單個80日幣),再點上一品抹茶蜜香紅豆刨冰當作搭配,在風鈴聲中驅散一身夏日疲憊。
    近江名物點心「つぶら餅」|圖片來源:光之郎
    溫熱的烤糰子搭配抹茶蜜紅豆刨冰|圖片來源:光之郎

     來跳舞吧!盂蘭盆萬燈會

    而本次的重頭戲日牟禮八幡宮「盂蘭盆萬燈會」每年舉辦時間為8/15、8/16兩日,8/15主要是以祭祀敬神的儀式為主,除了如常點燈之外並無其他活動,如果要體驗盂蘭盆傳統盆舞一定要挑選8/16前來,才能與民同樂!
    日牟禮八幡宮萬燈會點起火光|圖片來源:光之郎
    一期一會的夏日祭典即將開始|圖片來源:光之郎
    隨著天色逐漸昏暗,人潮散去的八幡堀顯得分外寂靜,只剩下潺流水聲與八幡宮內隨風擺盪的燈籠鈴鐺聲響。直到晚間7點,瞬間燃起的高台火炬與紅艷燈籠,隨著宮內神官的祝禱聲中擴散開來,本來肅穆的祭祀場面被音樂聲填滿。祭典音頭旋律響起,陣陣鼓聲與笛聲帶起大家的腳步,廣場逐漸被穿著夏日浴衣的男女老少佔據,伴著藝者的歌聲有秩序地翩翩起舞,大家繞成一個圈在高掛的燈籠火光下開心地手舞足蹈,祭典也來到高潮時刻。
    樂隊隨著鼓聲揚起夏日音頭節奏|圖片來源:光之郎
    鄉民們圍成一個圈,隨著音樂手舞足蹈|圖片來源:光之郎
    在佈滿紅燈籠的主祭祀舞台上,許多人脫了鞋隨意坐在柵欄旁,用團扇驅趕熱氣,不時也會跟著音樂擺動;祭典中不時能窺見西方面孔的旅客換上浴衣跟著當地居民一起跳舞,雖然不懂盆舞的舞步規則,但當地的老奶奶還是很親切地教導大家,規律的循環圓圈中總是參雜著幾名不規則的擺動,卻無人在意,而這份歡樂將會持續至晚間9點熄燈為止。
    納涼群眾的歡笑聲是夏日最好的配樂|圖片來源:光之郎
    用一齣盆舞為盛夏劃下完美句點|圖片來源:光之郎
    盂蘭盆會盆舞,在日本古代原是佛教宗派為了祭祀先祖神靈所創的舞蹈儀式,幾經時代更迭流傳變成如今夏季不可或缺的傳統美景,隨著地區與風俗有所不同,但唯一不變的是那種如同花火瞬間迸發的生命力,帶著幾分日式美學與價值觀。
    如果你還沒體驗過日本的夏日慶典,或是懼怕大型活動的人潮消磨興致,不妨參照我的行程建議,在盂蘭盆的假期來到近江八幡,以最愜意的一天時光飽覽歷史文化、美食、傳統慶典,為自己的夏日時光畫上一個完美句點。
    景點資訊:【近江八幡|日牟禮八幡宮盂蘭盆萬燈會】
    期間:每年夏季8月15、16日(盆舞為16日晚間)
    時間:點燈時間 19:00~21:00
    費用:免費入場
    交通:乘坐JR琵琶湖至「近江八幡」站,轉乘巴士或租借單車
    詳細地點資訊,請見官方介紹網站

    以上圖文內容由KLOOK特約作者光之郎提供