KLOOK泡湯補助金:台灣溫泉商品9折

「IKEA」唸作「IKEA」,「ZARA」唸作「ZARA」,但「OIOI」可不唸作「OIOI」。常去日本旅遊的民眾,總能在街上看到丸井百貨的標誌「OIOI」,但你知道它該怎麼唸嗎?

日本網路媒體《しらべぇ》做了一項有趣的調查,發現1352名民眾中,有10%的人會將「OIOI」 直接用英文發音,唸作「oioi」(喔一喔一),其中又以20多歲年輕族群為冠,有近兩成都會念錯。但實際上正確讀音其實是源自母公司的英文名稱「Marui」 (マルイ ),唸起來像「馬呂一」。

其實丸井集團在當初創立的時候,起初的Logo是圓圈中有一個漢字的井,1995年後才正式使用現在的標誌「OIOI」,時代演變造就差異,這也可能就是年輕人唸錯讀音的主要關係。

照片來源:jun560 CC by 2.0

 

Facebook Comments

加入IG美照看不完:追蹤我

YouTube最新影片不漏接:追蹤我

臉書按讚最新優惠即時通知:追蹤我


關於客路

KLOOK客路是亞太最大旅遊體驗預訂平台,提供亞太城市熱門及獨特體驗預訂服務,包括:當地交通/通訊、景點門票、一日行程、獨特體驗、美食饗宴。KLOOK客路BLOG則提供最貼心的旅遊資訊,與您分享各種旅行體驗,一同探索世界!

KLOOK客路每天與你分享最新旅遊資訊和優惠

追蹤KLOOK客路Instagram
訂閱KLOOK客路YouTube
加入KLOOK客路LINE


Klook.com Klook.com