2026年第三屆MY PACE漢江鐵人三項節門票

使用方法

在現場外國人服務檯，將核對憑證和所有參與者的有效身分。

• 憑證可列印或以智慧型手機出示。
• 參與者註冊服務檯的營業時間為08:00至17:00。（高級課程游泳於06:30開始。）
• 活動的營業時間為09:00至18:00。但是，高級課程游泳於08:00開始。
• 必需品：有效身分（所有參與者，包括同行人員均需提供）、預訂確認憑證、泳帽、泳鏡、泳衣、毛巾、自行車頭盔及其他個人物品。
• 現場提供的入場腕帶不得遺失。腕帶遺失將導致取消參與資格。
• 最晚開始時間為18:00，參與者必須在19:00前完成比賽並領取獎牌。

但是，高級課程游泳的最晚開始時間為13:30。

注意事項

1 身心障礙人士可與一名監護人一同報名參加。

2 參加鐵人三項的未成年人需獲得法定監護人的同意。請提前填寫網站上發佈的同意書，並在現場提交。（* 適用於：2007年6月5日之後出生者 / 未提交同意書者不允許參加 / 必須由法定監護人填寫）

3 所有參與者必須在活動當天現場提交參與者豁免聲明。豁免聲明可在網站上獲取，您可提前填寫。

※ 參與者豁免聲明和未成年人父母同意書可從網站的通知部分下載。

https://www.sium-sium.com/en/news

4 每人最多可購買4張門票。

• 每人預訂超過4張門票可能會被取消。只有同意此條件的遊客才能繼續預訂。

5 初級/中級和高級參與者的集合地點不同，請務必仔細核對地址。

6 預訂後，不允許更改課程、日期或場次，請仔細選擇。

7 如果一人預訂多張門票，不允許部分取消（只允許全部取消）。

8 門票數量有限，可能會提前售罄。

9 請務必在預訂前查看各課程的身高和年齡要求。（因未查看此資訊而導致的取消不予受理。）

10 額外或現場註冊將取決於剩餘門票的可用性，並將在稍後公佈。

11 門票不可轉讓。（如果發現非法交易，如通過二級市場轉售，預訂可能會被取消並採取法律行動。）

參與限制

• 初級1：5歲及以上（2021年12月31日之前出生），最低身高要求：100公分或更高。
• 初級2、中級、高級：10歲及以上（2016年12月31日或之前出生）。
• 建議中級和高級參與者具備游泳經驗或鐵人三項賽事經驗。

各課程所需裝備（無此物品不允許參加）

• 高級：潛水服（強制）、泳帽（強制）、泳鏡（強制）、自行車頭盔（強制）
• 其他：泳帽（強制）、泳鏡（強制）、自行車頭盔（強制）/（推薦）潛水服、安全浮標

附加物品

• 救生衣、安全浮標、腳蹼（但是，初級1不允許使用腳蹼）

活動指南

1 無需鐵人三項經驗；但是，出於安全考慮，建議有游泳經驗的參與者參加漢江游泳。

2 初級戶外游泳活動對5歲及以上（2021年或更早出生）的參與者開放。漢江游泳（初級/中級/高級）對10歲及以上（2016年12月31日或之前出生）的參與者開放。

3 高級游泳必須在註冊時間參加（請在預訂時間前1小時30分鐘抵達），跑步和騎行也請在預訂日期和場次參加，以確保活動安全運行。

4 高級游泳最晚開始時間為13:30，參與者必須在14:00前到達北岸。初級和中級漢江游泳最晚開始時間為17:30，參與者必須在18:00前完成。其他課程的最終開始時間為18:00，物品領取必須在19:00前完成。

5 游泳前將進行安全簡報和拉伸。開始順序為：穿腳蹼的參與者 → 赤腳參與者 → 使用安全浮標的參與者。參加1公里漢江游泳的參與者必須在開始前至少1小時30分鐘抵達，以便準備和穿戴泳衣。

• 對於高級游泳，開始時間因游泳方式（帶腳蹼或赤腳）而異。如果您希望與同伴一起開始，請選擇相同的游泳方式。

6 游泳後不提供毛巾，如有需要請自備。

7 高級游泳參與者必須穿戴全身潛水服。

• 潛水服租賃服務：數量有限（付費服務，租賃費20,000 KRW）

※ 注意事項

• 租賃的全身潛水服並非全新產品，可能存在使用痕跡。
• 由於產品特性，可能無法完美貼合，並可能感到不適。
• 租賃的潛水服是一種游泳輔助工具，提供有限的保暖和浮力。
• 租賃的潛水服不保證安全。
• 如有遺失或嚴重損壞，租借者可能需支付零售價（249,000 KRW）。

運營

1 本次活動側重於參與和完成，而非競爭。不記錄排名。不進行計時和排名公佈，不支持使用個人計時設備。

2 不允許重複參與，參與記錄將通過腕帶核實。

3 即使您在開始時間前抵達，參與者也會在達到一定人數後分組出發，因此可能會有等候時間。

4 每位參與者註冊時將獲得一個腕帶。遺失或損壞的腕帶無法補發。並非強制參加所有三項活動，您可以根據自己的身體狀況自由選擇參加。腕帶允許參與者使用3天；但是，游泳活動僅限於註冊日期。

安全與保險

活動提供保險；但是，因個人疏忽造成的事故，保險範圍可能有限。

存儲

1 存儲設施位於各課程起點附近，營業時間為09:00至19:00（週六至21:00）。請在營業時間內領取您的物品。

• 行李箱不能存放在行李寄存區，請勿攜帶。

2 貴重物品可以存放，但建議參與者自行保管，以防遺失。

3 組織者不對因個人疏忽造成的任何遺失或盜竊負責。請務必妥善保管您的貴重物品。

設施與自行車使用

1 淋浴設施位於纛島漢江公園室外游泳池和高級1公里游泳終點，採用門式噴淋淋浴。

2 活動期間的公共租賃自行車（Ddareungi）可在指定時間使用，無需單獨註冊。使用後請歸還至同一地點。

3 初級/中級參與者的自行車租賃時長為1小時30分鐘，高級參與者為2小時。超出租賃時間不收取額外費用，但請遵守租賃時間以確保順利運營。頭盔是強制性的，每位參與者必須自備。

4 允許使用PAS（踏板輔助）電動自行車，但限制使用油門式電動自行車。請在20公里/小時以下的安全速度騎行，並跟隨領騎員。

5 沒有單獨的個人自行車存放空間；請使用漢江公園內的自行車架。

允許攜帶個人自行車；但是，使用個人自行車發生的任何事故將由騎行者自行承擔責任，保險範圍可能有限。

※ 個人自行車的遺失或盜竊也由個人負責，組織者不承擔責任。

6 對於高級參與者，如果您在游泳開始前將物品留在蠶室水上計程車碼頭（南），它們將被運送到北岸。（個人自行車無法運輸，因此參與者必須提前將自行車運到起點。）

7 為了騎行安全，強制佩戴頭盔。請自備頭盔。

紀念品資訊

• 選定後尺寸不可更改。
• 請參考以下尺碼錶。

售票處（如何前往）

初級/中級 地址：首爾廣津區紫陽洞纛島漢江公園

• 由於停車位有限，停車可能困難。請儘可能使用大眾交通工具工具。
• 如果纛島漢江公園停車場已滿，將不提供額外的臨時停車位。

乘坐大眾交通工具工具

地鐵7號線紫陽站（纛島遊園地），2號出口，步行約5分鐘

公交：廣津05、2014、2222、721

高級

地址：首爾松坡區蠶室洞1-1（蠶室水上計程車碼頭（南）/蠶室漢江公園1號停車場）

• 由於停車位有限，停車可能困難。請儘可能使用大眾交通工具工具。
• 如果漢江公園停車場已滿，將不提供額外的臨時停車位。

乘坐大眾交通工具工具

地鐵2號線蠶室站7號出口，步行約15分鐘

公交：302、303、320、2311、2412、2415、3216

問答 Q1. 如果一人購買多張門票，身分驗證將如何處理？ → 預訂過程中必須提供所有參與者的姓名。在現場註冊服務檯，將核對所有參與者（包括代表）的姓名和身分。

Q2. 會使用計時芯片測量個人記錄嗎？ → 本次活動側重於完成課程而非競爭，因此不記錄官方計時。如果您希望追蹤自己的時間，請自行進行。

Q3. 參與者可以按任何順序完成鐵人三項項目嗎？ → 初級和中級參與者可以按任何順序完成項目。但是，高級參與者必須以游泳作為第一個項目。

Q4. 提供哪些設施？ → 將提供更衣室、簡易淋浴設施（戶外開放式淋浴）和儲物區。

• 請注意，行李箱等大型行李無法存放，因此請勿攜帶。

Q5. 場地有停車場嗎？ → 纛島漢江公園有停車場；但是，由於遊客眾多，經常爆滿。由於活動不提供額外停車位，我們強烈建議使用大眾交通工具工具。

Q6. 會提供水嗎？ → 轉彎處將設有飲水站。

Q7. 游泳活動期間可以使用救生衣或安全浮標嗎？ → 如果是個人攜帶，可以使用。但是，不允許使用浮圈。

導覽語言

• 韓語 / 英語

地點

• 初級/中級課程：首爾廣津區紫陽洞纛島漢江公園
• 高級課程：首爾松坡區蠶室洞1-1（蠶室水上計程車碼頭（南））