Triển lãm Mika Ninagawa với EiM: Ánh sáng của thế giới bên kia, bóng tối của thế giới này
- Triển lãm Kyoto Nhật Bản tạo kỷ lục 250.000 lượt khách tham quan, "Mỹ học Ninagawa" càn quét khắp Châu Á
- Mika Ninagawa × EiM hợp tác tạo ra trải nghiệm nghệ thuật ánh sáng nhập vai lớn nhất ở nước ngoài sau 10 năm vắng bóng
- Sự giao thoa giữa thực tế và ảo ảnh, mở ra trải nghiệm nghệ thuật ánh sáng nhập vai
- Ảnh toàn cảnh 720 độ × khu vườn rực rỡ đan xen, mời bạn bước vào thế giới ảo mộng
Về dịch vụ này
Triển lãm cá nhân quy mô lớn của Mika Ninagawa tại Đài Bắc sau 10 năm vắng bóng——《Triển lãm Mika Ninagawa with EiM: Ánh sáng bờ bên kia, bóng hình bờ bên này》。 Trải nghiệm nghệ thuật nhập vai lớn nhất ở nước ngoài, được lên kế hoạch chung bởi Mika Ninagawa và nhóm nghệ thuật công nghệ EiM, phá vỡ các hình thức sáng tạo chủ yếu dựa trên nhiếp ảnh phẳng trước đây, thông qua các thiết bị ba chiều và tác phẩm video, dẫn dắt khán giả bước vào một cuộc hành trình cảm quan đan xen giữa ảo và thực. Triển lãm có tổng cộng tám khu vực triển lãm, không chỉ có khu vườn rực rỡ đang nở rộ mà còn có không gian kỳ ảo với 2000 chuỗi pha lê chuyển động theo ánh sáng và bóng tối, kết hợp với hình ảnh toàn cảnh 720 độ, tạo nên một ảo ảnh thị giác vô tận, mang đến một cú sốc nhập vai chưa từng có. # # Về Mika Ninagawa
Nhiếp ảnh gia, đạo diễn phim, nghệ sĩ đương đại. Lấy nhiếp ảnh làm cốt lõi, lĩnh vực sáng tạo trải dài trên phim ảnh, video và nghệ thuật sắp đặt không gian, hiện đang tiếp tục triển khai các hoạt động khác nhau với tư cách là thành viên của nhóm sáng tạo EiM. Đã giành được nhiều giải thưởng như Giải thưởng Nhiếp ảnh Kimura Ihei, và cho đến nay đã xuất bản hơn 120 tập sách ảnh, tổ chức hơn 150 triển lãm cá nhân và tiếp tục hoạt động trên sân khấu nghệ thuật quốc tế. ## Các triển lãm chính bao gồm 《Triển lãm Mika Ninagawa with EiM: Ánh sáng bờ bên kia, bóng hình bờ bên này》(Bảo tàng Gốm sứ Kyoto, 1/2025-3/2025),《Triển lãm Mika Ninagawa》(Bảo tàng Nghệ thuật Đương đại Đài Bắc, 2016) và《Mika Ninagawa: Giữa hư cấu và thực tế》(Bảo tàng Nghệ thuật Thời đại Bắc Kinh, 2022). # ## ✿・✿・✿ # # Giới thiệu khu vực triển lãm ## 《Hơi thở của sự sống》(Breathing of Lives) ## Lấy “hơi thở của sự sống” của đô thị làm chủ đề, tác phẩm chiếu hình ảnh lên vô số bể nước. Mặt nước lấp lánh làm mờ đi ranh giới giữa thực tế và thế giới khác, cuộc sống hàng ngày và ký ức của mọi người trong thành phố biến thành những cảnh tượng như mơ, khán giả tản bộ giữa ánh sáng và bóng tối giao nhau, cảm nhận sự cộng hưởng giữa bản thân và thành phố.
©mika ninagawa, Courtesy of Tomio Koyama Gallery # ## ✿・✿・✿ # ## 《Cảm xúc nở rộ》(Blooming Emotions) ## Đây là một tác phẩm video dẫn dắt khán giả khám phá sâu thẳm trong trái tim thông qua “ngắm hoa”. Ánh sáng và bóng tối chiếu chồng lên nhau từ mặt trước và mặt sau của màn hình, khiến người ta có cảm giác như đang ở giữa biển hoa đang nở rộ. Hoa, từ thời cổ đại đã đồng hành cùng con người và tồn tại, đẹp nhưng phù du, phản ánh ký ức và tâm trạng của khán giả, đánh thức những cảm xúc tiềm ẩn trong trái tim.
©mika ninagawa, Courtesy of Tomio Koyama Gallery # ## ✿・✿・✿ # ## 《Giải phóng và chấp niệm》(Liberation and Obsession) ## Không gian này được cấu thành từ những dấu vết cảm xúc như chấp niệm, đam mê và đấu tranh thấm ra từ sâu thẳm trái tim của nghệ sĩ Mika Ninagawa. Màu vẽ, khung tranh và đoạn video đan xen lẫn nhau, thể hiện tâm trạng dao động giữa khao khát giải phóng và ràng buộc. Khán giả sẽ đối mặt trực tiếp với bóng tối về sự giải phóng và chấp niệm trong sâu thẳm trái tim thông qua thế giới này.
©mika ninagawa, Courtesy of Tomio Koyama Gallery # ## ✿・✿・✿ # ## 《Giấc mơ bên kia vực thẳm》(Dreams of the beyond in the abyss) ## Tác phẩm nổi bật của triển lãm này, được cấu thành từ không gian toàn cảnh LED như vực thẳm vô tận và khu vườn rực rỡ đầy màu sắc. Khán giả dường như cảm thấy các giác quan tách rời khỏi cơ thể, trải qua một “cuộc du ngoạn bờ bên kia” xâm nhập vào sâu thẳm trái tim, gần giống như trải nghiệm cận tử. Trên ranh giới giữa sự sống và cái chết, khán giả sẽ đối mặt với bản chất bên trong của mình và bước vào một không gian đầy không khí thiền định, suy nghĩ về những gì sẽ thấy ở phía bên kia ranh giới?
©mika ninagawa, Courtesy of Tomio Koyama Gallery # ## ✿・✿・✿ # ## 《Lời thì thầm của ánh sáng, Giấc mơ của màu sắc》(Whispers of Light, Dreams of Color) Nghệ thuật sắp đặt ánh sáng và màu sắc được dệt nên từ 2000 chuỗi pha lê. Các họa tiết như bướm, hoa, trái tim và đôi mắt không chỉ gợi lên những ký ức như viên ngọc nhỏ mà các cô gái trân trọng mà còn tượng trưng cho quá trình chuyển đổi góc nhìn từ “người bị xem” thành “người quan sát”. Tác phẩm đồng thời tôn vinh những phụ nữ chỉ có thể thể hiện bản thân thông qua nghề thủ công, ánh sáng lung linh như tái hiện sự nhiệt tình và lời cầu nguyện thầm lặng của họ.
©mika ninagawa, Courtesy of Tomio Koyama Gallery # ※Các bức ảnh trên là ảnh chụp triển lãm tại Bảo tàng Gốm sứ Kyoto Nhật Bản, cảnh thực tế của triển lãm sẽ tuân theo địa điểm. # ## ✿・✿・✿ # # Thông tin triển lãm Tên triển lãm｜Triển lãm Mika Ninagawa with EiM: Ánh sáng bờ bên kia, bóng hình bờ bên này Địa điểm triển lãm｜Huashan 1914 Creative Park, Tòa nhà Đông 2C, D Ngày triển lãm｜17/1/2026 (Thứ Bảy) - 19/4/2026 (Chủ Nhật), đóng cửa vào đêm giao thừa 16/2/2026 (Thứ Hai) Thời gian mở cửa｜Hàng ngày 10:00-18:00 (Ngừng bán vé vào cửa lúc 17:30) Đơn vị tổ chức｜United Digital Creative Đơn vị lập kế hoạch・Sản xuất｜Ủy ban điều hành triển lãm Mika Ninagawa Nhà tài trợ chính｜Taishin Bank Shin Kong Financial Holding Nhà tài trợ đặc biệt｜CMC中華汽車 & Mitsubishi Motors Nhà tài trợ đặc biệt｜BUFFALO Inc. 巴比祿股份有限公司 Hợp tác｜ED1ART, Lucky Star K, TOMIO KOYAMA GALLERY
Những điều cần lưu ý
Lưu ý về vé
- Vé đơn chỉ dành cho một người sử dụng, vào cửa bằng vé, không được sử dụng lại; vé đôi yêu cầu hai người vào cùng lúc, không được sử dụng riêng.
- Vé này là vé có giá trị, vui lòng tự bảo quản cẩn thận. Nếu bị mất, hư hỏng, đục lỗ, sửa đổi, bẩn, sao chụp hoặc xé rách không thể nhận dạng, vé sẽ bị coi là không hợp lệ và không được chấp nhận đổi trả hoặc cấp lại.
- Vé này có giá trị trong thời gian triển lãm (đến hết ngày 19/4/2026), quá thời hạn sẽ bị coi là vô hiệu. Yêu cầu đổi trả vé vui lòng đến kênh mua vé ban đầu trước ngày 19/4/2026 để làm thủ tục, quá thời hạn sẽ không được chấp nhận. Nếu mua vé combo, cần lưu ý rằng combo vé phải còn nguyên vẹn và chưa sử dụng thì mới có thể hoàn trả toàn bộ. Vui lòng tham khảo quy định đổi trả vé của từng kênh để biết cách thức thực hiện.
- Địa điểm triển lãm chỉ chấp nhận trả vé được bán tại quầy vé tại chỗ, cần xuất trình vé còn nguyên vẹn chưa sử dụng, hóa đơn, phiếu thanh toán thẻ tín dụng, v.v.
- Trẻ em dưới 3 tuổi được vào cửa miễn phí, cần có một người lớn có vé đi kèm. (Cần xuất trình giấy tờ liên quan, nếu không có giấy tờ sẽ dựa vào chiều cao trên 90cm để xác định; cách tính tuổi là tuổi thực vào ngày tham quan)
- Người có đủ điều kiện miễn vé, vui lòng chủ động xuất trình giấy tờ cho nhân viên dịch vụ xác minh trước khi vào cửa, nếu không đủ điều kiện vui lòng mua vé theo diện phù hợp; người đủ điều kiện ưu đãi (vé ưu đãi, vé hỗ trợ) sau khi vào cửa bằng vé sẽ không được yêu cầu hoàn lại một phần hoặc bù phần chênh lệch giá vé.
- Để nhân viên dịch vụ có thể nhận biết rõ ràng, người đi kèm cần thiết của người khuyết tật vui lòng đi sát người khuyết tật khi vào cửa.
- Nếu có bất kỳ vấn đề nào chưa được đề cập ở trên, vui lòng tham khảo thông báo trên trang web chính thức và FB, ban tổ chức có quyền giải thích về hoạt động.
Lưu ý tại khu triển lãm
- Trẻ em dưới 12 tuổi không được vào cửa một mình, cần có người lớn có vé đi kèm.
- Ban tổ chức không chủ động cung cấp dịch vụ gửi đồ, xe đẩy em bé và hành lý lớn cần được đặt bên ngoài khu triển lãm theo hướng dẫn của nhân viên, ban tổ chức không chịu trách nhiệm về mất mát tài sản cá nhân, vui lòng bảo quản cẩn thận đồ đạc cá nhân và đồ có giá trị.
- Bên trong khu triển lãm không có nhà vệ sinh và thùng rác, vui lòng sử dụng nhà vệ sinh bên ngoài địa điểm trước khi vào tham quan.
- Vui lòng tuân thủ hướng di chuyển tham quan, quy tắc triển lãm và hướng dẫn của nhân viên tại chỗ. Nếu có quá nhiều người, vui lòng xếp hàng chờ đợi theo thứ tự. Để bảo vệ quyền lợi tham quan của người khác, vui lòng không chiếm dụng không gian bên trong khu triển lãm trong thời gian dài.
- Triển lãm này cho phép chụp ảnh, quay phim, toàn bộ khu vực triển lãm cấm phát trực tiếp, cấm sử dụng thiết bị chụp ảnh chuyên nghiệp, đèn flash, chân máy, gậy chụp ảnh tự sướng và bộ ổn định. Nếu không được phép trước, không được tự ý chụp ảnh, quay phim thương mại hoặc phỏng vấn, vui lòng tuân thủ các quy định của từng khu vực triển lãm, tôn trọng quyền sở hữu trí tuệ và bản quyền tác phẩm của triển lãm.
- Nghiêm cấm vui đùa, chạy nhảy, ăn uống trong khu triển lãm, vui lòng không mang thức ăn hoặc đồ uống vào; cấm hút thuốc, nhai kẹo cao su và trầu; cấm chào bán, bán lại vé tại khu triển lãm; nếu có hành vi không phù hợp và không nghe theo lời khuyên, bạn sẽ phải rời khỏi địa điểm ngay lập tức và không được phản đối, sẽ không được bồi thường hoặc hoàn lại tiền vé.
- Không được mang thú cưng (ngoại trừ chó dẫn đường), ô cán dài (ô cán ngắn vui lòng cất vào túi cá nhân) và các vật dụng nguy hiểm và hàng cấm khác vào khu triển lãm; cấm vỗ, chạm vào các hiện vật và tủ trưng bày trong khu triển lãm, nếu có hư hỏng sẽ phải bồi thường theo giá trị.
- Bên trong khu triển lãm có nhân viên cố định duy trì trật tự trong khu vực, nếu phát hiện bất kỳ người khả nghi hoặc vật thể lạ nào, nhặt được đồ thất lạc hoặc cảm thấy khó chịu, vui lòng thông báo ngay cho nhân viên gần đó để được hỗ trợ.
- Sau khi rời khỏi địa điểm, nếu bạn cần vào lại, bạn có thể đóng dấu vào cửa tại lối ra của khu triển lãm và xếp hàng lại tại lối vào, tuy nhiên chỉ được phép vào và ra triển lãm trong thời gian hoạt động của triển lãm trong ngày. Không cần mua vé riêng để đến khu quà lưu niệm mua hàng, vui lòng đi từ lối ra đến khu quà lưu niệm.
- Để duy trì chất lượng và sự an toàn của việc tham quan, khi số lượng người tham quan trong khu triển lãm đạt đến giới hạn tối đa, việc kiểm soát đám đông sẽ được thực hiện, quầy bán vé sẽ tạm ngừng bán vé, vui lòng phối hợp với hướng dẫn của nhân viên và chờ đợi theo thứ tự tại lối vào (thời gian vào cửa cuối cùng là 17:30).
- Nếu có bất kỳ thay đổi nào về thời gian hoạt động và quy định của triển lãm, vui lòng tham khảo thông báo tại chỗ hoặc trên fanpage chính thức, nếu có bất kỳ vấn đề nào chưa được đề cập ở trên, ban tổ chức có quyền giải thích về hoạt động.
Địa điểm
