Nhật Bản Miyagi Khu trượt tuyết Sendai Izumi | Lớp học trượt tuyết riêng (Tiếng Trung/Tiếng Anh)

I. Nội dung khóa học

1. Nhân viên chăm sóc khách hàng sẽ liên hệ trước buổi học và hỗ trợ để khóa học diễn ra suôn sẻ.
2. Chi phí không bao gồm dụng cụ trượt tuyết, bảo hiểm, trang bị, vé cáp treo, ăn uống, đưa đón và các chi phí tự túc khác.

II. Trang bị

1. Trước khi tham gia khóa học, học viên cần chuẩn bị đầy đủ bảo hiểm, vé cáp treo, dụng cụ và trang bị trượt tuyết. Nếu trang bị không đầy đủ, vì lý do an toàn, huấn luyện viên có quyền từ chối giảng dạy và sẽ không hoàn lại tiền. Các dụng cụ và trang bị trượt tuyết bắt buộc bao gồm: a. Áo khoác trượt tuyết, quần trượt tuyết, găng tay trượt tuyết, kính bảo hộ. b. Mũ bảo hiểm, giày trượt tuyết, ván trượt tuyết (bao gồm cả bộ cố định), gậy trượt tuyết (chỉ dành cho ván đôi). c. Đồ bảo hộ (tùy chọn): Quần chống ngã, áo chống ngã, bảo vệ cổ tay, bảo vệ khuỷu tay, bảo vệ đầu gối. Học viên tham gia khóa học ván đơn nên trang bị thêm. d. Phụ kiện giữ ấm (tùy chọn): Khăn quàng cổ, mặt nạ, mũ len, v.v.
2. Học viên cần tự thuê dụng cụ và trang bị trượt tuyết, vui lòng đến địa điểm cho thuê và mặc đồ trước 1 giờ (vào cuối tuần và ngày lễ, vui lòng đến trước 2 giờ), mang theo hộ chiếu (những người đi cùng chỉ cần một bản đại diện) để tránh làm trễ giờ học.
3. Nếu học viên cần huấn luyện viên đi cùng để thuê dụng cụ và trang bị trượt tuyết, đồng thời hướng dẫn cách mặc đồ, cần trao đổi trước với huấn luyện viên. Thời gian đi cùng sẽ được tính vào thời gian học.
4. Nên mặc đồ và chuẩn bị đầy đủ dụng cụ trượt tuyết trước giờ học 10 phút, sau đó đến địa điểm tập trung do huấn luyện viên chỉ định.

II. Tư cách

1. Người đại diện đăng ký khóa học cần chuyển tải nội dung lưu ý cho tất cả học viên đi cùng.
2. Trượt tuyết là môn thể thao tiêu hao nhiều năng lượng và có độ rủi ro cao, cần đảm bảo tình trạng sức khỏe thể chất và tinh thần có thể đáp ứng được, đồng thời không mắc các bệnh và triệu chứng bị bác sĩ cấm tham gia môn thể thao này (ví dụ nhưng không giới hạn ở mang thai, bệnh tim, cao huyết áp, loãng xương, giai đoạn phục hồi sau phẫu thuật hoặc các chấn thương trong và ngoài khác, v.v.).
3. Độ tuổi tham gia khóa học không được dưới 4 tuổi; trẻ em dưới 7 tuổi và người lớn trên 60 tuổi cần đăng ký khóa học một kèm một; trong trường hợp đặc biệt, nếu được huấn luyện viên đồng ý, người lớn và trẻ em có thể học chung lớp, việc giảng dạy sẽ tập trung vào trẻ em.
4. Không được thay thế học viên giữa chừng trong quá trình học; không được tự ý tăng hoặc giảm số lượng người tham gia nếu không được huấn luyện viên đồng ý.
5. Cần tự mua bảo hiểm áp dụng cho "trượt tuyết ở khu trượt tuyết nước ngoài" trước khi tham gia khóa học.
6. Hiểu và biết rõ những tổn thương có thể xảy ra khi trượt tuyết, tự nguyện tham gia hoạt động có rủi ro cao và tự chịu trách nhiệm cao nhất.

IV. Tuyên bố an toàn

1. Trước khi đặt hàng, cần hiểu rằng trượt tuyết là môn thể thao có rủi ro cao, có thể gây ra tổn hại và mất mát về thể chất, tinh thần và tài sản cho bản thân (hoặc người khác); đồng thời hiểu rõ rằng trong mọi trường hợp, bản thân phải chịu toàn bộ trách nhiệm đối với những tổn hại và mất mát nói trên.
2. Cần tuân thủ các quy định của khu trượt tuyết và hướng dẫn của huấn luyện viên, không được vào các đường trượt tuyết vượt quá trình độ của bản thân.
3. Khi đi cáp treo, cần lên xuống theo thứ tự, nghe theo hướng dẫn của nhân viên và huấn luyện viên, không được rung lắc, đùa nghịch trên cáp treo.
4. Không được dừng lại ở giữa đường trượt tuyết và giao lộ, khúc cua xuống dốc, phía sau các chướng ngại vật mà người khác không nhìn thấy để tránh bị va chạm.
5. Nếu cảm thấy khó chịu hoặc bị chấn thương trong quá trình học, cần báo ngay cho huấn luyện viên và ngừng trượt tuyết, hoặc liên hệ với nhân viên cứu hộ của khu trượt tuyết để được hỗ trợ đưa đến bệnh viện.
6. Cần chú ý đến các biển báo và cảnh báo của khu trượt tuyết, đồng thời không được vào các khu vực đã đóng cửa.
7. Vui lòng tránh trượt tuyết vào ban đêm và không được vào khu trượt tuyết ngoài giờ mở cửa.
8. Không được mang theo bất kỳ vật dụng có giá trị hoặc gây cản trở an toàn khi trượt tuyết.
9. Vui lòng sử dụng dụng cụ và trang bị trượt tuyết phù hợp với vóc dáng cá nhân và mặc đúng cách. Nếu có hư hỏng, cần báo ngay cho huấn luyện viên và thay thế.