AIA Balloon Run: Chạy bộ thật vui. Gặp gỡ, chào hỏi và chạy bộ cùng khinh khí cầu

Địa điểm tổ chức sự kiện Central Harbourfront
Nội dung được dịch bằng AI. Trong trường hợp nội dung không đồng nhất, ngôn ngữ gốc sẽ được ưu tiên tham khảo.
  • CHẠY VỚI NIỀM VUI. Gặp gỡ, chào đón và chạy cùng Khinh Khí Cầu
  • Hãy sẵn sàng cho AIA Balloon Run! Tham gia cùng chúng tôi trong buổi chạy bộ buổi sáng thú vị, lễ hội khinh khí cầu với những hình dạng độc đáo và lễ hội hóa trang thân thiện với trẻ em!
  • Phí đăng ký bao gồm vé tham dự phiên bình minh Thứ Bảy, ngày 06/09/2025 của Lễ hội Khinh Khí Cầu Quốc Tế AIA Hong Kong 2025. Đừng bỏ lỡ cuộc diễu hành của những chiếc khinh khí cầu với thiết kế vui nhộn và hình dáng giàu trí tưởng tượng như gấu trúc, khủng long và nhiều hơn nữa.
  • Người chiến thắng từ mỗi hạng mục có thể được trao trải nghiệm bay treo trên khinh khí cầu (Khả năng cung cấp tùy thuộc vào sự chấp thuận của chính phủ, điều kiện thời tiết thực tế và theo quyết định của phi công)
  • Tiền thu được sẽ được sử dụng để hỗ trợ công việc của Outward Bound Hong Kong nhằm #FutureProofYOUth bằng cách cung cấp giáo dục trải nghiệm ngoài trời chất lượng cao cho thanh thiếu niên có hoàn cảnh khó khăn.

Những điều cần lưu ý

Điều khoản & Điều kiện:

Thông báo quan trọng:

Người tham gia phải đọc kỹ các điều khoản & điều kiện. Khi gửi đăng ký, người tham gia được coi là đã chấp nhận tất cả các điều khoản và điều kiện của sự kiện, các quy tắc chính thức và các sắp xếp tạm thời do ban tổ chức đưa ra. Tất cả thông tin do người tham gia cung cấp trong mẫu đăng ký phải đúng sự thật và chính xác. Việc tham gia sự kiện là tự nguyện và người tham gia tự chịu rủi ro. Mỗi người tham gia đồng ý miễn trừ trách nhiệm cho ban tổ chức, nhà sản xuất sự kiện và bất kỳ nhà tài trợ và/hoặc tổ chức hỗ trợ nào khỏi mọi trách nhiệm pháp lý phát sinh từ thương tích cơ thể, tai nạn, tử vong hoặc các mất mát khác trong hoặc do việc đi đến và đi từ địa điểm tổ chức sự kiện, trong suốt sự kiện hoặc bất kỳ lý do gì. Tất cả người tham gia / nhóm phải thanh toán khi đăng ký. Việc đăng ký không được hoàn lại và không được chuyển nhượng. Dữ liệu cá nhân thu thập từ người tham gia sẽ được thu thập và sử dụng chỉ cho mục đích đăng ký sự kiện và sẽ được giữ bí mật tuyệt đối. Thông tin được ghi lại trong sự kiện, bao gồm hình ảnh (video/ảnh), âm thanh (video ghi âm, ghi âm thanh, v.v.), phỏng vấn và các bản ghi sự kiện khác, có thể được ban tổ chức sử dụng cho mục đích quảng cáo và tiếp thị.

Đăng ký

Phí đăng ký không được hoàn lại và không được chuyển nhượng sau khi đăng ký được chấp nhận. Email xác nhận sẽ được gửi trong vòng 10 ngày làm việc sau khi nhận được đơn đăng ký. Vui lòng liên hệ với ban tổ chức kịp thời nếu không nhận được email xác nhận trong thời gian quy định. Đăng ký trùng lặp sẽ được coi là một đăng ký duy nhất. Phí đăng ký bổ sung đã thanh toán sẽ không được hoàn lại và không thể chuyển cho người tham gia hoặc sự kiện khác. Thông tin được cung cấp trong quá trình đăng ký sẽ không được trả lại. Các đơn đăng ký không đầy đủ hoặc nộp muộn sẽ không được chấp nhận. Không cho phép đăng ký tại chỗ. Ban tổ chức có quyền giới hạn hoặc từ chối bất kỳ đơn đăng ký nào. Ban tổ chức có quyền liên hệ với người đăng ký để làm rõ hoặc xác minh thông tin đăng ký của họ. Người tham gia có trách nhiệm đảm bảo rằng họ có thể chất phù hợp và thích hợp để tham gia sự kiện trước khi hoàn tất quá trình đăng ký và tham dự sự kiện. Ban tổ chức có quyền đóng đăng ký bất kỳ lúc nào mà không cần thông báo trước.

Gói đường đua

Những người tham gia đăng ký thành công sẽ nhận được Thông báo nhận Gói Đường Đua qua email. Nếu bạn không nhận được email trước Thứ Bảy, ngày 23 tháng 8 năm 2025, vui lòng liên hệ với chúng tôi qua email theo địa chỉ balloonrun2025@habfest.com. Khi nhận được gói đường đua, người tham gia phải kiểm tra kỹ lưỡng nội dung và xác minh rằng thông tin cá nhân và chi tiết sự kiện được in trên bib là chính xác. Bất kỳ sự khác biệt nào cần được báo cáo ngay lập tức cho nhân viên tại chỗ để chỉnh sửa. Người tham gia có trách nhiệm bảo vệ bib đường đua, đảm bảo nó không bị hư hại và không bị gấp hoặc nhàu để tránh mọi trục trặc của chip tính giờ. Xin lưu ý rằng bib bị mất hoặc hư hỏng sẽ không được ban tổ chức cấp lại. Kích cỡ áo chạy bộ được cung cấp trên cơ sở ai đến trước được phục vụ trước và tùy thuộc vào điều kiện hàng tồn kho. Kích cỡ và màu sắc áo chạy bộ, và hình ảnh của các quà lưu niệm khác trong gói đường đua chỉ mang tính chất tham khảo. Chỉ những người tham gia đã hoàn thành cuộc đua mới được nhận huy chương hoàn thành và chứng chỉ điện tử. Ngày đua Để đảm bảo trải nghiệm suôn sẻ, người tham gia nên đến địa điểm đua ít nhất 45 phút trước thời gian bắt đầu dự kiến. Ban tổ chức có quyền điều chỉnh lịch trình và sắp xếp cuộc đua khi cần thiết. Để đảm bảo an toàn, người tham gia nên hoàn thành đầy đủ các bài tập khởi động trước cuộc đua để tránh chấn thương. Các trạm cấp nước, khu vực giữ hành lý và trạm sơ cứu sẽ có sẵn. Để hỗ trợ tính bền vững về môi trường, người tham gia nên mang theo bình nước của riêng mình. Người tham gia có thể gửi đồ dùng cá nhân vào khu vực giữ hành lý được chỉ định do ban tổ chức cung cấp. Để đảm bảo an toàn, không gửi các vật có giá trị, vì Ban Tổ Chức sẽ không chịu trách nhiệm cho bất kỳ mất mát hoặc thiệt hại nào đối với tài sản cá nhân. Bằng cách sử dụng dịch vụ giữ hành lý, người tham gia được coi là đã chấp nhận các điều khoản và điều kiện này. Sau khi hoàn thành cuộc đua, người tham gia nên lấy lại đồ đạc của mình từ khu vực giữ hành lý kịp thời. Người tham gia được yêu cầu ưu tiên sự an toàn và luôn chú ý đến những người tham gia giao thông và vật thể khác. Những người chiến thắng cuộc đua sẽ được yêu cầu xuất trình giấy tờ tùy thân bao gồm thẻ căn cước Hong Kong để xác minh. Người tham gia phải rời khỏi địa điểm tổ chức sự kiện ngay lập tức nếu được bất kỳ quan chức cuộc đua, nhân viên y tế, giám đốc cuộc đua hoặc nhân viên an ninh yêu cầu. Người tham gia phải bồi thường và/hoặc hoàn trả cho ban tổ chức mọi chi phí phát sinh thêm do ban tổ chức gánh chịu phát sinh từ hoặc liên quan đến lỗi hoặc hành động hoặc hành vi của những người tham gia đó trong sự kiện. Điều kiện thể chất Người tham gia nên mang theo kem chống nắng hoặc đồ đi mưa của riêng mình dựa trên điều kiện thời tiết vào ngày diễn ra sự kiện. Người tham gia phải đảm bảo rằng họ có thể chất phù hợp để tham gia sự kiện. Bất kỳ người nào đang mang thai hoặc mắc bất kỳ bệnh mãn tính nào như bệnh tim hoặc huyết áp cao không nên tham gia sự kiện. Ban tổ chức có quyền không cho phép/loại bất kỳ người nào được biết hoặc nghi ngờ là không đủ sức khỏe để tham gia sự kiện mà không hoàn lại tiền. Người tham gia phải thừa nhận và chấp nhận hoàn toàn trách nhiệm cho tất cả các rủi ro liên quan đến việc tham gia sự kiện của họ. Ban tổ chức sẽ cung cấp Bảo hiểm Trách nhiệm Công cộng Chung và Bảo hiểm Tai nạn Cá nhân Nhóm cho sự kiện. Người tham gia được khuyến khích thu xếp bảo hiểm tai nạn cá nhân và sức khỏe bổ sung nếu thấy cần thiết.

Trường hợp đặc biệt:

Thay đổi lộ trình Ban tổ chức có quyền thay đổi hoặc sửa đổi bất kỳ phần nào của lộ trình trước và trong sự kiện mà không cần thông báo trước trong trường hợp điều kiện đường xá bất ngờ hoặc khẩn cấp. Sự kiện có thể tạm thời bị đình chỉ để nhường đường cho xe khẩn cấp. Người tham gia phải tuân theo hướng dẫn của các quan chức sự kiện hoặc bất kỳ nhân viên thực thi pháp luật nào tại chỗ vào mọi thời điểm. Hoãn hoặc hủy sự kiện Trong trường hợp sự kiện bị hoãn hoặc hủy do các tình huống nằm ngoài tầm kiểm soát của ban tổ chức, tất cả đăng ký sẽ không được hoàn lại và ban tổ chức sẽ không có thêm trách nhiệm và/hoặc nghĩa vụ pháp lý nào sau đó. Ban tổ chức có quyền hủy bỏ hoặc cắt ngắn sự kiện đối với các tình huống như điều kiện thời tiết bất lợi, biểu tình hoặc phong tỏa dọc theo đường đua và bất khả kháng. Sự kiện bất khả kháng sẽ bao gồm, nhưng không giới hạn ở, các hành vi của Thượng đế, chiến tranh, thù địch, xâm lược, nổi loạn, cách mạng, nổi dậy, bạo loạn, náo động, đình công, làm chậm trễ, khóa cửa hoặc rối loạn, bùng phát dịch bệnh, hành vi hoặc đe dọa khủng bố. Vui lòng tham khảo trang web chính thức của HABFest, trang web sự kiện AIA Balloon Run, trang Facebook và trang Instagram để biết bất kỳ thay đổi hoặc hủy bỏ sự kiện nào.

Sắp xếp thời tiết bất lợi

Việc đăng ký không được hoàn lại và không được chuyển nhượng trong trường hợp hủy bỏ hoặc bất kỳ sửa đổi nào do điều kiện thời tiết bất lợi. Sự kiện sẽ bị hủy bỏ nếu tín hiệu cảnh báo bão nhiệt đới số 3 trở lên, hoặc tín hiệu mưa bão màu đỏ hoặc đen được Đài thiên văn Hong Kong treo vào lúc 03:00 hoặc sau đó vào ngày diễn ra sự kiện, Thứ Bảy, ngày 6 tháng 9 năm 2025). Nếu thời tiết khắc nghiệt xảy ra trong sự kiện hoặc bất kỳ cảnh báo nào nói trên được đưa ra hoặc các trường hợp khác nằm ngoài tầm kiểm soát của ban tổ chức, ban tổ chức có quyền thay đổi lộ trình hoặc hủy bỏ các hoạt động đang diễn ra. Tất cả các khoản quyên góp, bao gồm phí đăng ký và các khoản quyên góp bổ sung, sẽ không được hoàn lại. Người tham gia nên kiểm tra điều kiện thời tiết qua điện thoại hoặc truy cập Đài thiên văn Hong Kong để biết thông tin cập nhật vào buổi sáng diễn ra sự kiện. (Điện thoại: 1878200) Người tham gia nên theo dõi điều kiện thời tiết và dự báo vào ngày trước sự kiện, đặc biệt chú ý đến các tín hiệu bão nhiệt đới có thể xảy ra, cảnh báo mưa bão màu đỏ hoặc đen và ““điều kiện khắc nghiệt””.

Khác

Người tham gia bị nghiêm cấm mang theo bất kỳ vật dụng nguy hiểm nào (chẳng hạn như vật chứa bằng thủy tinh, dao, pháo hoa, đèn laser, khí nén hoặc bình xịt, vũ khí tấn công, vật liệu dễ cháy hoặc dễ nổ hoặc các vật cản trở người tham gia khác). Người tham gia không được mặc hoặc mang bất kỳ quần áo hoặc vật liệu nào có nội dung xúc phạm, đe dọa, phân biệt đối xử, tôn giáo hoặc chính trị. Nếu bất kỳ người tham gia nào có hành vi hoặc hiển thị bất kỳ dấu hiệu, khẩu hiệu hoặc biểu ngữ nào gây lo ngại cho công chúng hoặc bị ban tổ chức cho là không phù hợp, họ có thể bị cấm tham gia hoặc tiếp tục tham gia sự kiện. AIA Balloon Run là một sự kiện không khói thuốc; không được phép hút thuốc trong khu vực sự kiện. Người tham gia được yêu cầu giữ gìn khu vực sạch sẽ và không xả rác. Đối với bất kỳ thắc mắc hoặc hỗ trợ nào trong sự kiện, vui lòng liên hệ với nhân viên tại bàn thông tin. Tất cả quà tặng không được chuyển nhượng và không được đổi thành tiền mặt. Trong trường hợp có bất kỳ tranh chấp nào liên quan đến kết quả cuộc đua, quyết định của các quan chức cuộc đua vào ngày diễn ra sự kiện sẽ là quyết định cuối cùng. Kết quả cuộc đua sẽ dựa trên thời gian chính thức do Ban Tổ Chức ghi lại. Ban tổ chức có quyền sửa đổi và giải thích các quy tắc này khi cần thiết.

Địa điểm