Triển lãm William Turner: Tiếng vọng của Sublime

Thông tin triển lãm

Tên triển lãm: Triển lãm đặc biệt William Turner: Tiếng vọng của sự cao cả Thời gian triển lãm: 27/6/2025 (Thứ Sáu) - 12/10/2025 (Chủ Nhật) Giờ mở cửa: Thứ Hai đến Chủ Nhật 10:00-18:00 (Ngừng bán vé và nhận khách vào lúc 17:00) Địa điểm triển lãm: Phòng triển lãm 1, 2, Nhà tưởng niệm Tưởng Giới Thạch (Số 21, đường Nam Trung Sơn, quận Trung Chính, Đài Bắc) Đơn vị tổ chức: United Digital Culture & Creative Đơn vị đồng tổ chức: Văn phòng quản lý Nhà tưởng niệm Tưởng Giới Thạch Đơn vị bảo trợ truyền thông: Art Collection Family Trang web chính thức: https://uevent.udnfunlife.com/TurnerTaipei2025 Fanpage chính thức: https://www.facebook.com/turnertaipei2025 Video giới thiệu: https://www.youtube.com/watch?v=7NDTVtA_IUs https://www.youtube.com/watch?v=F5Ev-MCJqoc

Giới thiệu triển lãm

Joseph Mallord William Turner (1775-1851), họa sĩ vĩ đại nhất nước Anh, nổi tiếng với danh xưng "Họa sĩ ánh sáng", ông có khả năng kiểm soát màu sắc và ánh sáng xuất sắc, nắm bắt một cách sinh động động lực và sức mạnh của thiên nhiên, đồng thời định nghĩa lại khái niệm "tranh phong cảnh".

Năm 2025 đánh dấu kỷ niệm 250 năm ngày sinh của William Turner, Bảo tàng Tate của Anh đã khởi xướng một loạt các hoạt động kỷ niệm "Turner 250", trong đó tâm điểm là triển lãm lưu động toàn cầu lớn nhất trong lịch sử về William Turner: "Triển lãm đặc biệt William Turner - Tiếng vọng của sự cao cả", sau Monaco, Thượng Hải, trạm dừng chân thứ ba trên toàn cầu sẽ được chuyển đến triển lãm tại Đài Loan vào tháng 6 năm nay, bao gồm 80 tác phẩm thực tế của William Turner như tranh phác thảo, tranh sơn dầu, tranh màu nước, thể hiện đầy đủ quá trình sáng tác tuyệt vời của ông trong suốt cuộc đời, được coi là yến tiệc nghệ thuật quan trọng nhất của Đài Loan trong năm nay!

⊳ Bảo tàng Tate Anh

Từ bộ sưu tập cá nhân đến bảo tàng cấp quốc gia Cơ quan nghệ thuật phá vỡ tư duy bảo tàng truyền thống

Bảo tàng Tate Anh được thành lập vào năm 1897 bởi Henry Tate, một thương gia đường người Liverpool. Trong những năm đầu, bảo tàng phát triển theo hướng phòng trưng bày nghệ thuật quốc gia. Đến nay, bảo tàng đã có quy mô bốn bảo tàng ở Anh, bao gồm Bảo tàng Tate Britain lâu đời nhất, Bảo tàng Tate Liverpool, trung tâm nghệ thuật phía bắc của Anh, Bảo tàng Tate St Ives, nơi ươm mầm phát triển văn hóa địa phương và Bảo tàng Tate Modern, bảo tàng nổi tiếng nhất. Là bảo tàng tiêu biểu nhất của Anh, với số lượng khách tham quan hàng đầu, bộ sưu tập của bảo tàng bao gồm các kiệt tác quý giá trong 500 năm lịch sử nghệ thuật Anh và phương Tây, trong đó đáng chú ý nhất là hàng trăm bức tranh sơn dầu và hàng chục nghìn bức tranh màu nước và phác thảo mà William Turner đã hiến tặng khi qua đời, đây cũng là điểm nhấn mà du khách nhất định phải ghé thăm. Trong những năm gần đây, Bảo tàng Tate đã tạo ra một cục diện đổi mới với các triển lãm theo chủ đề phá vỡ ranh giới niên đại, và là một trong những bảo tàng có tầm nhìn xa nhất trên thế giới.

Triển lãm tranh thật lớn nhất trong lịch sử toàn cầu của William Turner lần đầu tiên ra mắt tại Đài Loan

Khi còn sống, William Turner đã thành lập một quỹ với mục đích giúp đỡ các nghệ sĩ nghèo, đây cũng là lý do quan trọng nhất để Bảo tàng Tate thành lập giải thưởng nghệ thuật nổi tiếng nhất của Anh "Giải Turner". Sau khi ông qua đời, một số bức tranh được tặng cho quốc gia, và phần lớn các tác phẩm được lưu giữ tại Bảo tàng Tate. Bảo tàng Tate, nơi sở hữu bộ sưu tập các tác phẩm của Turner lớn nhất, lần này sẽ mang đến 80 bức tranh thật của Turner, chia thành 7 khu triển lãm với các chủ đề như phong cảnh nước Anh, dãy núi Alps, Venice, bão biển, giữa biển và trời, câu chuyện lịch sử, mỹ học cao cả, xuyên suốt sự nghiệp sáng tác của ông. Để làm nổi bật kỷ nguyên của các tác phẩm của Turner, Bảo tàng Tate cũng đã chọn gần 30 tác phẩm của các nghệ sĩ đương đại để tham gia triển lãm, tạo ra một triển lãm đặc biệt về William Turner chưa từng có, quy mô lớn nhất và toàn diện nhất.

Điểm nổi bật của khu triển lãm

⊳ Bắt đầu từ phong cảnh nước Anh Turner đã trở thành một người quan sát nhiệt thành về sức mạnh cao cả của thiên nhiên do khám phá phong cảnh nước Anh từ sớm, ông đã mô tả chi tiết những cảnh tượng tự nhiên này, giúp ông nổi tiếng hơn. Để nắm bắt chân thực bầu không khí của môi trường, Turner thường đắm mình trong thiên nhiên để nghiên cứu, đồng thời kết hợp các bản phác thảo tại chỗ, ký ức và trí tưởng tượng vào đó, và biến những yếu tố này thành những bức tranh tuyệt đẹp.

Tranh phong cảnh tàn tích lâu đài trên vách đá (Landscape Composition with a Ruined Castle on a Cliff) Joseph Mallord William Turner, 1792–3. (Nguồn ảnh: TATE)

⊳ Bước vào vùng núi Khi Turner lần đầu tiên du lịch châu Âu vào năm 1802, ông đã bị thu hút mạnh mẽ bởi cảnh quan tráng lệ của dãy núi Alps. Ông bắt đầu khám phá xuyên qua các ngọn núi và sử dụng các bản phác thảo và tranh màu nước để ghi lại trực tiếp những trải nghiệm của mình. Đồng thời, Turner cũng bị mê hoặc bởi ánh sáng và bầu không khí độc đáo của vùng núi. Ông quan sát sự phản xạ màu sắc của tuyết, nước và bầu trời, hoàn thành hàng nghìn nghiên cứu yếu tố cơ bản, sử dụng màu sắc táo bạo bất ngờ, tạo ra hiệu ứng bắt mắt. Sự nắm bắt ánh sáng và màu sắc của ông đã truyền cảm hứng cho Monet và các họa sĩ theo trường phái ấn tượng Pháp, và phương pháp đổi mới của ông đã ảnh hưởng đến sự sáng tạo của hết thế hệ nghệ sĩ này đến thế hệ nghệ sĩ khác.

Brunnen, từ góc nhìn của Hồ Lucerne: Tranh nghiên cứu mẫu (Brunnen, from the Lake of Lucerne: Sample Study) Joseph Mallord William Turner, 1843-5. (Nguồn ảnh: TATE)

⊳ Câu chuyện lịch sử Vào thế kỷ XVIII, thời của Turner, những bức tranh thể hiện sống động các câu chuyện thần thoại hoặc kinh thánh được coi là hình thức cao quý nhất của nghệ thuật tao nhã, phong cách hội họa của ông chủ yếu nghiêng về phong cách cổ điển nên thơ. Tuy nhiên, Turner đã tạo ra một cục diện mới độc đáo, ông sử dụng các cảnh cổ điển, sử dụng các kỹ thuật vẽ sáng tạo để thể hiện những bức tranh không quá lý tưởng, có tính truyền nhiễm về mặt cảm xúc và phù hợp với thị hiếu mới nổi, không chỉ nhận được sự ngưỡng mộ của những người cùng thời mà còn khiến những người xem trong nhiều thế kỷ sau phải kinh ngạc.

Câu chuyện về Apollo và Daphne (Story of Apollo and Daphne) Joseph Mallord William Turner, 1837. (Nguồn ảnh: TATE)

⊳ Venice: Thành phố tráng lệ Trong số nhiều nghệ sĩ sáng tác với chủ đề Venice, Turner là một trong số ít những người có thể tìm thấy sự cộng hưởng về mặt cảm xúc với khí chất độc đáo của thành phố trên mặt nước tráng lệ này. Sự nghiệp nghệ thuật của ông rất đáng chú ý vì những thành tựu và sự đổi mới của ông, và những bức tranh Venice mà ông mô tả đã được công nhận ngay lập tức là một trong những tác phẩm kỳ diệu và tươi sáng nhất của ông sau khi những khán giả đầu tiên tham quan. Cho đến ngày nay, góc nhìn của Turner vẫn mang một ý nghĩa đặc biệt, nó thể hiện vẻ đẹp và nỗi buồn của Venice, cũng như mối đe dọa khủng khiếp khi đối mặt với sự nuốt chửng của biển cả.

Venice - Vương cung thánh đường Đức Mẹ Cứu Rỗi (Venice - Maria della Salute) Joseph Mallord William Turner, 1844. (Nguồn ảnh: TATE)

⊳ Bão biển Trong các tác phẩm của Turner, tranh phong cảnh biển chiếm hơn một nửa, bao gồm các bức tranh về tàu săn cá voi, tàu đánh cá, tàu đắm và chiến tranh. Đây là những tác phẩm giàu sức biểu cảm và đáng nhớ nhất của ông. Ông nắm bắt được sự nguy hiểm của biển cả trong tranh, cũng như sự nhỏ bé và bất lực của con người trước thiên nhiên.

"Tuyệt vời! Tàu săn cá voi Erebus! Thêm một con cá nữa!" (‘Hurrah! for the Whaler Erebus! Another Fish!’) Joseph Mallord William Turner, 1846．(Nguồn ảnh: TATE)

⊳ Giữa biển và trời Turner không chỉ thể hiện sức mạnh vĩ đại của thiên nhiên trong các tác phẩm của mình mà còn nhấn mạnh những phẩm chất thơ mộng và thôi miên của nó. Trong những mô tả của ông về biển và bầu trời, ông đã thực hiện hàng trăm nghiên cứu cận cảnh về các chi tiết như mây thoáng, bọt sóng tràn đầy năng lượng và sóng biển cuồn cuộn. Nếu quan sát những chi tiết này cùng nhau, bạn có thể thấy sự kính sợ sâu sắc nhất của Turner đối với biển và bầu trời.

Núi Rigi xanh lúc bình minh (The Blue Rigi, Sunrise) Joseph Mallord William Turner, 1842．(Nguồn ảnh: TATE)

⊳ Mỹ học cao cả của thiên nhiên Trong những năm cuối đời, Turner đã tạo ra nhiều bức tranh mô tả thuần túy các yếu tố ánh sáng và bầu không khí, các tác phẩm trừu tượng này chứa rất ít yếu tố tượng hình hoặc địa hình, thậm chí còn bị coi là tác phẩm “chưa hoàn thành” vào thời điểm đó. Tuy nhiên, xét về số lượng các tác phẩm thuộc loại này được lưu giữ trong xưởng vẽ của Turner, ông đã hoàn thành những tác phẩm này đến mức khiến ông hài lòng. Những tác phẩm thể hiện phong cách cuối đời của Turner này đã mang lại cho ông danh tiếng là nhà tiên tri của hội họa hiện đại.

Ba cảnh biển (Three Seascapes) Joseph Mallord William Turner, 1827．(Nguồn ảnh: TATE)

Triển lãm lưu động toàn cầu các tác phẩm đầy đủ và nhiều nhất của Turner trong lịch sử, lần đầu tiên ra mắt tại Đài Loan

Người phụ trách triển lãm Elizabeth Brooke đề cập rằng Bảo tàng Tate chưa bao giờ cho mượn một số lượng lớn các tác phẩm của Turner như vậy cùng một lúc, trong đó có hơn 40 bức tranh sơn dầu, đây sẽ là một triển lãm lưu động toàn cầu chưa từng có, quy mô lớn nhất. Triển lãm cũng sẽ thông qua đối thoại với các tác phẩm của gần 30 nghệ sĩ hàng đầu như John Akomfrah, Olafur Eliasson, Richard Long, Cornelia Parker, Katie Paterson, Mark Rothko, Jessica Warboys, v.v., để thể hiện ảnh hưởng quyết định của William Turner đối với hội họa và sự thể hiện cao cả trong nghệ thuật phương Tây. Bà nói: "Năm 2025 đánh dấu kỷ niệm 250 năm ngày sinh của Turner, điều này làm cho triển lãm ở Đài Loan vào mùa hè này trở nên đặc biệt ý nghĩa. Một trong những tác phẩm được mong đợi nhất, "Núi Rigi xanh lúc bình minh", sẽ được niêm phong trong 10 năm sau khi triển lãm lưu động kết thúc. Chúng tôi chân thành mời mọi người nắm bắt cơ hội hiếm có này để tận mắt chứng kiến sức hấp dẫn nghệ thuật của William Turner."

Nghệ sĩ tham gia “Triển lãm đặc biệt William Turner: Tiếng vọng của sự cao cả” —————————————————————————————————————— Joseph Mallord William Turner

(Sau đây theo thứ tự bảng chữ cái của họ) John Akomfrah Edward Burtynsky Peter Doig Olafur Eliasson Howard Hodgkin Roni Horn Peter Lanyon Richard Long Lisa Milroy Cornelia Parker Katie Paterson Mark Rothko Wolfgang Tillmans Jessica Warboys

Thông tin bán vé

【Bán vé trực tuyến】

7/5/2025~26/6

• Vé đơn đặt trước 400 Đài tệ
• Vé cặp đôi kỷ niệm 900 Đài tệ (bao gồm 2 vé kỷ niệm thiết kế đặc biệt khung tranh, 1 vé điện tử vào cửa cho cặp đôi) Vé cặp đôi kỷ niệm yêu cầu hai người vào cửa cùng lúc, không được sử dụng riêng; vui lòng đổi vé kỷ niệm tại cửa vào bằng mã QR khi vào cửa. Vé này mang tính chất kỷ niệm, không được dùng để vào cửa.
• Vé trọn gói Catalogue triển lãm 1.650 Đài tệ (bao gồm 1 vé điện tử vào cửa đơn, 1 Catalogue triển lãm)
• Vé trọn gói Sách hướng dẫn tham quan 650 Đài tệ (bao gồm 1 vé điện tử vào cửa đơn, 1 Sách hướng dẫn tham quan)
• Vé trọn gói Hướng dẫn âm thanh 530 Đài tệ (bao gồm 1 vé điện tử vào cửa đơn, 1 máy hướng dẫn âm thanh cá nhân)

Hướng dẫn âm thanh cá nhân

• Thuê máy hướng dẫn âm thanh cá nhân tại chỗ: 160 Đài tệ/máy
• Giảm giá 50% cho máy hướng dẫn âm thanh cá nhân thứ hai (80 Đài tệ) khi thuê bằng vé đặt trước của triển lãm này (trừ vé trọn gói hướng dẫn âm thanh)
• Người khuyết tật có thể thuê miễn phí một máy hướng dẫn âm thanh cá nhân khi xuất trình sổ tay dành cho người khuyết tật (bản gốc)

27/6/2025~12/10

• Vé đơn trong thời gian triển lãm 500 Đài tệ
• Vé đôi trong thời gian triển lãm 920 Đài tệ
• Vé ba người trong thời gian triển lãm 1370 Đài tệ

【Bán vé tại chỗ】

27/6/2025~12/10

• Vé đầy đủ 500 Đài tệ: Áp dụng cho người có giấy tờ tùy thân thông thường
• Vé ưu đãi 470 Đài tệ: Dành cho người có thẻ học sinh hợp lệ trở xuống của các trường cao đẳng, đại học trong nước, có đóng dấu đăng ký của học kỳ hiện tại (không áp dụng cho sinh viên thạc sĩ, tiến sĩ, đại học cộng đồng, đại học mở và học viên tại chức); trẻ em từ 3 tuổi trở lên (trẻ em dưới 12 tuổi không được vào cửa một mình, cần người lớn có vé đi cùng)
• Vé hỗ trợ 250 Đài tệ: Áp dụng cho người cao tuổi từ 65 tuổi trở lên có quốc tịch trong nước (cần xác minh, mỗi giấy tờ tùy thân chỉ được mua một vé); người khuyết tật và một người đi kèm cần thiết của người khuyết tật, mỗi giấy tờ tùy thân chỉ được mua một vé (cần xuất trình bản gốc giấy chứng nhận khuyết tật và vào cửa cùng lúc)
• Miễn vé: Trẻ em dưới 3 tuổi (cần xuất trình các giấy tờ liên quan và có một người lớn có vé đi cùng, nếu không mang theo giấy tờ tùy thân thì xác định theo chiều cao có đủ 90 cm hay không) Lưu ý: Trẻ em cao từ 90 cm trở lên nhưng không mang theo giấy tờ tùy thân phải mua “Vé ưu đãi”