【1 Taong Makakabuo ng Grupo】Isang araw na tour sa sikat na lugar sa Noboribetsu, Hokkaido: Tōyako Observation Deck & Tōyako Onsen Pier & Lake Hill Farm & Showa Shinzan Bear Ranch & Noboribetsu Hell Valley

Paunawa Bago ang Paglalakbay

Isang araw bago umalis, sa pagitan ng 17:00 at 21:00, kokontakin ka namin sa pamamagitan ng iyong ibinigay na paraan ng komunikasyon. Kung hindi ka nakatanggap ng impormasyon, mangyaring tingnan ang iyong email. Minsan, maaaring mapunta ang mga email sa iyong spam box. Sa panahon ng peak season ng turismo, maaaring magkaroon ng bahagyang pagkaantala sa pagpapadala ng email. Kung nakatanggap ka ng maraming email, mangyaring sumangguni sa pinakabagong email. Kung hindi ka nakatanggap ng impormasyon tungkol sa iyong paglalakbay, mangyaring pumunta sa meeting point 10 minuto bago ang itinakdang oras ng pagpupulong sa araw na iyon at hanapin ang JRT tour guide flag para magtanong. Salamat sa iyong pasensya at kooperasyon.

• Kung ang bilang ng mga kalahok ay hindi umabot sa minimum na kinakailangan para sa pagbuo ng grupo, aabisuhan ka sa pamamagitan ng email isang araw bago umalis. Kung may mga bagyo, blizzard, o iba pang matinding kondisyon ng panahon, kukumpirmahin namin kung kakanselahin ang paglalakbay bago ang 18:00 sa araw bago ang pag-alis ayon sa lokal na oras, at aabisuhan ka sa pamamagitan ng email.

Upuan at Sasakyan

• Ang itineraryo ay isang pinagsamang grupo ng tour. Ang paglalaan ng upuan ay sinusunod ang prinsipyo ng first-come, first-served. Kung mayroon kang anumang mga espesyal na kahilingan, mangyaring magbigay ng tala. Susubukan naming ayusin ang mga ito, ngunit ang pangwakas na pag-aayos ay nakabatay sa aktwal na sitwasyon sa lugar.
• Ang uri ng sasakyan na gagamitin ay depende sa bilang ng mga tao, at hindi maaaring tukuyin ang isang partikular na uri ng sasakyan. Kapag may kakaunting tao, maaaring magtalaga ng driver bilang isang staff na kasama sa sasakyan, at ang paliwanag ay maaaring mas maikli.
• Kung kailangan mong magdala ng bagahe, kailangan mong ipaalam sa amin nang maaga. Kung magdadala ka ng bagahe nang walang pahintulot, may karapatan ang tour guide na tanggihan kang sumakay sa sasakyan at hindi ibabalik ang bayad. Ipinagbabawal ang pagkain at pag-inom sa loob ng sasakyan. Kung magdulot ka ng dumi, kailangan mong magbayad ng kompensasyon ayon sa lokal na pamantayan.

Pag-aayos ng Itineraryo at Kaligtasan

• Ayon sa batas ng Hapon, ang mga komersyal na sasakyan ay hindi dapat humigit sa 10 oras ng pagmamaneho bawat araw. Kung lumampas sa oras, magkakaroon ng karagdagang bayad (5,000–10,000 yen/oras).
• Ang itineraryo ay para lamang sa sanggunian. Ang aktwal na transportasyon, paghinto, at oras ng paglilibot ay maaaring ayusin dahil sa panahon, trapiko, pagpapanatili ng pasilidad, at iba pang mga kadahilanan. Maaaring baguhin o bawasan ng tour guide ang mga atraksyon ayon sa aktwal na sitwasyon.
• Kung ang cable car, cruise ship, snowmobile, at iba pang mga pasilidad ay masuspinde dahil sa panahon o force majeure, papalitan ito ng iba pang mga atraksyon o ayusin ang oras ng paghinto.
• Kung mahuli ka, pansamantalang baguhin ang meeting point, o umalis sa grupo sa kalagitnaan ng paglalakbay dahil sa personal na mga kadahilanan, hindi ibabalik ang bayad. Kailangan mong pasanin ang anumang mga aksidente at karagdagang gastos na nagmumula sa pag-alis sa grupo.

Iba Pang Dapat Malaman

• Mangyaring dumating sa meeting point sa oras. Hindi ka namin hihintayin kung mahuhuli ka, at hindi ka maaaring sumali sa kalagitnaan ng paglalakbay. Inirerekomenda na magsuot ka ng magaan na damit at sapatos. Mangyaring maghanda ng mga damit na panlamig kung ang itineraryo ay sa taglamig o sa mga lugar ng bundok.

* Hindi kasama sa itineraryo ang personal na paglalakbay at aksidente na insurance. Inirerekomenda na kumuha ka ng sarili mong insurance. Mayroong ilang mga panganib sa mga panlabas na aktibidad at high-risk na sports. Mangyaring mag-ingat sa pagpaparehistro ayon sa iyong sariling kalusugan.

* Pagkatapos magsimula ang itineraryo, kung mapipilitang ihinto ito dahil sa natural na sakuna o force majeure, hindi ibabalik ang bayad, at kailangan pa ring pasanin ng mga pasahero ang gastos ng pagbabalik o karagdagang gastos sa tirahan.

* Sa panahon ng mga Japanese red day at peak weekend travel, madalas na may matinding trapiko o maagang pagsasara ng mga atraksyon. Inirerekomenda na huwag kang mag-book ng mga flight, Shinkansen, o hapunan sa gabing iyon, at maghanda ng mga meryenda at power bank.