蜷川實花展 kasama ang EiM: Liwanag ng Kabilang Buhay, Anino ng Pampang na Ito
- Ang eksibisyon ng Kyoto sa Japan ay lumikha ng rekord ng 250,000 mga bisita, ang "Ninagawa Aesthetics" ay humakot sa buong Asya
- Ninagawa Mika × EiM magkatuwang na likha, pagkatapos ng 10 taon ang pinakamalaking overseas immersive light and shadow art experience
- Ang realidad at virtual ay magkakaugnay, naglulunsad ng isang immersive light and shadow art experience
- 720-degree panoramic image × kahanga-hangang hardin na pinagtagpi, inaanyayahan kang pumasok sa isang kahanga-hangang mundo
Ano ang aasahan
Ang malaking solo exhibition ni Mika Ninagawa sa Taipei pagkatapos ng 10 taon—"Mika Ninagawa Exhibition with EiM: The Light of the Other Shore, the Shadow of This Shore." Ang pinakamalaking immersive art experience sa ibang bansa ay pinlano ni Mika Ninagawa kasama ang teknolohikal na art team na EiM, na lumalabag sa nakaraang mga anyo ng paglikha batay sa flat photography. Sa pamamagitan ng three-dimensional na pag-install at mga gawaing video, inaakay nito ang mga manonood sa isang sensory journey kung saan nagsasalubong ang virtual at realidad. Ang eksibisyon ay may kabuuang walong seksyon ng eksibisyon, hindi lamang ang isang maluwalhating hardin na namumulaklak, kundi pati na rin ang isang kamangha-manghang espasyo kung saan ang 2,000 mga kuwintas na kristal ay gumagalaw sa ritmo ng liwanag at anino, na sinamahan ng isang 720-degree panoramic na imahe, na bumubuo ng isang walang katapusang visual na ilusyon, na nagdadala ng walang uliran immersive shock.
Tungkol kay Mika Ninagawa
Photographer, direktor ng pelikula, kontemporaryong artista. Sa photography bilang core, ang larangan ng paglikha ay sumasaklaw sa pelikula, video at spatial installation art. Kasalukuyan siyang nagpapatuloy ng iba't ibang aktibidad bilang miyembro ng creative team na EiM. Nanalo siya ng maraming parangal gaya ng Kimura Ihei Photography Award, at naglathala na ng higit sa 120 mga koleksyon ng photography hanggang ngayon, na nagdaos ng higit sa 150 mga solo exhibition, at patuloy na aktibo sa international art stage.
Kasama sa mga pangunahing eksibisyon ang "Mika Ninagawa Exhibition with EiM: The Light of the Other Shore, the Shadow of This Shore" (Kyoto City KYOCERA Museum of Art, Enero-Marso 2025), "Mika Ninagawa Exhibition" (Museum of Contemporary Art, Taipei, 2016) at "Mika Ninagawa: Fiction and Reality" (Beijing Times Art Museum, 2022).
✿・✿・✿
Panimula sa Seksyon ng Eksibisyon
"Hininga ng Buhay" (Breathing of Lives)
Sa temang "hininga ng buhay" ng lungsod, ang gawain ay nagpo-project ng mga imahe sa hindi mabilang na mga tangke ng tubig. Ang kumikinang na ibabaw ng tubig ay nagpapalabo sa hangganan sa pagitan ng realidad at ng kakaiba, at ang pang-araw-araw na buhay at mga alaala ng mga tao sa lungsod ay nagiging parang panaginip. Ang mga manonood ay gumagala sa pagitan ng liwanag at anino, at nararamdaman ang resonance sa pagitan nila at ng lungsod.
©mika ninagawa, Courtesy of Tomio Koyama Gallery
✿・✿・✿
"Namumulaklak na Emosyon" (Blooming Emotions)
Ito ay isang gawaing video na gumagabay sa mga manonood upang tuklasin ang kailaliman ng kanilang mga puso sa pamamagitan ng "panonood ng mga bulaklak." Ang liwanag at anino ay nagpo-project at nagsasanib mula sa harap at likod ng screen, na para bang ikaw ay nasa gitna ng isang namumulaklak na dagat ng mga bulaklak. Ang mga bulaklak, na kasama ng mga tao mula pa noong sinaunang panahon, ay maganda ngunit panandalian, na sumasalamin sa mga alaala at kalooban ng mga manonood, na gumising sa mga nakatagong emosyon sa kanilang mga puso.
©mika ninagawa, Courtesy of Tomio Koyama Gallery
✿・✿・✿
"Pagpapalaya at Obsesyon" (Liberation and Obsession)
Ang espasyong ito ay binubuo ng mga bakas ng emosyon gaya ng pagkahumaling, pagkahilig at pagpupumilit na tumatagos mula sa kailaliman ng puso ng artist na si Mika Ninagawa. Ang mga pintura, frame ng larawan, at mga fragment ng video ay magkakaugnay upang ipakita ang isang kalagayan ng pag-iisip na nag-uurong-sulong sa pagitan ng pagnanais para sa pagpapalaya at pagpigil. Sa pamamagitan ng mundong ito, haharapin ng mga manonood ang mga anino ng pagpapalaya at pagkahumaling sa kailaliman ng kanilang mga puso.
©mika ninagawa, Courtesy of Tomio Koyama Gallery
✿・✿・✿
"Mga Pangarap ng Higit pa sa Kalaliman" (Dreams of the beyond in the abyss)
Ang highlight ng eksibisyon na ito ay binubuo ng isang LED panoramic na espasyo na parang walang katapusang kalaliman at isang makulay na hardin. Ang mga manonood ay tila sensoryong nahihiwalay sa katawan, na nakakaranas ng isang "paglilibot sa kabilang buhay" na malapit sa isang karanasan sa halos kamatayan na nagpapahiwatig ng karanasan. Sa hangganan ng buhay at kamatayan, haharapin ng mga manonood ang kakanyahan ng kanilang mga puso at papasok sa isang espasyo na puno ng kapaligiran ng pagmumuni-muni, na nag-iisip kung ano ang makikita nila sa kabilang panig ng linya?
©mika ninagawa, Courtesy of Tomio Koyama Gallery
✿・✿・✿
"Bulong ng Liwanag, Pangarap ng Kulay" (Whispers of Light, Dreams of Color)
Isang installation art ng liwanag at kulay na hinabi mula sa 2,000 kuwintas na kristal. Ang mga pattern tulad ng mga butterflies, bulaklak, puso, at mata ay hindi lamang gumigising sa mga alaala ng isang batang babae na nagpapahalaga sa maliliit na hiyas, ngunit sumisimbolo rin sa proseso ng pagbabago ng pananaw mula sa isang "tinitingnan" tungo sa isang "tagamasid." Ang gawain ay sabay na nagpupugay sa mga kababaihan na maaari lamang ipahayag ang kanilang sarili sa pamamagitan ng sining. Ang kumikislap na liwanag ay parang muling paggawa ng kanilang tahimik na pagkahilig at panalangin.
©mika ninagawa, Courtesy of Tomio Koyama Gallery
※Ang mga larawan sa itaas ay mga larawan ng eksibisyon sa Kyoto City KYOCERA Museum of Art sa Japan, at ang aktwal na tanawin ng eksibisyon ay dapat na batay sa eksena.
✿・✿・✿
Impormasyon sa Eksibisyon
Pangalan ng Eksibisyon ｜Mika Ninagawa Exhibition with EiM: The Light of the Other Shore, the Shadow of This Shore
Lugar ng Eksibisyon ｜Huashan 1914 Creative Park East 2C, D Buildings
Mga Petsa ng Eksibisyon ｜2026/1/17 (Sabado) - 2026/4/19 (Linggo), sarado sa Bisperas ng Bagong Taon sa 2026/2/16 (Lunes)
Mga Oras ng Negosyo ｜Araw-araw 10:00-18:00 (ang pagbebenta ng tiket ay tumitigil sa 17:30)
Organizer ｜United Digital Creative
Pagpaplano/Produksyon｜Mika Ninagawa Exhibition Executive Committee
Pangunahing Sponsor ｜Taishin Shin Kong Financial Holdings
Espesyal na Sponsor ｜CMC Chunghwa Motors & Mitsubishi Motors
Espesyal na Co-sponsor ｜BUFFALO Inc.
Cooperation ｜ED1ART, Lucky Star K, TOMIO KOYAMA GALLERY
Mabuti naman.
Mga Paalala sa Tiket
- Ang tiket para sa isang tao ay para lamang sa isang tao at para sa isang gamit lamang. Kailangan pumasok nang sabay ang dalawang tao na may dalawahang tiket at hindi maaaring gamitin nang hiwalay.
- Ang tiket na ito ay may halaga, kaya't ingatan itong mabuti. Hindi ito papalitan o ibabalik kung ito ay nawala, nasira, nabutas, nabago, nadumihan, nakopya, o napunit.
- Ang tiket na ito ay may bisa lamang sa loob ng panahon ng eksibisyon (hanggang 2026/4/19). Hindi na ito magagamit pagkatapos ng petsang ito. Para sa mga kahilingan sa pagpapalit o pagbabalik ng tiket, mangyaring pumunta sa orihinal na lugar ng pagbili bago ang 2026/4/19. Hindi na ito tatanggapin pagkatapos ng petsang ito. Kung bumili ka ng set na tiket, kailangan mong tiyakin na ang lahat ng mga bahagi ng set ay hindi pa nagagamit upang makapag-refund. Mangyaring sumangguni sa mga regulasyon ng bawat channel para sa paraan ng pagpapalit o pagbabalik ng tiket.
- Ang lugar ng eksibisyon ay tatanggap lamang ng pagbabalik ng mga tiket na binili sa ticket booth sa lugar. Kailangan mong magbigay ng kumpleto at hindi nagamit na tiket, resibo, at slip ng credit card.
- Ang mga batang wala pang 3 taong gulang ay maaaring pumasok nang libre, ngunit dapat silang samahan ng isang may sapat na gulang na may tiket. (Kinakailangan na ipakita ang mga kaugnay na dokumento. Kung hindi mo dala ang mga dokumento, ang taas na 90 cm ang gagamitin upang matukoy kung sila ay 3 taong gulang o hindi. Ang edad ay bibilangin batay sa aktwal na edad sa araw ng pagbisita)
- Para sa mga may libreng tiket, mangyaring ipakita ang iyong ID sa mga kawani bago pumasok upang mapatunayan ang iyong pagiging karapat-dapat. Kung hindi ka karapat-dapat, mangyaring bumili ng tiket batay sa iyong pagkakakilanlan. Para sa mga karapat-dapat para sa mga diskwento (diskwentong tiket, tiket ng pagmamahal), hindi ka maaaring humiling ng bahagyang refund o kabayaran para sa pagkakaiba sa presyo ng tiket pagkatapos pumasok.
- Upang matiyak na malinaw na makikilala ng mga kawani, mangyaring tiyakin na ang mga kinakailangang kasama ng mga taong may kapansanan ay malapit sa mga taong may kapansanan.
* Para sa mga bagay na hindi nabanggit sa itaas, mangyaring sumangguni sa opisyal na website at anunsyo sa FB. Ang tagapag-ayos ay may karapatang ipaliwanag ang aktibidad.
Mga Paalala sa Lugar ng Eksibisyon
- Ang mga batang wala pang 12 taong gulang ay hindi maaaring pumasok nang mag-isa. Kailangan silang samahan ng isang may sapat na gulang na may tiket.
- Ang tagapag-ayos ay hindi nagbibigay ng serbisyo sa pag-iwan ng gamit. Ang mga stroller at malalaking bagahe ay dapat ilagay sa labas ng lugar ng eksibisyon alinsunod sa mga tagubilin ng mga kawani. Ang tagapag-ayos ay hindi mananagot para sa pagkawala ng personal na ari-arian. Mangyaring ingatan ang iyong mga personal na gamit at mahahalagang bagay.
- Walang mga banyo at basurahan sa loob ng lugar ng eksibisyon. Mangyaring gamitin muna ang banyo sa labas ng lugar bago pumasok.
- Mangyaring sundin ang ruta ng pagbisita, mga panuntunan sa lugar ng eksibisyon, at mga tagubilin ng mga kawani. Kung maraming tao, mangyaring pumila nang maayos. Upang mapanatili ang mga karapatan ng iba na makita ang eksibisyon, mangyaring huwag sumakop sa espasyo sa lugar ng eksibisyon nang mahabang panahon.
- Ang eksibisyon na ito ay bukas para sa pagkuha ng litrato at video. Ang live streaming, paggamit ng mga propesyonal na kagamitan sa pagkuha ng litrato, flash, tripod, selfie stick, at stabilizer ay ipinagbabawal sa buong lugar. Nang walang pahintulot, hindi ka maaaring kumuha ng mga komersyal na larawan, video, o magsagawa ng mga panayam. Mangyaring sumunod sa mga regulasyon ng bawat lugar ng eksibisyon at igalang ang intelektwal na pag-aari at copyright ng mga gawa.
- Ang paglalaro, pagtakbo, pagkain, at pag-inom ay ipinagbabawal sa lugar ng eksibisyon. Mangyaring huwag magdala ng pagkain o inumin. Ipinagbabawal ang paninigarilyo, pagnguya ng bubble gum at betel nut. Ipinagbabawal ang pagbebenta o pagbebenta ng mga tiket sa lugar ng eksibisyon. Kung mayroon kang hindi naaangkop na pag-uugali at hindi ka makumbinsi, kailangan mong umalis kaagad at hindi ka maaaring magkaroon ng anumang pagtutol. Hindi ka babayaran o ibabalik ang bayad sa tiket.
- Ang mga alagang hayop (maliban sa mga asong gabay), mahabang payong (mangyaring ilagay ang maikling payong sa iyong bag), at iba't ibang mapanganib na bagay at kontrabando ay hindi maaaring dalhin sa lugar ng eksibisyon. Ipinagbabawal ang pagpalo at paghipo sa mga eksibit at display case sa lugar ng eksibisyon. Kung may anumang pinsala, kailangan mong magbayad ayon sa presyo.
- Mayroong mga kawani sa lugar ng eksibisyon upang mapanatili ang kaayusan. Kung makakita ka ng anumang kahina-hinalang tao o hindi kilalang bagay, makakita ng mga nawawalang bagay, o hindi maganda ang pakiramdam, mangyaring ipaalam kaagad sa mga kalapit na kawani para sa tulong.
- Kung kailangan mong pumasok muli pagkatapos umalis, maaari kang magpatatak ng muling pagpasok sa labasan ng lugar ng eksibisyon, at pumila muli sa pasukan upang makapasok. Gayunpaman, limitado lamang ito sa mga oras ng pagbubukas ng eksibisyon sa araw na iyon. Hindi mo kailangang bumili ng karagdagang tiket upang pumunta sa souvenir area upang bumili ng mga produkto. Mangyaring pumunta sa souvenir area mula sa labasan.
- Upang mapanatili ang kalidad at kaligtasan ng pagbisita, ang pagpasok ay kokontrolin kapag umabot sa limitasyon ang bilang ng mga bisita sa lugar ng eksibisyon. Ang ticket booth ay pansamantalang ititigil ang pagbebenta ng mga tiket. Mangyaring makipagtulungan sa mga tagubilin ng mga kawani at maghintay sa pasukan upang makapasok sa pagkakasunud-sunod (ang huling oras ng pagpasok ay 17:30). * Kung may anumang mga pagbabago sa mga oras ng pagbubukas at regulasyon ng eksibisyon, mangyaring sumangguni sa anunsyo sa site o sa opisyal na fan group. Ang tagapag-ayos ay may karapatang ipaliwanag ang aktibidad kung may anumang mga bagay na hindi nabanggit sa itaas.
Lokasyon
