【Limitadong Pagkakataon sa Pagtanaw ng Niyebe】Japan Hokkaido Noboribetsu Hell Valley + Lake Toya + Lake Hill Farm + Bear Ranch｜Maaaring makaranas ng snowmobile｜Pag-alis mula Sapporo｜Mga Gabay sa Tsino at Ingles

Paunawa Bago ang Pag-alis

* Sa pagitan ng 17:00 at 21:00 sa araw bago ang pag-alis, kokontakin ka namin sa pamamagitan ng iyong ibinigay na paraan ng komunikasyon. Kung hindi ka nakatanggap ng impormasyon, mangyaring suriin ang iyong email. Maaaring mapunta ang email sa iyong spam folder. Sa panahon ng peak season ng turismo, maaaring magkaroon ng bahagyang pagkaantala sa pagpapadala ng email. Kung nakatanggap ka ng maraming email, mangyaring gamitin ang pinakahuling email. Kung hindi ka nakatanggap ng impormasyon sa pag-alis, mangyaring dumating sa meeting point 10 minuto bago ang oras ng pagtitipon sa araw na iyon at hanapin ang tour guide para magtanong. Salamat sa iyong pasensya at kooperasyon.

* Kung ang bilang ng mga kalahok ay hindi umabot sa minimum na kinakailangan, aabisuhan ka namin sa pamamagitan ng email isang araw bago ang pag-alis. Kung may mga extreme weather condition tulad ng bagyo o blizzard, kukumpirmahin namin kung kakanselahin ang tour bago ang 18:00 sa araw bago ang pag-alis sa lokal na oras, at aabisuhan ka sa pamamagitan ng email.

Upuan at Sasakyan

• Ang tour na ito ay isang group tour, at ang pagtatalaga ng upuan ay batay sa first-come, first-served basis. Kung mayroon kang mga espesyal na kahilingan, mangyaring tandaan ito. Gagawin namin ang aming makakaya upang ayusin ito, ngunit ang huling desisyon ay batay sa sitwasyon sa lugar.
• Ang uri ng sasakyan na gagamitin ay depende sa bilang ng mga tao, at hindi maaaring tukuyin ang uri ng sasakyan. Kapag kakaunti ang bilang ng mga tao, maaaring magtalaga kami ng drayber bilang staff, at ang paliwanag ay magiging mas maikli.
• Kung kailangan mong magdala ng bagahe, kailangan mong ipaalam sa amin nang maaga. Kung magdadala ka ng bagahe nang walang pahintulot, may karapatan ang tour guide na tanggihan kang sumakay sa sasakyan at hindi ka ire-refund. Ipinagbabawal ang pagkain sa loob ng sasakyan. Kung magdulot ka ng dumi, kailangan mong magbayad ng kompensasyon ayon sa lokal na pamantayan.

Pag-aayos ng Itinerary at Seguridad

• Ayon sa batas ng Japan, ang mga commercial vehicle ay hindi dapat magmaneho nang higit sa 10 oras bawat araw. Kung lalampas sa oras na ito, magkakaroon ng karagdagang bayad (5,000–10,000 yen/oras).
• Ang itinerary ay para lamang sa sanggunian. Ang aktwal na transportasyon, pagtigil, at oras ng paglilibot ay maaaring magbago dahil sa panahon, trapiko, pagpapanatili ng pasilidad, atbp. Maaaring baguhin o bawasan ng tour guide ang mga atraksyon nang makatwiran batay sa aktwal na sitwasyon.
• Kung ang mga pasilidad tulad ng cable car at cruise ship ay huminto sa pagpapatakbo dahil sa panahon o force majeure, papalitan namin ito ng iba pang atraksyon o ayusin ang oras ng pagtigil.
• Kung mahuli ka, pansamantalang baguhin ang meeting point, o umalis sa tour sa kalagitnaan dahil sa personal na mga kadahilanan, hindi ka ire-refund. Kailangan mong akuin ang mga aksidente at karagdagang gastos na nagmumula sa pag-alis sa tour.

Panahon at Tanawin

• Sa taglamig, kung may mga espesyal na pangyayari tulad ng pagsasara ng highway o mga paghihigpit sa pagpasok sa mga scenic area, babawasan o babaguhin namin ang ruta. Walang refund.

Iba Pang Dapat Malaman

• Mangyaring dumating sa meeting point sa oras. Hindi ka namin hihintayin kung mahuhuli ka, at hindi ka maaaring sumali sa kalagitnaan ng tour.
• Inirerekomenda namin na magsuot ka ng magaan na damit at sapatos. Mangyaring magdala ng maiinit na damit para sa taglamig o mga biyahe sa bundok.

* Hindi kasama sa itinerary ang personal na paglalakbay at aksidente na insurance. Inirerekomenda namin na kumuha ka ng iyong sariling insurance. Mayroong ilang mga panganib sa mga panlabas na aktibidad at high-risk na sports. Mangyaring mag-ingat kapag nagparehistro batay sa iyong sariling kalusugan.

* Kung ang biyahe ay napilitang ihinto dahil sa mga natural na sakuna o force majeure pagkatapos ng pag-alis, hindi ka ire-refund, at kailangan mo ring akuin ang mga gastos sa pagbabalik o karagdagang gastos sa tirahan.

* Sa mga araw na pula at mga weekend sa Japan, madalas na may matinding trapiko o maagang pagsasara ng mga atraksyon. Inirerekomenda namin na huwag kang mag-book ng mga flight, shinkansen, o hapunan sa gabing iyon, at maghanda ng mga meryenda at power bank.