Isang araw na paglalakbay sa Osaka Naruto Whirlpools at Awa Dance

【Tungkol sa Produkto】 Ang produktong ito ay hindi kasama ang anumang tiket at kinakailangang bayaran nang sarili.

• Ang barkong mamamalas ng buhawi na “Wonder Naruto” oras ng paglaya: 10:20, 11:00, 11:40 (Dahil may pinakamagandang oras para panoorin ang mga buhawi at ito ay nagbabago araw-araw. Depende sa oras, maaaring may mga pagkakataon na hindi makita ang mga buhawi, at hindi tinatanggap ang mga pag-refund para sa ganitong dahilan~) Tinatayang bayad: Matanda 2000 yen, Bata 1000 yen (7-11 taong gulang). Unang klase (2nd floor) bayad: Matanda +1000 yen (Libre ang mga bata, ngunit kinakailangan ang gabay ng magulang).
• Daanan ng paglalakad: Matanda 510 yen, mag-aaral sa gitna at mataas na paaralan 410 yen, mag-aaral sa elementarya 260 yen, libre ang wala pang 6 taong gulang.
• Otsuka Museum of Art, sarado tuwing Lunes. Tinatayang bayad sa tiket: Matanda 3300 yen, mag-aaral sa kolehiyo 2200 yen, mag-aaral mula elementarya hanggang mataas na paaralan 550 yen.
• Awa Odori Hall: Awa Odori Hall Odorana Sonson Awa Odori (oras ng palabas 40 minuto) (Oras 14:00) Bayad sa pagpasok / Matanda 1,300 yen, mag-aaral sa elementarya at gitnang paaralan 700 yen Araw ng pagsasara: 12/28~1/1, Pebrero, Hunyo, ang ikalawang Miyerkules ng Setyembre at Disyembre (kung holiday ang araw ng pagsasara, ito ay ililipat sa susunod na araw).
• Istasyon sa paanan ng Bundok Bizan Ropeway. Tinatayang bayad sa ropeway: Pangkalahatan (mula mag-aaral sa gitnang paaralan pataas): balikan 1,500 yen, mag-aaral sa elementarya: balikan 800 yen.
• Bayad sa afternoon tea ng Awaji Island Happy Pancake: humigit-kumulang 1000~3000 yen/tao, ang gastos ay dapat bayaran ng sarili.

【Tungkol sa Oras ng Biyahe】 Ayon sa mga batas ng Hapon, ang pinakamahabang oras ng pagtatrabaho ng isang tsuper sa Hapon bawat araw ay hindi dapat lumampas sa 10 oras (kasama ang pagpasok at paglabas ng garahe). Maaaring ayusin ng gabay ang pagkakasunod-sunod ng biyahe at oras ng pagtigil nang naaangkop batay sa trapoko at sitwasyon sa araw na iyon, inaasahan ang inyong pag-unawa at kooperasyon.

【Email ng Paalala bago ang Biyahe】 Magpapadala kami ng email sa gabi bago ang biyahe mula 20:00 hanggang 21:00 (oras sa Hapon). Ang nilalaman ay maglalaman ng: impormasyon sa pakikipag-ugnayan ng gabay, impormasyon ng tsuper, mapa ng lugar ng pagtitipon, at mga pag-iingat. Pakiusap na siguraduhing suriin ang iyong email at suriin din ang spam folder. Kung ikaw ay naglalakbay sa peak season, maaaring maantala nang kaunti ang email, inaasahan ang inyong pag-unawa. Kung makakatanggap ka ng maraming email, mangyaring sundin ang pinakabago.

【Tungkol sa Pag-aayos ng Upuan】 Ang biyaheng ito ay isang sumasalihang grupo (joined tour), at ang mga upuan sa sasakyan ay ipinamamahagi sa prinsipyong “first-come, first-served”. Susubukan naming matugunan ang inyong mga pangangailangan sa upuan. Kung mayroon kayong mga espesyal na kaayusan, mangyaring ilagay ito sa kolum na “Espesyal na Pangangailangan” kapag nag-order, ngunit ang huling kaayusan ay kokontrolin at desisyunan ng gabay batay sa aktwal na sitwasyon, inaasahan ang inyong pag-unawa at kooperasyon.

【Tungkol sa Pagsali sa Grupo】 Ang biyaheng ito ay isang aktibidad ng grupo, at maaaring may mga bisita mula sa iba’t ibang bansa o nagsasalita ng iba’t ibang wika na makakasama ninyo sa sasakyan. Inaasahan namin na matutulungan ninyong yakapin ang iba’t ibang kultura at masiyahan sa pagkakaiba-iba ng paglalakbay.

【Tungkol sa Oras ng Pagtitipon】 Mangyaring tiyaking dumating sa itinakdang lugar ng pagtitipon sa tamang oras. Dahil ang biyaheng ito ay isang pampamahaging sasakyan (carpooling) na modelo, hindi kami makapaghihintay sa mga huli at walang ibibigay na pag-refund. Anumang mga gastusin at pananagutan na idinulot ng pagkaantala ay sasagutin ninyo nang mag-isa. Salamat sa inyong pag-unawa.

【Tungkol sa mga Salik na Hindi Maiiwasan (Force Majeure)】 Kung sakaling maantala ang biyahe dahil sa masamang panahon, trapoko, o iba pang hindi maiiwasang mga salik, ang gabay ay may karapatang baguhin nang may kakayahang umangkop ang pagkakasunod-sunod ng biyahe sa lugar, o paikliin/kanselahin ang oras ng pagtigil sa ilang mga tanawin upang matiyak ang kaligtasan ng biyahe. Gagawin namin ang aming makakaya upang mabigyan kayo ng pinakamahusay na karanasan, salamat sa inyong pag-unawa.

【Tungkol sa Pagdadala ng Bagahe】 Ang bawat turista ay maaaring magdala ng 1 karaniwang bagahe nang libre. Mangyaring mag-iwan ng tala sa “Espesyal na Pangangailangan” kapag nag-order. Kung hindi ipinagbigay-alam nang maaga at pansamantalang nagdala ng bagahe, maaaring magdulot ito ng kakulangan sa espasyo sa loob ng sasakyan, na makakaapekto sa kaligtasan at kaginhawaan ng iba. May karapatan ang gabay na tanggihan kayong sumakay, at ang bayad ay hindi ibabalik, inaasahan ang inyong pag-unawa.

【Tungkol sa Uri ng Sasakyan】 Kami ay mag-aayos ng angkop na uri ng sasakyan batay sa aktwal na bilang ng mga taong naglalakbay (tulad ng mga van, midibus, bus), at hindi pinahihintulutan ang pagpili ng partikular na uri ng sasakyan, inaasahan ang inyong pag-unawa.

【Tungkol sa Pag-alis sa Grupo sa Gitna ng Biyahe】 Ang biyaheng ito ay isang paglalakbay ng grupo, at hindi pinahihintulutan ang pag-alis sa grupo sa gitna o pag-alis nang maaga. Kung ikaw ay kusang aalis sa grupo sa gitna, ang natitirang biyahe ay ituturing na awtomatikong isinuko, walang ibibigay na refund, at ang anumang mga problema o gastusin na nagmula dito ay sasagutin mo nang mag-isa.