Ang kasalukuyang eksibisyon ng JUT Art Museum ay pinamagatang "Ang Paglikha ay Buhay – Aino, Elissa, at Alvar Aalto".

Impormasyon ng Eksibisyon

Pangalan ng Eksibisyon｜《Ang Paglikha ay Buhay──Aino, Ailiisa at Alvar Aalto》 Mga Petsa ng Eksibisyon｜2025.8.16 (Sabado) - 2026.1.25 (Linggo)

Lokasyon ng Eksibisyon｜

Pangunahing Lugar ng Eksibisyon｜JUT Art Museum (No. 178, Section 3, Civic Blvd., Da’an Dist., Taipei City)

• Mga Petsa ng Eksibisyon｜2025.8.16 (Sabado) - 2026.1.25 (Linggo)
• Mga Oras ng Pagbubukas｜Martes hanggang Linggo 10:00-18:00; Sarado tuwing Lunes (Huling pagpasok sa 17:30)
• Impormasyon sa Pagbisita at Pagbili ng Tiket｜Buong presyo ng tiket 150 NTD, Pinapababang presyo ng tiket 100 NTD (Mga mag-aaral, mga nakatatanda na 65 taong gulang pataas, mga grupo ng 10 o higit pang tao, atbp.); Libreng pagpasok para sa mga taong may kapansanan at isang kasama, mga batang wala pang 12 taong gulang (Ang mga pinapababang presyo at libreng pagpasok ay nangangailangan ng pagpapakita ng mga kaugnay na dokumento)
• Araw ng mga Mag-aaral tuwing Miyerkules｜Libreng pagpasok para sa mga mag-aaral tuwing Miyerkules na may student ID

Satellite Exhibition Area｜NOKE JUT Lifestyle 3F Uncanny (3F, No. 200, Lequn 3rd Rd., Zhongshan Dist., Taipei City)

• Mga Petsa ng Eksibisyon｜2025.10.4 (Sabado) - 2025.11.30 (Linggo)
• Mga Oras ng Pagbubukas｜Linggo hanggang Huwebes 11:00-21:30, Biyernes hanggang Sabado 11:00-22:00
• Impormasyon sa Pagbisita｜Libreng Pagpasok

Opisyal na Website ng JUT Art Museum｜http://jam.jutfoundation.org.tw/ JUT Art Museum FB｜https://www.facebook.com/JUTARTMUSEUM JUT Art Museum IG｜https://www.instagram.com/jutartmuseum/

❖ ❖ ❖

Introduksyon ng Eksibisyon

Si Alvar Aalto ay isang mahalagang kinatawan ng modernong arkitektura noong ika-20 siglo. Pinagsama ng kanyang disenyo ang paggana at espiritu ng tao. Mula sa mga tirahan hanggang sa mga pampublikong gusali, pinagsama niya ang kalikasan, liwanag, at mga materyales upang bumuo ng isang modernong bokabularyo ng arkitektura na natatangi sa Finland, na may malalim na impluwensya sa mga kontemporaryong konsepto ng arkitektura at mga gawi sa disenyo.

Ang eksibisyon na ito ay isang pakikipagtulungan sa pagitan ng JUT Art Museum at ng Alvar Aalto Foundation sa Finland. Pumili ito ng mahahalagang manuskrito, modelo, at kasangkapan mula sa koleksyon ng pundasyon. Mula sa buhay ng arkitekto, ipinakilala nito sa Taiwan ang unang sistematikong pagpapakilala kay Aalto sa iba't ibang panahon kasama ang kanyang dalawang asawang arkitekto──Aino Aalto at Ailiisa Aalto. Ang tatlo ay may relasyon sa pagtutulungan sa arkitektura, disenyo, at buhay. Para sa kanila, ang "tahanan" ay parehong isang lugar ng pamumuhay, isang espasyo sa pagtatrabaho, at ang puso ng inspirasyon at paglikha. Ang eksibisyon na ito ay nagsisimula sa pananaw ng kanilang buhay na "tahanan" at "co-creation" upang tuklasin ang malalim na koneksyon sa pagitan ng arkitektura at pang-araw-araw na buhay, na nagpapakita ng ideya na "ang paglikha ay buhay".

Sa ika-21 siglo, kung saan malaki ang pagbabago ng kapaligiran at pamumuhay, inaasahan naming balikan ang limampung taong paglalakbay ng co-creation ng tatlong Aalto, madama ang kahalagahan ng kulturang Nordic sa kalikasan, liwanag, at espasyo ng pamumuhay, pukawin ang pagmuni-muni ng madla sa pagkamalikhain, pagtutulungan, at co-existence ng kalikasan, at muling pag-isipan ang mga posibilidad ng lungsod at buhay sa hinaharap.

Ang eksibisyon na ito ay nagpaplano ng dalawang lugar ng eksibisyon. Ang pangunahing lugar ng eksibisyon ng JUT Art Museum ay nagpapakita ng higit sa 160 orihinal na manuskrito, modelo, at gawa ng disenyo, na malalim na tuklasin ang buhay at proseso ng paglikha ng arkitekto. Mula Agosto 16 hanggang Enero 25, 2026. Mula Oktubre 4, ang satellite exhibition area ay ilulunsad sa NOKE JUT Lifestyle Uncanny, na nagpapalawak sa talakayan ng mga konsepto at aplikasyon ng disenyo ng kasangkapan.

Ang JUT Art Museum ay Nakipagtulungan sa Alvar Aalto Foundation: Pagbibigay-kahulugan sa "Tahanan" at "Co-creation" ng Mag-asawang Aalto

Sa taong ito, ang JUT Art Museum ay nakipagtulungan sa Alvar Aalto Foundation, isang mahalagang institusyon sa larangan ng pananaliksik sa modernong arkitektura ng Nordic, upang maglunsad ng unang malaking retrospective exhibition ni Alvar Aalto sa Taiwan. Ang eksibisyon na ito ay hindi isang solong diskurso sa tagumpay ng arkitekto, ngunit ipinakita ang relasyon sa pagtutulungan sa arkitektura, disenyo, at buhay ng tatlo, mula kay Alvar Aalto at sa kanyang dalawang asawang arkitekto, sina Aino at Ailiisa. Mula sa pananaw ng kanilang buhay na "tahanan" at "co-creation", ang eksibisyon ay ginamit ang mga gawa ng limang tahanan bilang isang axis upang tuklasin ang koneksyon sa pagitan ng arkitektura at pang-araw-araw na buhay. Para sa kanila, sa malapit na pakikipagtulungan, ang "tahanan" ay parehong isang lugar ng pamumuhay, isang espasyo sa pagtatrabaho, at ang puso ng pagpapalaki ng inspirasyon at paglikha, na nagsasagawa ng ideya ng tatlong Aalto na "ang paglikha ay buhay".

"Alvar Aalto"——Isang Huwarang Disenyo ng Finnish na Co-created ng Tatlong Arkitekto

Ang "Alvar Aalto" ay hindi lamang ang personal na pangalan ni Alvar Aalto, isa sa mga pinaka-maimpluwensyang arkitekto ng Nordic noong modernong panahon, ngunit kumakatawan din ito sa isang salita na sumasaklaw sa kalahating siglo. Ito ay isang kasingkahulugan para sa Alvar, Aino, Ailiisa at iba pang tatlong arkitekto na sama-samang nagtutulungan at nagsasagawa ng mga ideal na disenyo.

Si Aino Aalto, ang unang asawa, ay nagtulungan kasama si Alvar Aalto bilang isang mag-asawa upang bumuo ng isang negosyo sa disenyo noong 1920s at 1940s pagkatapos ng kasal, at itinatag ang sikat na tatak ng kasangkapan na Artek, na naging unang direktor ng disenyo at naglatag ng isang mahalagang pangunahing istilo para sa tatak. Ilang taon pagkatapos ng pagkamatay ni Aino, ang pangalawang asawa, si Ailiisa Aalto, ay malalim na nakibahagi sa pangunahing gawain ng opisina mula noong 1950s, at pagkatapos ng pagkamatay ni Alvar noong 1976, ipinagpatuloy niya ang kanyang ideya, pinamunuan ang opisina at mga proyekto, at nakibahagi sa pagpapatakbo ng Alvar Aalto Foundation upang matiyak na ang kanyang espiritu ng disenyo ay maaaring ipagpatuloy.

Ang tatlong arkitekto na ito ay nagtulungan sa iba't ibang panahon upang lumikha ng mga disenyo na sumasaklaw sa tirahan, pampublikong gusali, kasangkapan, pag-iilaw at iba pang mga uri ng disenyo, na sama-samang bumubuo ng "Alvar Aalto" na nagmamalasakit sa mga tao, gumagalang sa kalikasan, at lumilikha ng isang perpektong istilo ng arkitekturang humanistiko. Matatagpuan ang tatlo sa unang bahagi ng independiyenteng pagtatatag ng bansa at modernisasyon ng pagbabagong-anyo ng Finland pagkatapos ng 1920. Pinili nilang magsimula sa kanilang sariling kultura at tumugon sa mga panahon at sa internasyonal na komunidad sa pamamagitan ng arkitektura, na nagpapakita ng kahalagahan ng espiritu ng demokrasya at kalidad ng buhay, at naging isa sa mga mahalagang kinatawan ng modernong arkitektura at disenyo ng Nordic.

Ang Temperatura ng "Tahanan": Pagpapalaki ng Isang Perpektong Lugar sa Pamumuhay sa Kalikasan

Ang Finland ay sikat sa "Lupain ng Libong Lawa" at mataas na sakop ng kagubatan. Ang natatanging likas na kapaligiran nito ay nakaimpluwensya sa lokal na kultura ng pamumuhay. Palaging isinasama ng mag-asawang Aalto ang mga elemento ng kalikasan sa arkitektura sa panahon ng disenyo. Ang eksibisyon na ito ay nagsisimula sa "tahanan" bilang isang panimulang punto upang ipakita ang maraming mga kinatawang gawa na sumasalamin sa pilosopiya ng pamumuhay ng Finnish, kabilang ang "Villa Flora", na dinisenyo ni Aino noong 1926. Gumagamit ito ng kahoy at likas na halaman upang pagsamahin ang kapaligiran upang lumikha ng isang retreat sa tag-init para sa pamilya, na nagpapakita rin ng pamumuhay ng mga Finnish sa pagkakasundo sa kalikasan. Ang "The Aalto House", na sama-samang dinisenyo nina Alvar at Aino, ay isang gawa na nagsisilbing parehong tirahan ng pamilya at opisina ng arkitekto. Gumagamit ito ng maraming likas na materyales at malalaking bintana upang ikonekta ang panloob at panlabas na espasyo, na lumilikha ng isang kalidad ng pamumuhay na isinama sa kalikasan; kasalukuyang pinamamahalaan ng Alvar Aalto Foundation at bukas sa publiko bilang isang museo. Ang mga gawaing ito ay hindi lamang nagpapakita ng maselan na paghawak ng mag-asawang Aalto sa espasyo ng pamumuhay at paggalang sa kalikasan, ngunit nagpapadala rin ng temperatura ng "tahanan"——isang mainit na lugar na nakikipamuhay sa kalikasan at nagpapalaki ng isang perpektong buhay.

Pangangalaga sa "Lungsod": Tumutugon sa mga Pampublikong Gusali na may Mga Pangangailangan sa Kaisipan at Pisikal

Mula noong 2018, ang Finland ay naging pinakamasayang bansa sa mundo sa loob ng walong magkakasunod na taon. Ang pagbibigay-diin nito sa pagkakapantay-pantay, pangangalaga, at panlipunang kapakanan ay makikita sa disenyo ni Alvar Aalto sa simula ng ika-20 siglo. Ang "Paimio Sanatorium", na matatagpuan sa pine forest sa timog-kanlurang Finland, ay nagsisimula sa pananaw ng mga pasyente ng tuberculosis at lumilikha ng isang nakakagamot na arkitektura na maaaring magsulong ng paggaling ng kaisipan at pisikal mula sa pag-iilaw, tunog, kasangkapan, panloob na disenyo at kalidad ng hangin; Ang "Viipuri Library", na matatagpuan ngayon sa Russia, ay idinisenyo na may karanasan sa pagbabasa ng mga mambabasa bilang pangunahing. Espesyal itong nagtakda ng 57 skylights upang magbigay ng sapat ngunit hindi nakakasilaw na pag-iilaw, na lumilikha ng isang maliwanag, komportable at layered na espasyo sa pagbabasa; Ang "Seinäjoki Cultural and Administrative Center" sa kanlurang Finland ay bumubuo ng isang kumpletong grupo ng mga pampublikong gusali na may mga simbahan, bulwagan ng lungsod, aklatan at teatro, na lumilikha ng isang nagpapakilalang core ng lungsod. Pagkatapos ng pagkamatay ni Alvar, kinumpleto ito ng kanyang asawang si Ailiisa, at naging isa sa mga kinatawang gawa ng kanyang konsepto ng disenyo ng lungsod na natanto.

Hindi Lamang Arkitektura: Mula sa Mga Materyales hanggang sa Mga Eksperimento sa Detalye ng Disenyo, Lumilikha ng Paraiso sa Lupa

Itinuturing ni Alvar Aalto ang arkitektura bilang isang "kumpletong gawa ng sining". Hindi lamang nito binibigyang pansin ang spatial form ng arkitektura, ngunit nagbibigay din ng iba't ibang texture at perceptual na karanasan sa espasyo sa pamamagitan ng mga eksperimento at hamon ng mga materyales at detalye. Sadyang pinananatili niya ang texture ng pulang ladrilyo, na binabago ang karaniwang impression ng mga tradisyonal na pampublikong gusali na may makinis na kulay-abo na pader; nakipagtulungan sa isang pabrika ng ceramic upang bumuo ng mga axis tile upang lumikha ng light and shadow rhythm sa ibabaw ng gusali; at nakipagtulungan sa metal craftsman na si Hilvonen upang lumikha ng Artek na "Honeycomb Chandelier" at iba't ibang mga accessory sa bahay na gawa sa tanso. Bilang karagdagan, ang mag-asawang Aalto ay kumukuha ng mga likas na motif at nagdidisenyo ng iba't ibang mga naka-print na tela, na nagpapalawak ng bokabularyo ng arkitektura sa pang-araw-araw na tahanan. Sa "Muuratsalo Experimental House", na sama-samang itinayo nina Alvar at Ailiisa, ginawa ng dalawa ang summer house sa gilid ng lawa bilang isang larangan ng eksperimento para sa buhay. Mula sa pag-aayos ng iba't ibang brick sa patyo hanggang sa personal na pagdidisenyo ng barko papunta sa isla, ipinapakita nito ang ideya ng "ang paglikha ay buhay" saanman.

Ang Double Exhibition Areas ay Magbubukas nang Sunud-sunod upang Ikonekta ang Buong Pananaw ng Arkitektura at Buhay

Matagal nang binibigyang pansin ng JUT Art Museum ang diyalogo sa pagitan ng arkitektura at lungsod. Ang nilalaman ng eksibisyon ay sumasaklaw sa interdisciplinary art ng arkitektura, pananaliksik ng pag-iisip ng arkitektura, at mga solo exhibition ng internasyonal na arkitekto. Ang pagpaplano ng retrospective exhibition ng isa sa mga mahahalagang kinatawan ng modernong arkitektura ng Nordic ay inaasahan ding ipagpatuloy ang patuloy na pagtatanong ng museo tungkol sa lungsod at buhay sa hinaharap mula sa iba't ibang pananaw sa pamamagitan ng kultura na tumatawid sa mga rehiyon.

Ang eksibisyon na ito ay ipapakita sa dalawang lugar ng eksibisyon. Ang pangunahing lugar ng eksibisyon ng JUT Art Museum ay bukas mula Agosto 16 hanggang Enero 25, 2026. Ito ay isang eksibisyon na may bayad. Ang mga tiket ay maaaring bilhin sa museo o online sa Klook; Sa pangunahing lugar ng eksibisyon, ang mga klasikong kasangkapan tulad ng maalamat na gawa na "Stool 60" ay planuhin din, na nagpapahintulot sa madla na maranasan ito nang personal.

Ang satellite exhibition area ng NOKE JUT Lifestyle sa ikatlong palapag na magbubukas sa Oktubre 4 ay bukas para sa libreng pagbisita. Palalawakin nito ang talakayan ng mga konsepto at aplikasyon ng disenyo ng kasangkapan ni Alvar Aalto. Inaasahan ng museo na ikonekta ang arkitektura at buhay sa pamamagitan ng dalawang lugar ng eksibisyon upang ganap na ipakita ang pilosopiya ng pagsasanay ng mag-asawang Aalto na “ang paglikha ay buhay”. Ang mga espesyal na panayam, guided tour ng eksperto at iba pang aktibidad ay ilulunsad din sa panahon ng eksibisyon. Para sa karagdagang impormasyon, mangyaring tingnan ang opisyal na website ng museo.

❖ ❖ ❖

Mga Direksyon

Lokasyon｜JUT Art Museum (No. 178, Section 3, Civic Blvd., Da’an Dist., Taipei City)

MRT

Mula sa MRT Zhongxiao Xinsheng Station (Exit 4) humigit-kumulang 10 minutong lakad Mula sa MRT Zhongxiao Fuxing Station (Exit 1) humigit-kumulang 10 minutong lakad

Bus

JUT Art Museum Station 669、919 National Taipei University of Technology (Jianguo) Station 202 distrito、298 kabilang ang distrito、Red 57

YOUBIKE

Eight Virtue Market Station, humigit-kumulang 1 minutong lakad

Pagmamaneho

Ang museo ay hindi nagbibigay ng serbisyo sa paradahan. Para sa impormasyon sa paradahan sa paligid, mangyaring sumangguni sa opisyal na website ng JUT Art Museum