Kamangha-manghang tanawin ng tag-init sa Cape Kamui sa Otaru, Hokkaido: Cape Kamui + pagpapakain ng mga seagull sa Blue Grotto + Otaru Canal + Shiroi Koibito Park (mga tour guide sa Ingles at Tsino)

Dahil sa kamakailang pagbagsak ng mga batong bumabagsak sa Blue Cave, hindi na papasok ang aming cruise ship sa loob ng kuweba, at maaari lamang itong mag-cruise sa paligid ng labas ng Blue Cave.

• Ang mga weekend at pista opisyal ng Hapon (lalo na sa panahon ng Obon Festival mula Agosto 13 hanggang 16) ay madaling kapitan ng mga traffic jam sa peak travel season, at ang ilang mga atraksyon ay maaaring magsara nang maaga. Ang itineraryo ay maaaring isaayos o paikliin depende sa aktwal na sitwasyon. Inirerekomenda na huwag mag-book ng hapunan, eroplano, o Shinkansen, at magdala ng mga light snack at power bank. Humihingi kami ng paumanhin para sa anumang abala.
• Kung kailangan mong magdala ng bagahe, mangyaring ipaalam sa amin nang maaga. Ang bayad sa bagahe ay JPY2000 bawat isa, cash sa driver o tour guide sa araw.
• Mangyaring tiyakin na ang iyong nakareserbang komunikasyon APP ay maaaring makipag-ugnayan sa iyo sa panahon ng iyong paglalakbay sa Japan. Makikipag-ugnayan kami sa iyo isang araw nang maaga. Ipapadala namin ang impormasyon ng sasakyan at impormasyon ng tour guide para sa paglalakbay sa susunod na araw sa iyong email bago ang 20:00 sa araw bago ang pag-alis. Mangyaring bigyang-pansin upang suriin (maaaring nasa junk box). Upang matiyak ang isang maayos na paglalakbay, mangyaring tiyaking makipag-ugnayan sa tour guide o driver sa oras. Salamat.
• Kapag ang bilang ng mga kalahok ay hindi umabot sa minimum na kinakailangang bilang ng mga tao upang bumuo ng isang tour group, ang tour ay kakanselahin, at isang Email na nagpapabatid sa pagkansela ng tour ay ipapadala 4 na araw bago ang petsa ng pag-alis.
• Kung may mga bagyo, blizzard, o iba pang masamang kondisyon ng panahon, ang desisyon kung kakanselahin ang tour ay gagawin 1 araw bago ang pag-alis (18:00 lokal na oras), at pagkatapos ay aabisuhan sa pamamagitan ng email anumang oras.
• Mangyaring magsuot ng magaan na damit at sapatos at magdala ng sarili mong damit na panlaban sa lamig (kung kinakailangan).
• Ang itineraryo sa itaas ay para sa sanggunian lamang, at ang mga kondisyon ng trapiko ay hindi makontrol. Mangyaring iwasan ang pag-aayos ng mga aktibidad sa gabing iyon. Humihingi kami ng paumanhin para sa anumang pagkaantala.
• Ang kumpanya ay hindi mananagot para sa pagkabigong lumahok sa tour o mahinang kalidad ng mga larawan dahil sa mga hindi mapipigilang salik tulad ng trapiko at panahon, at walang refund o pagpapalit na gagawin. Mangyaring maunawaan.
• Kung ang mga itineraryo at tagal ng pamamalagi sa bawat atraksyon ay aayusin dahil sa pagsisikip ng trapiko, pagpapanatili ng pasilidad, atbp. Mangyaring ipaalam sa mga nakakaalam.
• Ang kumpanya ay hindi magbibigay ng refund para sa mga pasaherong huminto sa tour dahil sa personal na mga kadahilanan.
• Mangyaring tiyaking dumating sa itinalagang meeting point sa itinalagang oras. Huwag mahuli. Dahil hindi maililipat ang itineraryong ito sa iba pang mga flight o lumahok sa gitna, kung hindi ka makasali sa isang araw na tour dahil sa iyong sariling mga kadahilanan, kailangan mong pasanin ang mga kaukulang pagkalugi sa iyong sarili. Mangyaring maunawaan.
• Ang itineraryong ito ay nagbibigay lamang ng gabay na pagsasalin sa Chinese o Japanese. Kung kailangan mo ng English tour guide, mangyaring magkomento kapag naglalagay ng order. Ang mga pagsasaayos ay gagawin ayon sa sitwasyon at walang garantiya. Kung walang komento, ang default ay Chinese tour guide. Mangyaring magkaroon ng kamalayan.
• Ang mga bata at matatanda ay may parehong presyo at kailangang tandaan.
• Modelo ng sasakyan: Ang mga sasakyan ay ipinapadala batay sa bilang ng mga tao. Kapag ang isang maliit na bilang ng mga tao ay naglalakbay sa isang grupo, ang isang driver at isang kawani ng sasakyan ay isasaayos upang magbigay ng mga serbisyo sa paglilibot sa buong tour, at walang karagdagang tour leader ang ipapadala. Mangyaring magkaroon ng kamalayan.

Hindi kasama sa mga itineraryo ng araw na paglalakbay ang personal na paglalakbay at personal na aksidente. Kung kailangan mo, mangyaring bilhin ito sa iyong sarili. Ang mga panlabas na aktibidad at mga high-risk na sports ay may mga partikular na panganib at panganib. Dapat mong suriin ang iyong sariling kalusugan o kakayahan. Ang kumpanya ay hindi mananagot para sa anumang pinsala sa katawan o pinsala na dulot ng mga aksidente o hindi inaasahang kadahilanan. Salamat