Mantanani Island Snorkeling Day Tour na may mga Transfer sa Sabah

社員旅行８名で参加しました、日本人は私達だけ、中国人がマンタナニ島でもほとんどでした。中でもガイドの小鐘（シャオジョン）さんの対応が素晴らしく、中国語、英語対応のツアーの為心配しましたが、翻訳機で説明をしてくれました。シュノーケリング、テングザル、蛍は素晴らしく、途中スコールで30分以上待機しましたが、素晴らしい経験をしました。

Ang tour na ito ay isang tunay na hiyas. Sinimulan ang tour sa isang destinasyon sa beach sa Isla ng Mantanani - ang paborito kong beach sa lahat ng beaches na napuntahan ko. At tinapos ang tour sa mga alitaptap - tunay na isang mahiwagang karanasan!

제 인생에서 포카리스웨트 바다 최애섬이네용 스노클링도 물고기 엄청 많고 맑고 진짜 짱이었어요!!!!!! 후회 없습니다 밥도 맛있어용 또 오고싶어요 꿈 속에 있는 기분이에요

整個旅程都相當不錯！行程的前一日，會收到導遊WhatsApp通知，導遊Sam會中文，可以無障礙溝通，而且人很友善！當日的膳食也很不錯！浮潛見到的生物沒有想像中的多，可是水10分清澈，整體體驗是可以的！美人魚島的海上設施比較完善，值得一去。

The activity were nice. the staffs are nice

Ang pangunahing problema sa day tour na ito ay ang walang katapusang oras sa transportasyon. Kinailangan naming sumakay ng 2 oras papunta sa pier at 1 oras na jet boat papunta sa Isla. At ang nakakatakot na alon ay nagpadama sa amin ng hindi maganda. Pagkatapos ng mahirap na paglalakbay na ito, isang oras lang kami nakapag-snorkeling. At pagkatapos, kailangan naming harapin ang parehong hamon pabalik sa hotel. Ang pinakamasama ay ang traffic jam nang pabalik na kami. Gumugol kami ng halos 3 oras sa daan. Ang ganda ng Isla at ang masarap na dessert ay hindi talaga nakabawi sa amin.

由於陰天，天氣不好，非常大浪，浮潛地點很少魚，美人魚島風景不似預期，所以有些失望；食物比較辣，只可以取一次有些不足；導遊小熊非常細心講解 ，直得讚揚；小朋友最開心坐快艇夠大浪，好似坐過山車咁刺激。

Malinaw ang tubig at maganda ang buhangin pero hindi maganda ang lugar para mag-snorkel, puno ng patay na korales. Okay lang ang pananghalian, kulang sa tubig, hindi makaligo nang maayos :)

感謝小麟導遊的介紹與解說，美人魚島真的非常漂亮有機會一定會在來這住個一二天，隨然距離有點遠但很值得。

Noong sasakay na sana kami sa bangka papunta sa isla, hindi umaandar ang makina. Matagal ding inayos ng bangkero pero wala pa rin. Kinailangan tuloy na palitan ang bangka at magdagdag ng gasolina, na umabot ng halos isang oras, kaya naantala ang aming biyahe.