Rokko Mountain Ski at Snowboard Day Tour

Malapit lang sa Osaka city center, 1 at kalahating oras ang biyahe. Angkop ito para sa mga baguhan na gustong magsanay, at mayroon ding lugar para sa mga bata na maglaro sa snow, ligtas at maginhawa!

Maraming salamat sa ganitong uri ng package tour. Ang travel agency ay magbibigay ng transportasyon batay sa bilang ng mga tao. Kami ay pitong katao, at ang travel agency ay nag-ayos ng isang komportableng 9-seater na sasakyan upang dalhin kami sa Mount Rokko. Pinangunahan kami ng tour guide upang kunin ang aming mga tiket at kagamitan. Pagkatapos ipaliwanag ang lahat ng mahahalagang paalala, pinayagan kaming maglibot nang malaya hanggang 4:00 PM bago kami magkita-kita sa parking lot.

Malapit sa Osaka city center, magandang lugar para maranasan ang skiing. Kahit hindi mag-ski, puwede ring maglaro ng sledding. Angkop para sa mga matatanda at bata na magkasamang maglakbay, puno ng karanasan sa snow country.

Sa simula, natatakot kami na hindi mag-ski ang mga bata, kaya't ang travel agency ay nagbigay ng opsyon na sumama lang sa biyahe, at pagdating sa Mount Rokko ay doon na lang umarkila ng kagamitan.

交通非常方便，離大阪市區大約一小時。滑雪套票已包括滑雪用具、雪服及纜車票。雪道很適合滑雪初學者。

近鐵心齋橋二號出口上車後直達六甲山，九點十四到。九點四十去換裝備，滑到四點多。四點二十發車回程。

Sa meeting point, maraming grupo ang aalis, at dahil magkahiwalay ang pag-book ng tiket namin ng aking pamilya, napunta kami sa magkaibang sasakyan. Kinabukasan bago ang pag-alis, bumagsak ang malakas na niyebe sa bundok kaya hindi kami makadaan nang maayos. Bumaba ang driver at tour guide para magkabit ng snow chain, at pagkatapos ng halos kalahating oras ay nakatuloy na rin kami. Ang tour guide ay nagbigay sa amin ng impormasyon tungkol sa lokasyon ng aming naka-book na klase at kung saan kami makakapag-renta ng damit, at siya ay napakamatulungin.

一家三口join團，導遊親切有禮，解釋清楚，玩得十分開心，旅遊巴士全程坐得舒服。

大阪日本橋站出發約一個小時左右的車程，包含滑雪裝備，方便好玩，這個行程適合想要體驗滑雪的人。

Malapit lang sa Osaka, mahigit isang oras lang ang biyahe. Ang ski resort ay angkop para sa mga nagsisimula, ngunit medyo maliit at maraming tao kahit sa araw ng linggo. Ang mga kagamitan ay maayos pa, pero medyo luma na ang mga damit.