เที่ยวตามรอยซีรีส์ Can This Love Be Translated? ที่คามาคุระ เเละเกาะเอโนะชิมะ ญี่ปุ่น

Klook Thailand

อัปเดตล่าสุด 9 ก.พ. 2026

เที่ยวตามรอยโลเคชันถ่ายทำ Can This Love Be Translated?

เหตุผลที่หลายคนเริ่มเที่ยว ก็เพราะ K-Drama เรื่องโปรด

ในซีรีส์ Can This Love Be Translated? ฉากถ่ายทำในญี่ปุ่นหลายฉากถูกเลือกให้เกิดขึ้นรอบๆ เกาะเอโนะชิมะ (Enoshima Island) และ เมืองคามาคุระ (Kamakura) สองจุดท่องเที่ยวยอดนิยมใน จังหวัดคานางาวะ (Kanagawa Prefecture) ใกล้โตเกียว ที่ขึ้นชื่อเรื่องบรรยากาศสบายๆ วิวทะเลสวย และความเป็นเมืองชายฝั่งแบบสโลว์ไลฟ์ โลเคชันเหล่านี้ไม่ใช่แหล่งท่องเที่ยวชื่อดังที่คนแน่นตลอดวัน แต่เป็นสถานที่ธรรมดาในชีวิตประจำวันของญี่ปุ่น ที่ให้ความรู้สึกสงบ ใกล้ชิด และสมจริง เหมาะมากสำหรับสาย เที่ยวตามรอยซีรีส์ญี่ปุ่น หรือใครที่อยากเห็นมุมเรียบง่ายของญี่ปุ่นนอกเมืองใหญ่

หากคุณกำลังสงสัยว่า โลเคชันถ่ายทำ Can This Love Be Translated? ในญี่ปุ่น อยู่ที่ไหนบ้าง บทความนี้จะพาคุณไปตามรอยสถานที่ถ่ายทำสำคัญทั้งที่ เกาะเอโนะชิมะ (Enoshima Island) และ เมืองคามาคุระ (Kamakura) พร้อม วิธีเดินทางจากโตเกียว, เคล็ดลับการเที่ยว และ แพลนเที่ยวญี่ปุ่น 1 วัน ที่สามารถตามรอยซีรีส์ได้จริง

วิธีเดินทางจากโตเกียวไปคามาคุระ และการเดินทางในเมือง

โลเคชันถ่ายทำส่วนใหญ่อยู่ในจังหวัดคานางาวะ โดยอยู่รอบๆ เกาะเอโนะชิมะ (Enoshima Island) และ เมืองคามาคุระ (Kamakura) ทำให้พื้นที่นี้เหมาะมากสำหรับการจัดทริป เที่ยวแบบวันเดียว (day trip) จากโตเกียว (Tokyo) เเบบสบายๆ ไม่เร่งรีบ

🚆 เดินทางจากโตเกียว: จากโตเกียว สามารถนั่ง รถไฟ JR Line หรือ โอดะคิว ไลน์ (Odakyu Line) ไปลงที่ สถานีฟูจิซาวะ (Fujisawa Station) จากนั้นต่อรถไฟสายท้องถิ่น เอโนะเด็น ไลน์ (Enoden Line) ซึ่งเป็นเส้นทางหลักในการเดินทางไปยังโลเคชันถ่ายทำต่างๆ

🚋 การเดินทางรอบพื้นที่: รถไฟเอโนะเด็น ไลน์ (Enoden Line) เชื่อมระหว่าง คามาคุระ (Kamakura), โกะคุระคุจิ (Gokurakuji) และ เอโนะชิมะ (Enoshima) หลายสถานที่สำคัญอยู่ใกล้สถานี และบางจุดรอบเกาะเอโนะชิมะ (Enoshima Island) ก็สามารถเดินถึงได้สบายๆ เหมาะมากสำหรับสาย เที่ยวตามรอยซีรีส์ญี่ปุ่น ที่อยากซึมซับบรรยากาศไปเรื่อยๆ

ทริปนี้ไม่จำเป็นต้องรีบ ค่อยๆ เดินเลียบชายฝั่ง มองวิวทะเล ฟังเสียงรถไฟผ่าน แล้วปล่อยให้การเดินทางมีความหมายไม่แพ้จุดหมายปลายทาง

1. สถานีโกะคุระคุจิ (Gokurakuji Station)

หนึ่งในโลเคชันถ่ายทำที่คนดูจดจำได้ทันทีในซีรีส์ สถานีโกะคุระคุจิ (Gokurakuji Station) ถ่ายทอดบรรยากาศแบบญี่ปุ่นคลาสสิกได้อย่างชัดเจน ด้วยเสน่ห์เก่าๆ ชวนคิดถึง และความเรียบง่ายที่ทำให้เรื่องราวดูอบอุ่นตั้งแต่ฉากแรก สถานีไม้ขนาดเล็กแห่งนี้ตั้งอยู่บนเส้นทาง เอโนะเด็น ไลน์ (Enoden Line) บรรยากาศโดยรอบให้ความรู้สึกราวกับเวลาหยุดเดิน เหมาะมากสำหรับฉากเงียบๆ ที่เต็มไปด้วยอารมณ์ และเป็นหนึ่งในโลเคชันที่สาย เที่ยวตามรอยซีรีส์ญี่ปุ่น ไม่ควรพลาด

วิธีเดินทาง: นั่งรถไฟเอโนะเด็น ไลน์ (Enoden Line) แล้วลงที่สถานีโกะคุระคุจิ (Gokurakuji Station) สถานีนี้อยู่ห่างจากสถานีคามาคุระ (Kamakura Station) หรือ เอโนะชิมะ (Enoshima) เพียงไม่กี่สถานีเท่านั้น เดินทางสะดวก เหมาะสำหรับใส่ไว้ในแพลน เที่ยวแบบวันเดียว (1-day trip) จากโตเกียว

2. เท็นซัน แล็บ (tenzan lab.)

โลเคชันถ่ายทำร้านราเมนของโมโมะจัง

ในซีรีส์ Can This Love Be Translated? สถานที่แห่งนี้ถูกนำเสนอในฐานะร้านราเมนบรรยากาศอบอุ่น ที่แฟนๆ มักเรียกกันว่า “ร้านราเมนของโมโมะจัง” แต่ในชีวิตจริง โลเคชันถ่ายทำนี้คือ เท็นซัน แล็บ (tenzan lab.) ซึ่งเป็นร้านขนมและคาเฟ่ ไม่ใช่ร้านราเมน

เท็นซัน แล็บ (tenzan lab.) ตั้งอยู่ใกล้ย่าน เอโนะชิมะ (Enoshima) ขึ้นชื่อเรื่องของหวานและบรรยากาศสบายๆ แบบย่านชุมชน แม้เมนูจะต่างจากในซีรีส์ แต่แฟนๆ ก็ยังนิยมแวะมา เพื่อยืนตรงจุดเดียวกับฉากถ่ายทำจริง พร้อมพักผ่อนและทานของหวานไปด้วย

วิธีเดินทาง: จาก สถานีคาตาเสะ–เอโนะชิมะ (Katase-Enoshima Station) เดินประมาณ 15 นาที มุ่งหน้าไปทางย่านเอโนะชิมะ สามารถรวมโลเคชันนี้เข้ากับการเดินเล่นที่ ถนนนากามิเซะ เอโนะชิมะ เบ็นไซเท็น (Enoshima Benzaiten Nakamise Dori) และจุดชมวิวชายฝั่งทะเลใกล้เคียงได้ในทริปเดียว

3. ถนนนากามิเซะ เอโนะชิมะ เบ็นไซเท็น (Enoshima Benzaiten Nakamise Dori)

ถนนช้อปปิ้งสุดคึกคักสายนี้ปรากฏในหลายฉากเดินเล่นและฉากเปลี่ยนผ่านของซีรีส์ สะท้อนบรรยากาศมีชีวิตชีวาบริเวณทางเข้า เอโนะชิมะ (Enoshima) ได้เป็นอย่างดี ตลอดสองข้างทางเรียงรายไปด้วยร้านขายของฝาก ร้านขนม และสตรีทฟู้ด เป็นจุดที่ทำให้เกาะเอโนะชิมะเริ่มรู้สึกมีสีสันตั้งแต่ก้าวแรกที่มาถึงการเดินเล่นบน ถนนนากามิเซะ เอโนะชิมะ เบ็นไซเท็น (Enoshima Benzaiten Nakamise Dori) ถือเป็นส่วนหนึ่งของประสบการณ์เที่ยวเอโนะชิมะ ไม่ว่าจะเป็นการแวะชิมของกิน ซื้อของฝาก หรือถ่ายรูปตามรอยโลเคชันถ่ายทำซีรีส์ ที่นี่คือจุดที่ไม่ควรพลาด!

วิธีเดินทาง: จาก สถานีคาตาเสะ–เอโนะชิมะ (Katase-Enoshima Station) เดินข้ามสะพานไปยัง เกาะเอโนะชิมะ (Enoshima Island) จากนั้นจะพบ ถนนนากามิเซะ (Nakamise Dori) ซึ่งตั้งอยู่บริเวณเชิงเกาะ เดินถึงง่ายมาก

4. ศาลเจ้าโกเรียว (Goryo Shrine)

ศาลเจ้าเล็กๆ ที่เงียบสงบและแยกตัวออกจากความวุ่นวาย ศาลเจ้าโกเรียว (Goryo Shrine) ปรากฏในฉากที่เต็มไปด้วยอารมณ์และการใคร่ครวญ เข้ากับโทนของซีรีส์ได้อย่างพอดี เป็นสถานที่ที่พอได้มาเยือนแล้ว ก็เผลออยากหยุดพักและใช้เวลากับตัวเองสักครู่ ศาลเจ้าแห่งนี้ตั้งอยู่ใน คามาคุระ (Kamakura) ขึ้นชื่อเรื่องบรรยากาศเรียบง่าย ไม่พลุกพล่าน อีกหนึ่งจุดเด่นคือรางรถรางที่พาดผ่านอยู่ใกล้ศาลเจ้า ซึ่งกลายเป็นภาพจำที่แฟนซีรีส์เห็นแล้วจะนึกออกทันที

ข้อแนะนำ: เนื่องจากที่นี่เป็นสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ อย่าลืมแต่งกายและปฏิบัติตัวด้วยความสุภาพขณะเข้าชม

วิธีเดินทาง: นั่งรถไฟ เอโนะเด็น ไลน์ (Enoden Line) แล้วลงที่ สถานีฮาเซะ (Hase Station) จากนั้นเดินประมาณ 5 นาที หรือ สถานีโกะคุระคุจิ (Gokurakuji Station) เดินประมาณ 10 นาที

5. ท่าเรือประมงคาตาเสะ (Katase Fishing Port)

ฉากริมทะเลที่ถ่ายทำที่ ท่าเรือประมงคาตาเสะ (Katase Fishing Port) ถ่ายทอดมุมเงียบสงบของชีวิตชายฝั่งญี่ปุ่นในแบบเรียบง่าย ทั้งเรือประมง ท้องฟ้าเปิดกว้าง และวิวทะเล เป็นโลเคชันที่ดูมีความเป็นภาพยนตร์แบบไม่ต้องพยายามมาก พื้นที่บริเวณนี้คนไม่พลุกพล่านเท่าแหล่งท่องเที่ยวหลักของเอโนะชิมะ เหมาะสำหรับการเดินเล่น รับลมทะเล และถ่ายภาพตามรอยฉากในซีรีส์แบบไม่เร่งรีบ เป็นอีกจุดที่ช่วยเติมบรรยากาศสโลว์ไลฟ์ให้กับทริปได้อย่างลงตัว

วิธีเดินทาง: จาก สถานีคาตาเสะ–เอโนะชิมะ (Katase-Enoshima Station) เดินมุ่งหน้าไปทางชายฝั่งทะเลจะถึง ท่าเรือประมงคาตาเสะ (Katase Fishing Port) ได้ง่ายๆ ภายในระยะเดินเท้า

6. ร้านตัดผมทานากะ (Tanaka Barber Shop)

ร้านตัดผมชุมชนสไตล์คลาสสิกแห่งนี้ ช่วยเติมรายละเอียดของชีวิตประจำวันในญี่ปุ่นให้กับซีรีส์ได้อย่างเป็นธรรมชาติ ร้านตัดผมทานากะ (Tanaka Barber Shop) ปรากฏในฉากเล็กๆ ที่เรียบง่าย ท้อนบรรยากาศโลคอลของเรื่องได้อย่างชัดเจน ร้านตั้งอยู่ใน คามาคุระ (Kamakura) กลมกลืนไปกับย่านรอบๆ อย่างแนบเนียน ไม่มีป้ายร้านโดดเด่นหรือการตกแต่งหวือหวา แต่เป็นร้านจริงของคนท้องถิ่น ที่แฟนซีรีส์เห็นแล้วจะจดจำได้ทันที

วิธีเดินทาง: แนะนำให้เดินจากสถานีรถไฟในเส้น เอโนะเด็น ไลน์ (Enoden Line) โดยร้านอยู่ห่างจาก สถานีฮาเซะ (Hase Station) ประมาณ 2 นาที เดินถึงได้ง่าย เหมาะแวะระหว่างเดินเที่ยว

7. หอคอยชมวิวเอโนะชิมะ ซี แคนเดิล (Enoshima Sea Candle)

แลนด์มาร์กสำคัญที่โดดเด่นเหนือเกาะ หอคอยชมวิวเอโนะชิมะ ซี แคนเดิล (Enoshima Sea Candle) เป็นหนึ่งในสถานที่ไอคอนิกที่ปรากฏในซีรีส์ หลายฉากใช้วิวพาโนรามาของทะเล โดยเฉพาะช่วง โกลเดน อาวร์ ที่แสงอาทิตย์ยามเย็นช่วยเพิ่มอารมณ์ให้ภาพดูอบอุ่นและโรแมนติก จากจุดชมวิวด้านบน สามารถมองเห็น อ่าวซากามิ (Sagami Bay) ทอดยาวสุดสายตา และในวันที่อากาศดี ยังมีโอกาสเห็น ภูเขาไฟฟูจิ (Mount Fuji) อยู่ไกลๆ ที่นี่จึงเหมาะมากที่จะใช้เป็นจุดแวะสุดท้าย สำหรับปิดทริป ตามรอยโลเคชันถ่ายทำซีรีส์ในเอโนะชิมะ อย่างสมบูรณ์แบบ

วิธีเดินทาง: เดินขึ้น เกาะเอโนะชิมะ (Enoshima Island) ผ่าน ถนนนากามิเซะ เอโนะชิมะ เบ็นไซเท็น (Benzaiten Nakamise Dori) ตลอดเส้นทางมีบันไดเลื่อนและลิฟต์ ช่วยให้การขึ้นเขาง่ายและไม่เหนื่อยจนเกินไป

แพลนเที่ยว 1 วัน ตามรอย Can This Love Be Translated?

อยากเที่ยวตามรอยโลเคชันถ่ายทำ Can This Love Be Translated? ในญี่ปุ่นใช่ไหม? ฉากสำคัญส่วนใหญ่ถ่ายทำใน จังหวัดคานางาวะ (Kanagawa Prefecture) รอบๆ เกาะเอโนะชิมะ (Enoshima Island) และ เมืองคามาคุระ (Kamakura) ทำให้สามารถจัดเป็นทริป เที่ยวแบบวันเดียว (1-day trip) ที่ชิลและไม่เร่งรีบได้สบายๆ

เริ่มต้นที่คามาคุระ (Kamakura)

แนะนำให้เริ่มทริปช่วงเช้าในย่าน คามาคุระ (Kamakura) เพื่อเดินเที่ยวโลเคชันเงียบสงบตามลำดับ

สถานีโกะคุระคุจิ (Gokurakuji Station): สถานีไม้คลาสสิก บรรยากาศนิ่งๆ ที่เป็นจุดถ่ายทำสำคัญของเรื่อง
ศาลเจ้าโกเรียว (Goryo Shrine): ศาลเจ้าเล็กๆ ใกล้รางรถไฟ ให้ฟีลสงบและชวนใช้เวลาแบบช้าๆ
ย่านร้านตัดผมทานากะ (Tanaka Barber Shop Area): มุมชีวิตประจำวันของญี่ปุ่น ที่สะท้อนเสน่ห์แบบโลคอล

มุ่งหน้าไปเอโนะชิมะ (Enoshima)

จากคามาคุระ นั่งรถไฟ เอโนะเด็น ไลน์ (Enoden Line) ต่อไปยังย่านเอโนะชิมะ

มื้อกลางวันที่ร้าน “ราเมนของโมโมะจัง” (tenzan lab.) จาก สถานีคาตาเสะ–เอโนะชิมะ (Katase-Enoshima Station) เดินประมาณ 15 นาที ไปยังโลเคชันถ่ายทำจริง
ถนนนากามิเซะ เอโนะชิมะ เบ็นไซเท็น (Enoshima Benzaiten Nakamise Dori) เดินเล่น ชิมของกิน และถ่ายรูปตามรอยซีรีส์
ท่าเรือประมงคาตาเสะ (Katase Fishing Port) จุดเดินเล่นริมทะเล คนไม่พลุกพล่าน ได้บรรยากาศสโลว์ไลฟ์
หอคอยชมวิวเอโนะชิมะ ซี แคนเดิล (Enoshima Sea Candle) ปิดท้ายทริปด้วยวิวทะเลช่วงพระอาทิตย์ตก และหากฟ้าเปิด ยังอาจมองเห็น ภูเขาไฟฟูจิ (Mount Fuji) ได้จากจุดชมวิว

การเดินทาง

โลเคชันทั้งหมดเชื่อมถึงกันด้วย รถไฟเอโนะเด็น ไลน์ (Enoden Line) และการเดินระยะสั้น ไม่จำเป็นต้องเช่ารถ เหมาะมากสำหรับนักท่องเที่ยวสาย เที่ยวชิล + ตามรอยซีรีส์ญี่ปุ่น

เที่ยวคามาคุระ & เอโนะชิมะ ให้ง่ายขึ้นด้วย Klook!

จองล่วงหน้าทั้งการเดินทาง บัตรเข้าชม และกิจกรรมต่างๆ บน Klook ช่วยให้ทริป คามาคุระ (Kamakura) และ เอโนะชิมะ (Enoshima) เป็นเดย์ทริปจากโตเกียวที่สะดวก สบาย และไม่ต้องกังวลเรื่องแพลน

ดูแรงบันดาลใจในการเที่ยวญี่ปุ่นได้ที่นี่เลย!

กิจกรรมที่น่าสนใจ

อัปเดตพยากรณ์ซากุระญี่ปุ่น 2026 และจุดชมยอดฮิต รับฤดูใบไม้ผลิ

วางแผนเที่ยวญี่ปุ่น 2026 เช็กเลย! พยากรณ์ซากุระบานช่วงไหน? รวมตารางพยากรณ์ล่าสุดและพิกัดจุดชมซากุระสวยตะลึงทั่วญี่ปุ่นที่คุณห้ามพลาด

บริการการเดินทาง

เคล็ดลับการใช้บัตร ICOCA ฉบับมือโปร | เที่ยวโอซาก้าและภูมิภาคคันไซได้ง่ายๆ 🎎✨

การเดินทางด้วยระบบขนส่งของญี่ปุ่นนั้น หลายคนอาจะมองว่าเป็นเรื่องที่ยาก แต่จะดีกว่าไหม? หากคุณสามารถเดินทางในเมืองโอซาก้าที่คึกคักและมีชีวิตชีวา พร้อมกับเมืองในภูมิภาคคันไซที่อยู่รอบๆ ได้อย่างง่ายดายด้วยบัตร ICOCA!

บริการการเดินทาง

How To การจองพื้นที่สำหรับกระเป๋าเดินทางขนาดใหญ่บนรถไฟชินคันเซ็น

สำหรับนักท่องเที่ยวที่วางแผนการเดินทางรอบญี่ปุ่นโดยใช้รถไฟชินคันเซ็นโทไคโด, ซานโยหรือ คิวชู บทความนี้จะช่วยคุณในการตัดสินใจว่าคุณจะต้องจองพื้นที่สำหรับกระเป๋าเดินทางขนาดใหญ่หรือไม่ อย่าลืมว่าหากคุณไม่ทำการจองล่วงหน้า จะต้องเสียค่าปรับ 1,000 เยน (~$10)

เช็คลิสต์เที่ยวญี่ปุ่น 🇯🇵 ของต้องมีสำหรับทริปสุดปัง!

วางแผนเที่ยวญี่ปุ่นอยู่ใช่ไหม? มาดูเช็คลิสต์ของที่ต้องเตรียม เพื่อทริปที่ราบรื่นกันเลย!

🚅 เริ่มต้นกันที่ JR Pass สำหรับทั่วประเทศ (Whole Japan JR Pass) ที่เป็นไอเทม Must-have สำหรับการผจญภัยของคุณ ตั๋วนี้จะมีประโยชน์มากเมื่อคุณเดินทางข้ามเมืองต่างๆ! แต่ถ้าคุณใช้เวลาส่วนใหญ่อยู่ในเมืองหรือภูมิภาคเดียว JR Pass สำหรับภูมิภาค (Regional JR Pass) อาจเป็นตัวเลือกที่ดีและคุ้มค่ากว่า

➡️ เช็คเลยว่า JR Pass แบบไหนเหมาะกับคุณที่สุด!

🏮 ของต้องมีในโตเกียว: บัตรเดินทางและที่เที่ยวห้ามพลาด

➡️ อยากประหยัดยิ่งกว่า? เที่ยวครบทุกไฮไลท์ในโตเกียวและ ประหยัดสูงสุด 48% ด้วย Klook Pass โตเกียว!

🏮 ของต้องมีในโอซาก้า: บัตรเดินทางและที่เที่ยวห้ามพลาด

➡️ อยากประหยัดยิ่งกว่า? เที่ยวครบทุกไฮไลท์ในโอซาก้าและ ประหยัดสูงสุด 43% ด้วย Klook Pass โอซาก้า!

✨ ไอเทมจำเป็นอื่นๆ

Klook คืออะไร?

Klook คือแพลตฟอร์มชั้นนำของเอเชียสำหรับการจองกิจกรรมและบริการท่องเที่ยวแบบครบวงจร เราคัดสรรประสบการณ์คุณภาพ ตั้งแต่แหล่งท่องเที่ยวชื่อดัง ทัวร์ท้องถิ่น การเดินทางภายในประเทศ ไปจนถึงที่พักหลากสไตล์ ครอบคลุมกว่า 3,400 จุดหมายทั่วโลก

รองรับการใช้งานใน 15 ภาษา และสามารถชำระเงินได้มากกว่า 40 สกุลเงิน ผ่านช่องทางชำระที่หลากหลาย ทำให้การจองกับ Klook สะดวก รวดเร็ว และปลอดภัย

Klook ก่อตั้งในปี 2014 มีเป้าหมายเพื่อสร้างช่วงเวลาแห่งความสุขให้กับนักเดินทางทุกคน ไม่ว่าคุณจะเที่ยวใกล้บ้านหรือออกเดินทางไกล Klook พร้อมพาคุณเชื่อมต่อกับโลกแห่งประสบการณ์ใหม่ ๆ ได้ทุกที่ ทุกเวลา