ஹகோடேட் மலை இரவு காட்சி சுற்றுலா பேருந்து பயணம்

முன்பு, ஹகோடேட் மலையைப் பார்க்க சுற்றுலாப் பயணிகளுடன் கேபிள் காரில் மலை உச்சிக்குச் செல்வது வழக்கம். முதல் முறையாக சுற்றுலாப் பேருந்தில் பயணம் செய்தபோது, கனமோரி செங்கல் கிடங்குகள் போன்ற பிற கட்டிடங்களையும் வழியில் பார்க்க முடிந்தது. ஹகோடேட் நிலையத்தின் 12வது பேருந்து நிறுத்தத்தில் கூடி கலைந்து செல்ல பதிவு செய்தது மிகவும் வசதியாக இருந்தது. பேருந்து ஹகோடேட் மலையை அடைந்ததும், பரந்த ஹகோடேட் விரிகுடாவைப் பார்த்தோம். அனைத்து சுற்றுலாப் பயணிகளும் புகைப்படம் எடுக்க இந்த வாய்ப்பைப் பயன்படுத்திக் கொண்டனர். அன்று இரவு வானிலை சற்று குளிராக இருந்தது, ஆனால் அதிக காற்று இல்லை. ஜப்பானின் மூன்று சிறந்த இரவு காட்சிகளில் ஒன்றான ஹகோடேட் மலையைப் பார்க்க இந்த சுற்றுலாப் பேருந்தில் பங்கேற்றது சுற்றுலாப் பயணிகள் கட்டாயம் செய்ய வேண்டிய நடவடிக்கைகளில் ஒன்றாகும். துரதிர்ஷ்டவசமாக, சுமார் 30 நிமிடங்கள் மட்டுமே அங்கிருக்க முடிந்தது, பின்னர் திரும்பிச் செல்ல வேண்டியிருந்தது.

பணத்திற்கான மதிப்புமிக்க அனுபவம். சுற்றுப்பயணம் ஜப்பானிய மொழியில் இருந்தாலும், வெளிநாட்டு சுற்றுலாப் பயணிகள் இருப்பதை அறிந்த வழிகாட்டி, முக்கிய அம்சங்களுக்காக சில ஆங்கில வாக்கியங்களைச் சேர்த்தார், இது எனக்கு போதுமானதாக இருந்தது.

雖然整場都是以日文講解，不過可以感覺導遊的熱情，行程很緊湊，導遊幾乎一路跟隨，照顧周到，不會讓任何人脫隊。 同樣的函館山，會帶我們先到比較少人駐足的位置觀景拍照，再去人擠人，感覺很好。

Glad that I took this tour. My family enjoyed the experience eventhough we didn’t understand Japanese, the language used by the tour leader to explain the history of the place. The tour leader was very kind and experienced with the route. We noticed that she was able to get us to the priority line. At the end of the tour we were dropped by the Red Brick Warehouse area where we can explore the local delicacy. I recommend this tour for those who visit Hakodate.

Must join the tour for sure! Damn worth it!!! Love it~~|

是一趟全家都開心的旅程，8歲孩童玩的不亦樂乎，全家的回憶也增添不少，很推薦此行程。

导游日本本土人，特别好服务！介绍了本地很多好玩的 夜景真的很美！全城日语服务赞赞赞！

대중교통으로도 갈수 있지만, 투어 버스로 가는걸 추천드립니다. 훨씬 안전하고 편하게 다녀올수 있습니다. 정상 오르기전 예쁜 포인트 두 곳, 가이드분께서 설명해주시지만 일본어 설명뿐이라 눈치것 알아들으시면 됩니다. ㅎㅎ 그리고 산길이 매우 위험해서 핸드폰 사진찍을때 플래쉬는 꺼달라고 부탁하시니, 미리 준비하시면 좋습니다. 날씨가 좋으면 정말 예뻐요.

exchange of Klook voucher is very easy, just show the booking email to the tour guide and will be able get the bus sticker. there isn’t any English translation throughout the whole trip, will be good if there can have some English translation so that we can understand a bit more. the trip was quite short, we reach the peak at about 830pm and have the get onto the bus at 9pm. if possible get the seat on the right hand side so that you can see part of the night view along the way.

부모님 모시고 가는 일정이라 동선과 이동을 최소화 해야했습니다. 그런 의미에서 이 투어를 하길 정말 잘했다는 생각을 했습니다. 일본어를 하시지 못하시는 부모님도 가이드분의 열정적이고 재미있는 설명에 크게 감명받으셨는지 두고두고 즐거웠다고 얘기하시더라고요. 대기도 없고 하코다테역 픽업, 드롭오프 기준 한시간 남짓 투자해서 아름다운 아경과 추억을 남기는 최선의 선택이었다고 여겨집니다.