ஹொக்கைடோ: ஓட்டாரு·ஷகோடன் காமுய் மிசாகி·ஷிமாமுய் கடற்கரை·யோச்சி டிஸ்டில்லரி வசதியான பேருந்து தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட ஒரு நாள் பயணம்
காதல் நிறைந்த ஓட்டாரு கால்வாயில் இருந்து புறப்பட்டு, கடல் காற்று மற்றும் கதைகள் நிறைந்த ஹொக்கைடோ கடற்கரை பயணத்தைத் தொடங்குங்கள்.
- பழங்கால கால்வாய்கள் மற்றும் கல் கிடங்கு தெருக்களில் கைகோர்த்து நடந்து, துறைமுக நகரத்தின் காதல் சூழ்நிலையை அனுபவிக்கலாம்;
- யோச்சி டிஸ்டில்லரிக்குச் சென்று, ஜப்பானிய விஸ்கியின் பிறப்பு கதையைப் புரிந்துகொண்டு, நூற்றுக்கணக்கான ஆண்டுகால காய்ச்சும் கலாச்சாரத்தின் கவர்ச்சியை உணரலாம்;
- ஷகோடன் தீபகற்பத்தின் அற்புதமான கடற்கரையில் பயணம் செய்து, காமுய் மிசாக்கியில் இருந்து "ஷகோடன் நீலம்" என்ற பிரமிக்க வைக்கும் காட்சியைப் பார்க்கலாம்;
- ஷிமாமுய் கடற்கரையில் இருந்து ஒரு ஓவியம் போன்ற நீலக்கடல் மற்றும் செங்குத்தான பாறைகளைப் பார்த்து, இயற்கையின் அதிர்ச்சியையும் அழகையும் நெருக்கமாக உணரலாம். வசதியான பேருந்தில் பயணம் செய்து, ஒரே நாளில் காதல் துறைமுக நகரம், அற்புதமான கடற்கரை மற்றும் கலாச்சார சுவைகளை அனுபவிக்கலாம். இது தம்பதிகள், குழந்தைகள் மற்றும் குடும்பங்கள் நல்ல நேரத்தை ஒன்றாக அனுபவிக்க ஏற்ற ஒரு நாள் பயணமாகும். “பெண்கள் தடைசெய்யப்பட்ட வாயில்” நுழைவாயில் மற்றும் வாயிலின் திறக்கும் நேரம் வானிலை நிலைமைகளுக்கு (மழை, பலத்த காற்று போன்றவை) ஏற்ப சரிசெய்யப்படலாம். இறுதி ஏற்பாடுகள் தளத்தில் உள்ள உண்மையான ஏற்பாடுகளின்படி இருக்கும் என்பதைப் புரிந்துகொள்ளவும்.
எதிர்பார்க்க வேண்டியவை
ஓடோரி 32வது நுழைவாயிலில் ஜூலை 27 முதல் காலை 8:30 மணியிலிருந்து காலை 9:10 மணியாக சந்திப்பு நேரம் மாற்றப்பட்டுள்ளது. சந்திப்பு நேரத்தை கவனத்தில் கொள்ளவும். நன்றி
பயணத்தின் போது சுற்றுலாத் தலங்களில் நீண்ட நடைபயணங்கள் இருப்பதால், பொருத்தமான காலணிகளை அணியவும். சப்போரோவிலிருந்து புறப்பட்டு, துறைமுக நகரத்தின் அழகையும் கடற்கரையின் அற்புதமான காட்சிகளையும் இணைக்கும் ஒரு நாள் பயணத்தைத் தொடங்குங்கள். முதலில், ரொமாண்டிக் ஓட்டாரு கால்வாய்க்குச் சென்று, செங்கல் கிடங்குகள் மற்றும் கால்வாய் தெருக்களில் நடந்து, ஹோக்காய்டோவின் பிரதிநிதித்துவமான பழங்கால துறைமுக நகரத்தின் சூழ்நிலையை உணருங்கள். பின்னர், யோய்ச்சி டிஸ்டில்லரிக்குச் சென்று, ஜப்பானிய விஸ்கியின் வளர்ச்சி வரலாறு மற்றும் பாரம்பரிய வடிகட்டுதல் செயல்முறையைப் பற்றி அறிந்து கொள்ளுங்கள். (முன்பதிவு தேவைப்படும் கட்டணப் பார்வையாளர் பகுதிகள் சேர்க்கப்படவில்லை)
மதியம், ஷாகோடன் தீபகற்பத்திற்குச் சென்று, “ஷாகோடன் நீலம்” என்று அழைக்கப்படும் கமுய் மிசாகி மற்றும் ஷிமாமுய் கடற்கரைக்குச் செல்லுங்கள். தீபகற்ப நடைபாதையில் நடந்து, நீலக்கடலையும் செங்குத்தான பாறைகளையும் இணைக்கும் அற்புதமான காட்சியைப் பாருங்கள், மேலும் உயரமான இடத்திலிருந்து தெளிவான மற்றும் வெளிப்படையான விரிகுடா காட்சியைப் பாருங்கள். வசந்த காலம், கோடை காலம் மற்றும் இலையுதிர் காலம் ஆகியவை இனிமையான காலநிலையைக் கொண்டுள்ளன, மேலும் கடலின் நிறம் பல அடுக்குகளைக் கொண்டுள்ளது, இது ஹோக்காய்டோ கடற்கரையின் அழகை ரசிக்க சிறந்த நேரம். (“பெண்கள் தடைசெய்யப்பட்ட வாயில்” நுழைவாயில் மற்றும் பிரதான வாயிலின் திறக்கும் நேரம், வானிலை நிலைமைகள் (மழை, பலத்த காற்று போன்றவை) காரணமாக சரிசெய்யப்படலாம், மேலும் இறுதி ஏற்பாடுகள் தளத்தில் உள்ள உண்மையான ஏற்பாடுகளுக்கு உட்பட்டது என்பதை புரிந்து கொள்ளவும்.)
இந்த பயணம் சப்போரோ நகரத்திற்குச் சென்று வருவதாகும், மேலும் பாதை நியாயமான முறையில் திட்டமிடப்பட்டுள்ளது, இது இயற்கைக்காட்சிகள் மற்றும் மனித வரலாற்றை இணைக்கும் ஒரு உன்னதமான வழியை எளிதாக அனுபவிக்க உதவுகிறது, மேலும் குடும்பங்கள், தம்பதிகள் மற்றும் புகைப்பட ஆர்வலர்களுக்கு ஏற்றது.
விமர்சனங்கள்
A wonderful one-day trip: the guide provided us with vivid and detailed instructions and stories about the attractions we visited, even in the cloudy weather, and the scenary was still good for enjoying and photography. Highly recommended
항상 혼자 자유여행만하는지라 가이드투어는 처음이었습니다. 날씨가 좋다는 예보에 전날 급하게 잡았음에도 예약이 가능했습니다. 코스는 아래로 다녀왔습니다. 개인적으로 한국어투어 코스들보다 맘에들어 여기를 픽했습니다. 삿포로역~오타루운하(20분)~기타이치공방(2시간.점심 자유)~가무이곶(1시간)~시마무이해안(15분)~황금곶(40분)~삿포로역 가이드분이 일.중.영어가 모두 대응 가능하시고 포인트별 설명도 깔끔하게 잘해주셨습니다. 저혼자 일어사용자였는데도 빠뜨리지않고 챙겨주셨습니다. 인원한도가 얼마인지모르겠는데 10명 내외로 비교적 소규모라 인원관리 및 일정진행이 수월해서 자유여행자 성향인 제게도 큰 불편함을 느끼지 못했습니다. 인원이 소규모다보니 차량도 큰버스가아니고 중간 크기의 버스를 이용합니다. 가격도 이정도면 합리적이라고 생각되고 샤코탄투어의 가격은 큰 차이없이 비슷해보였습니다. 버스편이 없을뿐더러 아마 버스편이 있다해도 거리상 이정도 교통비 나올겁니다. 다른 투어가 어떤지는 몰라서 비교대상이 없으나 화려하지는 않아도 이동.설명.안내. 부족함 없는 투어였습니다. 첫 가이드 투어에 좋은 분을 만나서 멋진 샤코탄블루 보고갑니다. 감사합니다. *어느투어를 고르시더라도 샤코탄 관광지는 오르막이 많은편이니 복장과 체력을 고려하시기바랍니다.
We don't usually participate in sightseeing tours, but this one was well worth it. Rick, our guide, was incredibly knowledgeable and helpful throughout the day. We got to see so many places that we wouldn't have been able to on our own. We did not expect to love Otaru and the Music Box store as much as we did - definitely bought several souvenirs there. The rest of the itinerary was lovely as the sights were beautiful, the water was vibrant Shakotan blue, and the weather was lovely in the 70s degrees F with clear skies and sun out (our trip was early July). Definitely wear shoes you're comfortable walking and hiking a bit in. It was a very enjoyable experience, well organized, and we highly recommend it to those interested.
感谢这次报名，有意义，今次旅程带我去看很多山山海海，只能钦佩北海道对生态环境保护得非常好，让我有生之年看到了很多美景，Hide全程都会认真介绍每个景点特色，以及对每个景点的时间规划卡得刚刚好，要不然今天去不了很多景点，另外要感谢其他旅友的耐心等待，因为第5个站-神威岬全程徒步距离比想象中有点花时间，尽管hide给予很充分时间，但我是最后一个比集合时间超了5分钟才回到车上了。回程时Hide还特意分享札幌美食，这些分享正合我的意。
The trip was a very enjoyable experience. The guide was able to speak mandarin,English and Japanese. The itinerary was very well planned with many beautiful places including a whisky museum! Even though there was a bit of walking, it was still very interesting and we took many beautiful photos
We generally don’t take part in group tours. We booked this tour pretty much at the last minute. It was a good call. The itinerary was very good, including both free times in the city of Otaru and the hikings at two capes. There were plenty of times allocated to enjoy all the stops. We had a good time. The tour guide, Rick, was knowledgeable and very helpful. Highly recommended.
札幌旅行中に参加しましたが、今回の北海道旅行で一番思い出に残る体験になりました！ 小樽の街並み、積丹神威岬の圧倒的な絶景、島武意海岸の美しい青い海、そして余市蒸溜所まで、北海道の魅力がぎゅっと詰まった大満足のツアーでした。特に神威岬から見た積丹ブルーの海は感動的で、一生忘れられない景色になりました。 移動は快適なバスで、個人でこれだけ効率よく回るのは難しいと思うので、本当に参加して良かったです。各スポットでの滞在時間もちょうどよく、写真撮影や散策を十分楽しめました。 そして何より、ガイドさんが親切で知識も豊富でした。北海道の歴史やおすすめ情報をたくさん教えてくださり、移動時間も楽しく過ごせました。細やかな気配りのおかげで安心して参加できました。 北海道を初めて訪れる方はもちろん、リピーターの方にも心からおすすめできるツアーです。また北海道に来たらぜひ別のコースにも参加したいと思います。素晴らしい一日をありがとうございました！ ★★★★★ 5/5 以上の満足度です！
Grace is an exceptionally experienced guide. Her command over English, Japanese, and Mandarin is great and she does her best to communicate and engage with you. Insofar as the trip is concerned, some parts may feel rushed but such is the way of tours. It does cover a broad spectrum of the must-dos in the local region. Seafood and whiskey is nothing less than exemplary, and if you have doubts on whether the views are worth it, let the pictures speak for themselves. Overall, it's a productive use of your day if you're within Sapporo.
イレギュラーなことにも柔軟にご対応いただきありがとうございました！ 車がないと行けない積丹半島の神威岬や島武意海岸、黄金岬などへアクセスできることがこのツアーの魅力だと思い参加しましたが、満足度は想像を上回りました。想像以上の海の透明度と青さ、そして見晴らしの綺麗な場所へ行けて、小樽や余市での体験要素もあり、ガイドの方も明るくとても気遣いがあり、思い出に残るとても楽しいツアーになりました！ 北海道に行くときはぜひまたお願いしたいです！本当にいい旅をありがとうございました！
This tour was so great and well organized. Grace our tour guide see to it that we get to see the "must-see" attractions,(otaru canal, music box, clock tower, kitachi glass) before letting us go on our own free time in Otaru. The tour company even treated us with Le Tao free ice cream! The itinerary was more for nature lover and just be reminded that it involved walking and trekking a bit for few minutes. But overall, it was worth it! Special thanks again to Grace our tour guide for the superb service. 😄💯
தெரிந்து கொள்வது நல்லது
"பெண்கள் தடைசெய்யப்பட்ட வாயில்" நுழைவாயில் மற்றும் பிரதான வாயிலின் திறக்கும் நேரம், மழை, பலத்த காற்று போன்ற வானிலை நிலவரங்களைப் பொறுத்து சரிசெய்யப்படலாம். இறுதி ஏற்பாடுகள் தளத்தில் உள்ள உண்மையான நிலைமைகளைப் பொறுத்து இருக்கும் என்பதைப் புரிந்துகொள்ளவும்.
பயணத்திற்கு முன் குறிப்புகள்
- பயணத்திற்கு முந்தைய நாள் பிற்பகல் 3:00 மணிக்கு மேல் உங்களுக்கு உறுதிப்படுத்தல் மின்னஞ்சல் அனுப்பப்படும். அதில் சேரும் நேரம், வழிகாட்டியின் தொடர்புத் தகவல் மற்றும் வாகனத்தின் உரிமத் தகடு எண் ஆகியவை அடங்கும். தயவுசெய்து சரிபார்க்கவும் (இது ஸ்பேம் கோப்புறைக்குச் செல்லலாம்).
- பல மின்னஞ்சல்கள் வந்தால், சமீபத்திய மின்னஞ்சலை அடிப்படையாகக் கொள்ளவும்.
- பயண நாளில், தயவுசெய்து சரியான நேரத்தில் சேரும் இடத்திற்கு வரவும். தாமதமாக வருவது தானாகவே கைவிடப்பட்டதாகக் கருதப்படும், மேலும் பணத்தைத் திரும்பப் பெற முடியாது.
- நீங்கள் WeChat / WhatsApp / LINE ஐப் பயன்படுத்தினால், சரியான நேரத்தில் தொடர்புகொள்வதற்காக மின்னஞ்சலில் உள்ள தகவல்களின்படி வழிகாட்டியைச் சேர்த்து பயணக் குழுவில் சேரலாம்.
- பயணத்தின் போது உங்கள் மொபைல் போனை இயக்கத்தில் வைத்திருக்கவும், இதனால் வழிகாட்டி அல்லது ஊழியர்கள் உங்களை சரியான நேரத்தில் தொடர்பு கொள்ள முடியும்.
- உங்களுக்கு கார் அல்லது படகு நோய் இருந்தால், உங்கள் இனிமையான பயணத்தைப் பாதிக்காதவாறு முன்னெச்சரிக்கை நடவடிக்கைகளை எடுக்கவும்.
- தயவுசெய்து உங்கள் தனிப்பட்ட பொருட்களைப் பாதுகாப்பாக வைத்திருக்கவும், மதிப்புமிக்க பொருட்களை எடுத்துச் செல்வதைத் தவிர்க்கவும்; ஏதேனும் இழப்பு அல்லது சேதம் ஏற்பட்டால், நீங்கள் பொறுப்பேற்க வேண்டும்.
- பயண நேரம் நீண்டது, போக்குவரத்து நெரிசல் ஏற்பட்டால், தயவுசெய்து பொறுமையாக காத்திருக்கவும். போக்குவரத்து நெரிசல் காரணமாக ஏற்படும் தாமதத்திற்கான அடுத்தடுத்த செலவுகளுக்கு எங்கள் நிறுவனம் பொறுப்பேற்காது என்பதைப் புரிந்துகொள்ளவும்.
- 0-2 வயதுடைய குழந்தைகளுக்கு இருக்கை தேவையில்லை, ஆனால் வாகனத்தில் அதிக சுமை காரணமாக ஓட்டுநர் அவர்களை ஏற்க மறுப்பதைத் தவிர்க்க முன்கூட்டியே தெரிவிக்க வேண்டும்.
- சில இடங்கள் குறிப்பிட்ட நாட்களில் மூடப்பட்டிருந்தால், உங்களுக்கு மாற்று இடங்கள் ஏற்பாடு செய்யப்படும், மேலும் ஒவ்வொன்றையும் முன்கூட்டியே அறிவிக்க முடியாமல் போகலாம் என்பதைப் புரிந்துகொள்ளவும்.
- சிறப்பு வானிலை நிலவரங்கள் ஏற்பட்டால், செயல்பாடு ரத்து செய்யப்படும். நீங்கள் மறுபரிசீலனை அல்லது பணத்தைத் திரும்பப் பெறுவதைத் தேர்வு செய்யலாம் என்பதைப் புரிந்துகொள்ளவும்.
- குளிர்கால சாலைகள் வானிலையால் பெரிதும் பாதிக்கப்படுகின்றன. மோசமான வானிலை ஏற்பட்டால், சில இடங்களில் தங்கும் நேரம் குறைக்கப்படலாம் அல்லது ரத்து செய்யப்படலாம். குறிப்பிட்ட விவரங்கள் அன்றைய தளத்தில் உள்ள நிலைமைகளைப் பொறுத்து இருக்கும்.
எங்களைத் தொடர்புகொள்ளுங்கள்
உங்களுக்கு இதுவும் பிடிக்கலாம்...
ஹொக்கைடோ ஓட்டாரு மற்றும் கமுய் மிசாகி ஒரு நாள் சிறிய குழு சுற்றுப்பயணம்
ஜப்பான் ஹொக்கைடோ சப்போரோ காமுய் மிசாகி + ஓட்டாரு + ஷிரோய் கோய்பிடோ பார்க் ஒரு நாள் பயணம்
JR ஹொக்கைடோ ரயில் பாஸ்
ஹொக்கைடோ: ஓட்டாரு & கமுய் மிசாகி & யோச்சி டிஸ்டில்லரி & ஷிமாமுய் கடற்கரை & ஓகன் மிசாகி கோடைக்கால ஒரு நாள் பயணம்
ஹொக்கைடோ ஓட்டாரு காமுய் மிசாகி கோடைக்காலக் காட்சி: காமுய் மிசாகி + நீலக் குகையில் கடற்பறவைகளுக்கு உணவளித்தல் + ஓட்டாரு கால்வாய் + ஷிரோய் கோய்பிடோ பூங்கா (சீன மற்றும் ஆங்கில வழிகாட்டி)
சப்போரோ ஷகோடன் & ஓட்டாரு முழு நாள் சுற்றுப்பயணம் கடல் உணவு மதிய உணவோடு
ஹொக்கைடோ மேற்கு கடற்கரை பயணம்: ஓட்டாரு & யோச்சி டிஸ்டில்லரி & ஷகோடன் தீபகற்பம் ஒரு நாள் பயணம் சப்போரோவிலிருந்து புறப்படுகிறது
ஹொக்கைடோ ஓட்டாரு காமுய் மிசாகி ஒரு நாள் பயணம் | காமுய் மிசாகி · ஓட்டாரு கால்வாய் · நீல குகை படகு சவாரி · ஷிரோய் கோய்பிடோ பார்க் | சப்போரோவிலிருந்து புறப்படுதல்