ஜோங்டாய் கலை அருங்காட்சியகத்தின் தற்போதைய கண்காட்சி "சாம்பல் நகரங்கள் - நாகரிகத்திற்குப் பிந்தைய எதிரொலிகள்"

கண்காட்சி தகவல்

• கண்காட்சியின் பெயர்｜"சாம்பல் நகரத்தின் ஒளி - நாகரிகத்திற்குப் பிந்தைய எதிரொலிகள்"
• கண்காட்சி நேரம்｜2026.3.21 (சனி) முதல் 2026.7.12 (ஞாயிறு) வரை
• கண்காட்சி இடம்｜ஜுட் ஆர்ட் மியூசியம் (எண். 178, பிரிவு 3, சிமின் பவுல்வர்டு, டா'ஆன் மாவட்டம், தைபே நகரம்)
• திறக்கும் நேரம்｜செவ்வாய் முதல் ஞாயிறு வரை 10:00-18:00 (கடைசி நுழைவு நேரம் 17:30); திங்கட்கிழமைகளில் மூடப்படும்
• வருகை தகவல்｜முழு டிக்கெட் NT$150, சலுகை டிக்கெட் NT$100 (மாணவர்கள், 65 வயதுக்கு மேற்பட்டவர்கள், 10 அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட குழுக்கள்); மாற்றுத்திறனாளிகள் மற்றும் அவர்களுடன் வரும் ஒரு துணை, 12 வயதுக்குட்பட்ட குழந்தைகள் இலவசம் (சலுகை மற்றும் இலவச டிக்கெட்டுகளுக்கு தொடர்புடைய ஆவணங்களை சமர்ப்பிக்க வேண்டும்)
• புதன்கிழமை மாணவர் தினம்｜ஒவ்வொரு புதன்கிழமையும் மாணவர் அடையாள அட்டையுடன் ஒரு முறை இலவசமாக பார்வையிடலாம்
• கியூரேட்டர்｜தகமோரி ஷினோபு
• பங்கேற்கும் கலைஞர்கள்｜

எலோம் 20ce (டோகோ)

அய்ஹாம் ஜாப்ர் (சிரியா)

இசபெல் & ஆல்ஃபிரடோ அக்விலிசான், தி ஃப்ரூட்ஜூஸ் ஃபேக்டரி ஸ்டுடியோ கலெக்டிவ் (பிலிப்பைன்ஸ்/ஆஸ்திரேலியா)

அப்துல் ஹாலிக் அஜீஸ் (இலங்கை)

லின் ஷு-காய் (தைவான்)

கிம் ஆ-யங் (தென் கொரியா)

வெய்ன் ஆஷ்லே (ஃபியூச்சர் பெர்ஃபெக்ட் ஸ்டுடியோ) (அமெரிக்கா)

மார்க் சால்வட்டஸ் (பிலிப்பைன்ஸ்)

கிரெகோர் காஸ்பர் (ஜெர்மனி)

சிஹ்-யிங் (தைவான்)

மேய் டிங்-யான் (தைவான்)

ஹுவாங் ஹாய்-சின் (தைவான்)

செபாஸ்டியன் மோல்டோவன் (ருமேனியா)

ட்சாய் குன்-லின் (தைவான்)

சீன குடும்பப் பெயர்களின் முதல் எழுத்துக்களின் பக்கவாட்டு வரிசைப்படி வரிசைப்படுத்தப்பட்டுள்ளது

• ஜுட் ஆர்ட் மியூசியம் அதிகாரப்பூர்வ இணையதளம்｜http://jam.jutfoundation.org.tw/
• ஜுட் ஆர்ட் மியூசியம் FB｜https://www.facebook.com/JUTARTMUSEUM
• ஜுட் ஆர்ட் மியூசியம் IG｜https://www.instagram.com/jutartmuseum/

கண்காட்சி அறிமுகம்

நகரங்களின் மாற்றம் ஒரு கொடூரமான தீயைப் போல எரிகிறது, ஆனால் சாம்பல் எப்போதும் பிடிவாதமாக மீண்டும் மீண்டும் உயிர் பெறுகிறது, எழுச்சி மற்றும் வீழ்ச்சியின் சுழற்சி ஒருபோதும் முடிவதில்லை.

"சாம்பல் நகரத்தின் ஒளி - நாகரிகத்திற்குப் பிந்தைய எதிரொலிகள்" கண்காட்சி வரலாறு, கலாச்சாரம் மற்றும் எதிர்கால கற்பனைகளை ஒருங்கிணைக்கிறது, மனித நாகரிக வளர்ச்சியின் சுழற்சியை அவதானித்து பிரதிபலிக்கிறது. போர், காலநிலை பேரழிவுகள், தொழில்துறை மாற்றம் மற்றும் அதிகார கட்டமைப்பின் சமநிலையின்மை போன்ற கட்டமைப்பு மாற்றங்கள் பல நகரங்களை நீண்ட காலமாக ஒரு முக்கியமான நிலையில் வைத்திருக்கின்றன, மீண்டும் மீண்டும் சிதைவு, பழுதுபார்ப்பு மற்றும் மறுபிறப்பு செயல்முறைகளை அனுபவிக்கின்றன, இது வெவ்வேறு நகரங்கள் தாங்கும் பலவீனம் மற்றும் பின்னடைவை வெளிப்படுத்துகிறது. இந்த கண்காட்சி கியூரேட்டர் தகமோரி ஷினோபு மற்றும் அருங்காட்சியக குழுவை இணைந்து திட்டமிட அழைக்கிறது, இது முக்கிய கதைகளால் குறைவாக உள்ளடக்கப்பட்டு, ஒப்பீட்டளவில் குறைந்த குரல் கொண்ட ஐரோப்பிய மற்றும் அமெரிக்க அல்லாத நகர அனுபவங்களில் கவனம் செலுத்துகிறது. பிலிப்பைன்ஸ், இலங்கை, சிரியா, ருமேனியா, கொரியா மற்றும் தைவான் போன்ற 11 கலைஞர்களின் படைப்புகள் மூலம், வெவ்வேறு வரலாற்று, அரசியல் மற்றும் பொருளாதார நிலைமைகளின் கீழ் "நகரத்தின்" யதார்த்தமான தோற்றத்தை மறுபரிசீலனை செய்கிறது. இந்த கண்காட்சி ஜுட் ஆர்ட் மியூசியத்தின் கடந்த பத்து ஆண்டுகளின் நகரப் பிரச்சினைகள் குறித்த குவிப்புக்கு பதிலளிப்பது மட்டுமல்லாமல், தற்போதைய கால கட்டத்தில் நகர நாகரிகம், எதிர்கால வாழ்க்கை மற்றும் கூட்டு கற்பனை பற்றிய முக்கிய கேள்விகளை எழுப்புகிறது, மேலும் விவாதம், உரையாடல் மற்றும் சிந்தனைக்கான இடத்தை திறக்கிறது.

சாம்பலில் மனித பலவீனம் மற்றும் பின்னடைவை வெளிப்படுத்துதல்: ஐரோப்பிய மற்றும் அமெரிக்க பெருநகர கற்பனைகளைத் தாண்டி, அரிதான நகர காட்சிகளைக் காணுதல்

"நகரம்" உலக மக்கள் தொகையில் பாதிக்கும் மேற்பட்டவர்களைக் கொண்டுள்ளது, இது மனித நாகரிக வளர்ச்சியின் சின்னமாகும்; இருப்பினும், உலகமயமாக்கலின் அலையின் கீழ், சில நகரங்கள் ஒரு நல்ல வாழ்க்கையின் பிரதிபலிப்பாக மாறுகின்றன, மற்றவை நாகரிக வளர்ச்சிக்குப் பின்னால் உள்ள முரண்பாடுகள் மற்றும் நிழல்களை பிரதிபலிக்கின்றன.

கியூரேட்டர் தகமோரி ஷினோபு கூறுகிறார்: "உலக நகர மக்கள் தொகை விகிதம் தொடர்ந்து அதிகரித்து வருவதால், 21 ஆம் நூற்றாண்டு 'நகரங்களின் நூற்றாண்டு' என்று கூறலாம். இருப்பினும், நகரங்கள் பற்றிய நமது கற்பனை பெரும்பாலும் உயரமான கட்டிடங்கள், பொருள் செழிப்பு மற்றும் நன்கு மேம்பட்ட பொது வசதிகளின் பளபளப்பான தோற்றத்தில் நின்றுவிடுகிறது, ஆனால் உண்மையில், பல பெரிய நகரங்கள் இன்றும் மருத்துவம், கல்வி மற்றும் பிற அடிப்படை சமூக கட்டுமானங்களில் போதாமை மற்றும் சமத்துவமின்மை பிரச்சினைகளை எதிர்கொள்கின்றன."

"சாம்பல் நகரத்தின் ஒளி" பொதுமக்களுக்கு நன்கு தெரிந்த ஐரோப்பிய மற்றும் அமெரிக்க பெருநகரங்களில் இருந்து, ஒப்பீட்டளவில் குறைந்த குரல் கொண்ட ஐரோப்பிய மற்றும் அமெரிக்க அல்லாத நகர காட்சிகளுக்கு பார்வையை மாற்றுகிறது. சிரியாவின் டமாஸ்கஸில் உள்ள டிஸ்டோபியன் கற்பனைகள், மேற்கு ஆப்பிரிக்காவில் உள்ள மின்னணு கழிவு சுத்திகரிப்பு நிலையங்களின் கொடூரமான யதார்த்தம், தைனானில் தொழில்துறை மாற்றத்தின் கீழ் வீடுகளை இடித்தல் போன்ற பல்வேறு அரசியல் மற்றும் பொருளாதார வரலாற்று நிலைமைகளின் கீழ் நகரங்கள் எதிர்கொள்ளும் "நெருக்கடிகளை" கலைஞர்கள் வீடியோ, படங்கள், கலப்பு யதார்த்தம் (MR), பெரிய அளவிலான தள நிறுவல்கள் போன்ற ஊடகங்கள் மூலம் பார்வையாளர்களுக்கு நேரடியாகக் காட்டுகிறார்கள், செயல்படும் பின்னணியில் உள்ள "மறைக்கப்பட்ட அமைப்புகளை" வெளிப்படுத்துகிறார்கள், மேலும் "நகரங்கள் பற்றிய மனிதர்களின் கற்பனையை" கேள்வி கேட்கிறார்கள். "சாம்பல் ஒளி" என்பது நகரங்கள் கொடூரமான தீயைப் போன்ற கடுமையான கொந்தளிப்பை அனுபவித்த பிறகு, சாம்பலில் இருந்து மீண்டும் மீண்டும் உயிர் பெற்று, எழுச்சி மற்றும் வீழ்ச்சியின் முடிவற்ற உயிர்ச்சக்தியை வெளிப்படுத்துகின்றன என்பதைக் குறிக்கிறது.

நகரங்களின் கற்பனை: ஓட்டம் மற்றும் கனவுகளுக்கு இடையில் சொந்தத்தை மறுவடிவமைத்தல்

உலகளாவிய மக்கள் இடம்பெயர்வு, புலம்பெயர்ந்த தொழிலாளர் அலைகள் மற்றும் டிஜிட்டல் நாடோடி வாழ்க்கை பெருகி வரும் இந்த காலகட்டத்தில், நகரங்கள் இனி நிலையான வசிப்பிடங்கள் அல்ல, மாறாக மக்கள் சிறந்த வாழ்க்கையையும் "உலகத் தரம் வாய்ந்த நகரங்கள்" என்ற கனவையும் தேடும் ஒரு பிரதிபலிப்பு ஊடகமாகும். இருப்பினும், ஒரு சிறந்த நகரத்தை அடைவது உண்மையில் ஒரு நல்ல வாழ்க்கைக்கு வழிவகுக்குமா? விரைவான மாற்றத்தில் நகரங்கள் மற்றும் "வீடு" பற்றிய நமது கற்பனையை நாம் எவ்வாறு மறுவடிவமைக்க வேண்டும்?

ஆஸ்திரேலியாவில் வசிக்கும் பிலிப்பைன்ஸ் கலைஞர்களான இசபெல் மற்றும் ஆல்ஃபிரடோ அக்விலிசான் மற்றும் தி ஃப்ரூட்ஜூஸ் ஃபேக்டரி ஸ்டுடியோ கலெக்டிவ், "குடியிருப்பு: (எங்காவது) மற்றொரு நாடு திட்டம்" என்ற புதிய தளத்தில் உருவாக்கப்பட்ட பெரிய அளவிலான நிறுவலை கொண்டு வந்துள்ளனர். தைவான் மாணவர்கள் மற்றும் கட்டுமானத் தொழிலாளர்களுடன் இணைந்து ஒரு பட்டறையை உருவாக்கி, அட்டைப் பெட்டிகளைப் பயன்படுத்தி இயக்கம் மற்றும் பிரிவினை பற்றிய நினைவுகளை அடுக்கி, எல்லைகளைத் தாண்டிய பரிமாற்றத்தை வெளிப்படுத்துகிறார்கள். இலங்கை கலைஞர் அப்துல் ஹாலிக் அஜீஸ், "அந்நியர்கள் மற்றும் வெளிநாட்டவர்கள்" மற்றும் பிற படங்கள், குடும்ப புகைப்படங்கள், வாய்மொழி வரலாறுகள் போன்ற பல படைப்புகள் மூலம், புதிய தாராளமய மாற்றத்தின் கீழ் இலங்கையில் புலம்பெயர்ந்த தொழிலாளர் கதைகள் மற்றும் போருக்குப் பிந்தைய நகர்ப்புற மாற்றங்களை ஆராய்கிறார்.

நகர வளர்ச்சியின் கொடூரமான பக்கத்தை எதிர்கொண்டு, ருமேனிய கலைஞர் செபாஸ்டியன் மோல்டோவனின் வீடியோ படைப்பு "பாரிஸ் திட்டம்", அதிகார ஆசையின் திருப்பத்தின் கீழ் புக்கரெஸ்ட் தலைநகரம் கிழக்கு ஐரோப்பாவின் "சின்ன பாரிஸ்" இல் இருந்து இடிபாடுகளாக மாறியதன் நிலையற்ற தன்மை மற்றும் ஏக்கத்தை பிரதிபலிக்கிறது; தைவான் கலைஞர் ட்சாய் குன்-லின் சமீபத்திய தளத்தில் உருவாக்கப்பட்ட "யார் தொடங்கினார், எது முடிந்தது" என்ற படைப்பு, "நீர் அமைப்பு" ஐ ஒரு உருவகமாகப் பயன்படுத்தி, நகர்ப்புறமயமாக்கல் செயல்பாட்டில் முன்னாள் விவசாய ருக்கோங் கால்வாய் இயற்கை நீர் அமைப்பிலிருந்து செயற்கை குழாய்களாக மாறியதை மீண்டும் உருவாக்குகிறது, இது ஜுட் ஆர்ட் மியூசியம் அமைந்துள்ள புவியியல் சூழலை இணைக்கிறது, மேலும் குழுவால் தொகுக்கப்பட்ட "தைபே கிழக்கு மாவட்ட கதைகளுக்கு" எதிரொலிக்கிறது, மேலும் உலகளாவிய நகர வளர்ச்சி மற்றும் இயற்கை சூழலுக்கு இடையில் தொடர்ந்து குறுக்கிட்டு, ஒருவருக்கொருவர் மீண்டும் எழுதும் உறவையும் பிரதிபலிக்கிறது.

நகரங்களின் நெருக்கடி: போர் மோதல்கள், அல்காரிதம் கட்டுப்பாடு மற்றும் கூட்டு கவலை

போர் நம்மிடமிருந்து எவ்வளவு தூரத்தில் உள்ளது? ரஷ்யா-உக்ரைன் போரில் இருந்து மத்திய கிழக்கு மோதல் வரை, அமைதியான நகரங்களுக்கும் சிதைந்த இடிபாடுகளுக்கும் இடையில் பெரும்பாலும் ஒரு மெல்லிய கோடு மட்டுமே உள்ளது. தற்போதைய உலகளாவிய புவிசார் அரசியல் கொந்தளிப்பு மற்றும் தொடர்ச்சியான பேரழிவுகளின் பிடியில், நகரங்கள் செழிப்பாக வளர்வது போல் தோன்றினாலும், பலவீனமான யதார்த்தமான தோற்றத்தையும் மறைக்கின்றன.

தைவான் முன்னோடி கலைஞர் மேய் டிங்-யான் 26 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு உருவாக்கிய "எல்லைக்கு அப்பால் போர்" தொடர், கணினி கிராபிக்ஸ் கொலாஜ் யதார்த்தம் மற்றும் கற்பனை மூலம், "எல்லைக்கு அப்பால் போர்" என்ற மூலோபாய முழக்கத்தை ஒரு மெய்நிகர் போர் காட்சியாக முன்னறிவிக்கிறது. சிரியப் போரில் தப்பிய அய்ஹாம் ஜாப்ரின் கலப்பு படப் படைப்பு "டமாஸ்டோபியா" தொடர், டமாஸ்கஸின் இடிபாடுகளை ஒரு சர்ரியலிஸ்டிக் புராணக்கதையாகக் கொலாஜ் செய்கிறது, இது அழிவுக்குப் பிறகு போர் எவ்வாறு உயிர்வாழும் சடங்காக மாறுகிறது என்பதை ஆராய்கிறது. கொரிய கலைஞர் கிம் ஆ-யங் இன் வீடியோ படைப்பு "டெலிவரி டான்சர் பிளானட்", தொற்றுநோய் காலத்தில் அதிவேகமாக வளர்ந்த கிக் பொருளாதாரத்தில் கவனம் செலுத்துகிறது, இது அல்காரிதம்களால் ஆதிக்கம் செலுத்தப்படும் ஒரு கற்பனையான சியோலைக் காட்டுகிறது, இது வேகம் மற்றும் மேம்படுத்தல் பற்றிய சமகால சமூகத்தின் மாயையை பிரதிபலிக்கிறது. தைவான் கலைஞர் ஹுவாங் ஹாய்-சின் இன் "பிங்க் சிறை", "இனிமையான வீடு #2" போன்ற படைப்புகள், வழக்கமான நகைச்சுவையான ஆனால் அமைதியற்ற தொடுதலுடன், நகர வாழ்க்கையில் உள்ள கூட்டு கவலையைப் படம்பிடிக்கின்றன.

நகரங்களின் கண்ணுக்கு தெரியாத அமைப்பு: நவீன நகரங்களுக்குப் பின்னால் உள்ள இயக்க வழிமுறைகளை ஆதரித்தல்

நவீன நகர வாழ்க்கையின் செழிப்பும் வசதியும் பெரும்பாலும் ஒரு பெரிய ஆனால் மறைக்கப்பட்ட உலகமயமாக்கப்பட்ட இயக்க அமைப்பை நம்பியுள்ளது. இந்த கண்ணுக்கு தெரியாத அமைப்பு பன்னாட்டு வர்த்தகம், தொழில்துறை கட்டமைப்பு, தொழிலாளர் சக்தி மற்றும் பிற வளங்களின் விநியோகம் மற்றும் நலன்களின் பரிமாற்றத்தை இணைக்கிறது, இது நாம் பழகிவிட்ட அன்றாட செயல்பாடுகளை ஆதரிக்கிறது.

நீங்கள் கைவிட்ட தொலைபேசிகள் மற்றும் பழைய கார்கள் மற்றவர்களுக்கு எப்படி உயிர்வாழும் ஆதாரங்களாக மாறுகின்றன? தைவான் கலைஞர் சிஹ்-யிங் மற்றும் ஜெர்மனியின் கிரெகோர் காஸ்பர், டோகோவின் எலோம் 20ce கலைஞர்கள் "நாணயம்" திட்டத்தில் சர்வதேச அளவில் ஒத்துழைக்கிறார்கள், இது மேற்கு ஆப்பிரிக்காவில் உள்ள தொழில்துறை கழிவு குடியேற்றங்களுக்கு கேமராவைக் கொண்டு செல்கிறது, இது நவீன நகரங்கள் நுகர்வுக்குப் பிந்தைய பொருட்களை உலகின் மறுமுனைக்கு எவ்வாறு "வெளிப்படையாக" கையாளுகின்றன என்பதைப் பதிவு செய்கிறது. இந்த கழிவு பாகங்கள் தொழிலாளர்களின் கைகளால் நேர்த்தியான கைவினைப் பொருட்களாக மாற்றப்பட்டு மத சடங்குகளில் நுழைகின்றன, இதன் மூலம் உலகளாவிய பொருளாதார சுழற்சியில் பொருள் மற்றும் ஆன்மீகம் எவ்வாறு மீண்டும் மதிப்பு பெறுகின்றன என்பதைப் பார்க்கிறது. பிலிப்பைன்ஸ் கலைஞர் மார்க் சால்வட்டஸின் "நீர் அடையாளங்கள்" அஞ்சல் அட்டைகளில் உள்ள சுற்றுலா இடங்கள் மற்றும் அடையாளங்களை நுட்பமாக அழிப்பதன் மூலம், கடல் மட்டம் உயர்வதால் தீவு நாடுகளுக்கு ஏற்படும் தாக்கத்தை உருவகப்படுத்துகிறது, மேலும் உலகளாவிய காலநிலை மாற்றத்தால் ஏற்படும் தொடர்ச்சியான பேரழிவுகளை வெளிப்படுத்துகிறது. நகர்ப்புற வளர்ச்சி மற்றும் தொழில்துறை மாற்றத்தின் அமைப்பு செயல்பாட்டை எதிர்கொண்டு, தைவான் கலைஞர் லின் ஷு-காய் மற்றும் நியூயார்க்கின் ஃபியூச்சர் பெர்ஃபெக்ட் ஸ்டுடியோவின் நிறுவனர் வெய்ன் ஆஷ்லே, "மாய நகரம்" MR கலப்பு யதார்த்த தொழில்நுட்பம் மூலம், இடிக்கப்பட்ட தைனான் வீடுகள், குடும்பத் தொழில்கள் மற்றும் நகர்ப்புற நினைவுகளை மெய்நிகர் உலகில் மீண்டும் ஒன்றிணைக்கிறார்கள், இது குளிர்ந்த நகர வளர்ச்சி அமைப்பின் கீழ் தனிப்பட்ட மற்றும் கூட்டு நினைவுகள் தொழில்நுட்பம் மற்றும் கற்பனை மூலம் எவ்வாறு நிலைத்திருக்க முடியும் என்பதை ஆராய்கிறது.

போக்குவரத்து வழிகாட்டி

இடம்｜ஜுட் ஆர்ட் மியூசியம் (எண். 178, பிரிவு 3, சிமின் பவுல்வர்டு, டா’ஆன் மாவட்டம், தைபே நகரம்)

• MRT ஜோங்ஷியாவ் ஷின்ஷெங் நிலையம் (வெளியேறும் வழி 4) சுமார் 10 நிமிடங்கள் நடந்து செல்லவும் ஜோங்ஷியாவ் ஃபுஷிங் நிலையம் (வெளியேறும் வழி 1) சுமார் 10 நிமிடங்கள் நடந்து செல்லவும்
• பேருந்து ஜுட் ஆர்ட் மியூசியம் நிறுத்தம் 669, 919 தைபே தொழில்நுட்ப பல்கலைக்கழகம் (ஜியான் குவோ) நிறுத்தம் 202 பகுதி, 298 பகுதி உட்பட, ரெட் 57
• YOUBIKE பாட் மார்க்கெட் நிறுத்தம், சுமார் 1 நிமிடம் நடந்து செல்லவும்
• சொந்த வாகனம் அருங்காட்சியகத்தில் பார்க்கிங் வசதி இல்லை, அருகிலுள்ள பார்க்கிங் தகவலுக்கு ஜுட் ஆர்ட் மியூசியத்தின் அதிகாரப்பூர்வ இணையதளத்தைப் பார்க்கவும்