ஒசாகாவின் 4 முக்கிய இடங்கள்: பிவா ஏரி & லா கொலினா ஒரு நாள் பயணம்

இந்தச் சுற்றுப்பயணத்தில் நான் மிகவும் மகிழ்ச்சியாக இருந்தேன்! 💗 எங்கள் வழிகாட்டி, கரினா, மிகவும் அன்பாகவும், தொடர்புகொள்ளக்கூடியவராகவும், அறிவுள்ளவராகவும் இருந்தார், மேலும் நாங்கள் கேட்ட எந்தக் கேள்விகளுக்கும் பதிலளித்தார். இது அழகான இயற்கை இடங்களின் சிறந்த கலவையாக இருந்தது - எனக்கு மிகவும் பிடித்தது பிவாகோ டெரஸ் மற்றும் லா கொலினா (அங்குள்ள பாம்கூச்சென் ஆச்சரியமாக இருக்கிறது! புதிதாக சுட்ட ஒரு துண்டைப் பெற நான் பரிந்துரைக்கிறேன் 😍). இந்த பகுதியில் அதிகம் அறியப்படாத இடங்களைப் பார்க்க விரும்பும் எவருக்கும் இந்த அனுபவத்தை நான் மனதாரப் பரிந்துரைக்கிறேன் :)

பியாவா ஏரியில் மிதக்கும் ஷிராஹிகே சன்னதி டோரி கேட் மற்றும் மங்கேட்சு-ஜி உகிமிடோ ஆகியவை மிகவும் தனித்துவமானவை மற்றும் அழகானவை. ஓமிஹாச்சிமானில் உள்ள லா கொலினாவின் புல் கூரை கொண்ட மண்டபம் ஒரு விசித்திரக் கதை போன்ற உணர்வைக் கொண்டுள்ளது, மேலும் அதன் பாம்குகன் (Baumkuchen) சுவைக்கத்தக்கது. பல நாட்களாக பெய்த கனமழையால், நாங்கள் செல்லவிருந்த பிவாகோ பள்ளத்தாக்கு ரோப்வே பராமரிப்பில் இருந்ததால், அதற்கு பதிலாக சன்சென்-இன் மோன்செகிக்குச் சென்றோம். அதிர்ஷ்டவசமாக, அந்த கோயில் அமைதியாகவும் மனதை தூய்மைப்படுத்த ஒரு நல்ல இடமாகவும் இருந்தது. வழிகாட்டி, திரு. ரோமன், ஒரு மரியாதைக்குரிய, அக்கறையுள்ள மற்றும் பொறுப்பான நபர். அவர் சரியான நேர நிர்வாகத்தை மேற்கொண்டார், ஒவ்வொரு ஈர்ப்பு இடத்தையும் அடைவதற்கு முன்பு சுருக்கமான அறிமுகங்களையும் நினைவூட்டல்களையும் வழங்கினார், மேலும் குழுவில் உள்ள ஒவ்வொரு உறுப்பினரின் தேவைகளையும் கவனமாக பூர்த்தி செய்தார். இது ஒரு மதிப்புமிக்க அனுபவம்.

Thank you to our guide Effy! I enjoyed the tour today and it was nice to connect with nature. The tour made transport easy for me to visit areas that are not convenient with public transit. Reminder that the Biwako terrace is at a ski resort... bring a jacket or brave the cold wind like I did!!

My husband and I very much enjoyed this tour guided day trip to Shiga! Our tour guide Effy was very informative and kept us updated throughout the day regarding irtinerary. The bus was clean and comfortable and the bus driver did a great job too in driving us. All of the places we went to were beautiful and very scenic. We definitely recommend doing as part of your Japan trip.

எங்கள் கியோட்டோ – லேக் பிவா மற்றும் லா கொலினா ஒரு நாள் பயணத்தின்போது கரினாவுடன் ஒரு அற்புதமான அனுபவம் கிடைத்தது. பயணம் முழுவதும் அவர் நம்பமுடியாத அளவிற்கு அன்பாகவும், அக்கறையுடனும், தொழில்முறையாகவும் இருந்தார். நிச்சயமற்ற வானிலை நிலவியபோதிலும், பயணத்திட்டத்தைத் தொடர விரும்புகிறோமா என்பதை எங்களிடம் கவனமாக விசாரித்து, அனைவரும் வசதியாகவும் தகவலறிந்தவர்களாகவும் இருப்பதை உறுதி செய்தார். கரினா எப்போதும் சரியான நேரத்திற்கு வருபவராகவும், நன்கு ஒழுங்கமைக்கப்பட்டவராகவும், நட்பாகவும் இருந்தார். அவரது அன்பான குணம் பயணத்தை சுவாரஸ்யமாகவும் நிதானமாகவும் மாற்றியது, மேலும் குழுவில் உள்ள அனைவருக்கும் ஒரு வரவேற்கத்தக்க சூழ்நிலையை உருவாக்கினார். எங்கள் தேவைகளில் அவர் கவனமாக இருந்தார், கேள்விகளுக்கு பொறுமையாக பதிலளித்தார், மேலும் நாங்கள் சிறந்த அனுபவத்தைப் பெறுவதை உறுதி செய்வதில் உண்மையான அக்கறை காட்டினார். கரினா, உங்கள் சிறந்த வழிகாட்டுதல், நேர்மறையான அணுகுமுறை மற்றும் அர்ப்பணிப்புக்கு நன்றி. எங்கள் பயணத்தை நீங்கள் மறக்க முடியாததாக மாற்றினீர்கள், கியோட்டோவுக்குச் செல்லும் எவருக்கும் உங்களை நாங்கள் மிகவும் பரிந்துரைப்போம்!

இந்த பயணத்தில் வரலாற்று சிறப்புமிக்க சன்சென்-இன் கோயில், நீரில் உள்ள டோரி வாயிலுடன் கூடிய ஷிராஹிகே சன்னதி, மங்கேட்சு-ஜி கோயில் மற்றும் ஷிகா மாகாணத்தின் முதல் பன் கேக் சிறப்பு அங்காடியான “லா கொலினா ஓமிஹாச்சிமன்” ஆகியவை அடங்கும். சன்சென்-இன் பகுதி பெரியதாக இருப்பதால், அங்கு சுமார் 2 மணிநேரம் செலவிடப்பட்டது. மற்ற இடங்களுக்கு சுமார் 1 மணிநேரம் ஒதுக்கப்பட்டது. ஜப்பானிய கலாச்சாரம், வரலாற்று கட்டிடங்கள் மற்றும் உயரமான பகுதியின் காலநிலையை அனுபவிப்பதோடு, சுவையான மற்றும் நேர்த்தியான கேக்குகளையும் சுவைக்க முடிந்தது. வழிகாட்டி லியு டு மிகவும் அன்பாகவும், தொழில் ரீதியாகவும் இருந்தார். ஒவ்வொரு இடத்தைப் பற்றியும் அவர் அளித்த விளக்கங்கள் மிகவும் ஆழமானதாகவும், கவனமாகவும் இருந்தன. இது இந்த பயணத்திற்கு ஒரு பெரிய பிளஸ் பாயிண்டாக அமைந்தது. இவ்வளவு நல்ல வழிகாட்டியையும், இடங்களையும் சந்தித்தது மிகவும் அதிர்ஷ்டம். அடுத்த முறையும் இதே போன்ற பயணத்தை நான் தேர்ந்தெடுப்பேன்.

We went during the off-season near April where the Biwako terrace is closed. The attractions were a good mix of traditional and exciting. Guide Liu speaks Mandarin Chinese very clearly and with a soothing voice, and also speaks decent English and Japanese. He has an energetic personality and good knowledge about the attractions and other related matters as well. For example, he was able to describe in depth La Collina's different areas and attractions. Bus driver Yamaguchi drives safely and carefully, and has a clean bus. The tour bus format is also particularly suited to this area as you get to take the scenery of Biwako and the surrounding mountain ranges in. One thing I would caution though is that the weather can make or break the experience.

參加了一日團去琵琶湖遊湖，大阪上車，先去京都接其他團友，先去白鬚神社，湖中島居有特色，但只可在馬路嘅另一邊影相，不可以去近距離影相，有點可惜。之後去琵琶湖Village，其實就係一個度假村，要自費5500円坐纜車上山睇琵琶湖全貌，順便自費食午餐。下午去浮御堂，亦要自費300円入場，最後去百年蛋糕店，排隊買貴貴的年輪蛋糕，整個行程不過不失。因為黃金周塞車，令到行程要到晚上8時多才回到大阪，實在係有點長，感謝導遊同司機大哥一日的辛苦照顧。

This tour was fun. Bus was on time. The trip was smooth. This is the best if you want to save time visiting Biwako Valley. Shout out to Yuki our tour guide! She was working so hard explaining everything both in Mandarin and English. She gave clear instructions and is friendly too. This trip is highly recommended!

My husband and I had a wonderful experience on the tour. Special thanks to our tour guide, 郑雅菲, for her guidance, and to the bus driver for ensuring a safe and smooth journey throughout our day trip. Although the weather wasn’t ideal, with rain and mist throughout the day, we still appreciated the opportunity to take the ropeway, walk across the Sky Bridge, and capture beautiful photos along the way. Overall, we had an enjoyable experience and truly appreciate the efforts of the tour guide and bus driver. Thank you!