En dags liten grupptur till Otaru och Kap Kamui, Hokkaido

这趟旅行的日程安排的非常好，每个景点都安排了恰当的时间，导游小廖提示也很到位，服务很得体热情，中日英三语都很不错。对了，余市酒厂和采摘园可以二选一，大家选自己想去的地方，司机会逐个来接人。

非常滿意，雖然天氣不是挺好的，但是每個景點都有逛到，很感謝導遊肉肉，每個環節導遊肉肉相當細心，旅程中被照顧的很好，很放心，非常推薦大家來玩。

Rourou var en fantastisk reseguide med tydliga instruktioner på både engelska och kinesiska. Resplanen var välplanerad och det fanns tillräckligt med tid för att utforska varje plats. Rekommenderas varmt för alla som vill åka på en dagsutflykt till både Cape Kamui och Otaru!

Vår guide, syster Rou Rou, är vacker och vänlig. Resplanen var mycket välplanerad, med en bra balans mellan aktiviteter och avkoppling. Hon var noggrann och ansvarsfull, vilket gav oss en utmärkt upplevelse! På bussen presenterade hon bakgrunden och särdragen för sevärdheterna, visade oss lokala Ezo-hjortar vi stötte på och tulpaner som blommade längs vägen. Hon pekade ut snöklädda berg för våra vänner från tropikerna och påminde oss att njuta av Japanska havets vyer längs rutten. Hon väckte oss i god tid innan vi kom fram till sevärdheterna, vilket var mycket omtänksamt! Under dagens resa fick vi uppleva höjdpunkterna i Otaru och dess omgivningar. Vi såg de spektakulära klipporna vid Kap Kamui som speglades i Japanska havet; vi lärde oss om den japanska whiskyns födelse vid Yoichi Destilleri; vi besökte Temiya Park och Tengu-berget, inspelningsplatser för ”Love Letter” och ”First Love”; i Temiya Park såg vi sena körsbärsblommor där körsbärsträden speglades mot havsutsikten i fjärran; vid solnedgången blickade vi ut över Otarus stadsbild från toppen av Tengu-berget. Tyvärr var vädret inte på vår sida, det var ganska dimmigt idag, men att promenera genom Tengu-bergets helgedom i dimman hade sin egen charm. Jag önskar syster Rou Rou lycka till med karriären och studierna, och att hon får rikligt med välstånd ✌️.

洪國峰导游和Kevin导游都是很热情和善的人，他们友善的气氛感染了旅行团的大家，让这趟行程非常轻松愉快。Kevin还背着他的大相机给所有游客免费拍照，很赞。感叹阿峰导游的语言能力，英语日语中文闽南话都很溜，好像还会一些韩语。感觉两位都很年轻，很有活力！整个行程安排时间非常合理，因为我们就在找神威岬能游览久一点的团。神威岬大部分团都只有一小时，我觉得完全不够，这个110分钟就挺好的。强烈推荐大家想来小樽和神威岬就来这个团。如果有其中体验项目不想体验也可以跟导游打声招呼，在规定时间内自由活动就好。我们其实很少跟团，主要是为了神威岬报的团，再一次强烈推荐！

Amazing Day Trip to Cape Kamui and Otaru We had an absolutely wonderful day exploring Hokkaido with the tour guide, Rourou! The tour was not just limited to Otaru — we also visited the breathtaking Cape Kamui and had a really enjoyable experience at a fruit-picking farm where you can all the fruits in the farm. Rourou was an excellent tour guide — friendly, knowledgeable, and very attentive throughout the entire day. She explained the history and interesting facts about each place, made sure we were comfortable, and was always happy to help us take photos. She made the long day feel relaxed and enjoyable, and it felt more like exploring Hokkaido with a friend than simply being on a tour. The scenery at Cape Kamui was spectacular, Otaru was a relaxing town, and the fruit-picking experience was a lot of fun. Having Rourou as our guide made the whole experience even more memorable. Highly recommended! Thank you, Rourou, for such a wonderful and unforgettable day! ❤️🇯🇵

Kap Kamui was breathtaking in several ways and such a joy to visit. For me the highlight of the tour. otherwise it’s not easy to come here. The time in Otaru was a bit short and late for some stores.

Turens förlopp var helt fantastiskt! Det var en dag där jag blev helt överväldigad av landskapet. Även om det fanns lite språkbrist lyckades vi ta oss igenom krisen tack vare guidens snabba kvickhet. Vi befann oss i en kritisk situation där vi var tvungna att gå av halvvägs, men guidens uppfinningsrikedom löste det perfekt!! Jag rekommenderar starkt vår coola och geniala guide~^^

预定的时候看天气预报是阴天，但出游日变成了晴天！神威岬的景色很吃天气，晴天可比阴天好看太多了！但途中仍然遇到了意外：高速公路封路！😭好在今天的导游RouRou当机立断！把神威岬和小樽的观光顺序调换，顺利完成了全部行程！算是不幸中的万幸了！💪（听说另一个团在高速上堵了一上午的车😂）

Den angivna tiden vid varje attraktion var lämplig och vår guide var alltid hjälpsam med att ge oss tydliga instruktioner och erbjuda sig att ta bilder. Ett bra sätt att besöka Kap Kamui från Sapporo!