Shiga: Biwasjön Shirahige-helgedomen och utsiktsplatsen / Kyoto Arashiyama Sanzen-in och Omihachiman endagsutflykt (avgår från Osaka/Kyoto)

솔직하고 솔직 담백한 시가현 주요 명소 3곳(시라히게 신사, 비와코 테라스, 라 콜리나 오미하치만) 솔직 탐방 후기입니다. ​1. 시라히게 신사 기대가 커서인지 아쉬움이 남았습니다. 수중 도리이가 도로 건너편에 위치해 있어 건너가기도 위험하고 멀리서 봐야 해서 제대로 감상하기 어려웠습니다. 신사 자체도 딱히 볼거리가 많지 않아 가볍게 스쳐 지나가는 코스 정도로 적당합니다. ​2. 비와코 테라스 이번 여행의 확실한 하이라이트였습니다. 테라스 카페에서 바라보는 비와호의 파노라마 뷰가 정말 장관이었고, 탁 트인 풍경 속에서 여유를 즐길 수 있어 만족도가 가장 높았습니다. ​3. 라 콜리나 오미하치만 사람이 너무 많아 인파에 치이느라 특유의 감성을 느긋하게 느끼기는 힘들었습니다. 대표 디저트인 과자도 맛에서 호불호가 갈리는 편입니다. 다만 잔디 지붕 건물과 정원 전경이 예뻐 사진 남기기에는 아주 훌륭했습니다.

Unfortunately, the ropeway at Biwako Valley was not operating on the day of our tour, so the itinerary was adjusted and we visited Sanzen-in Temple instead. We had around 2 hours there, which gave us enough time to explore the beautiful temple and surroundings at a relaxed pace. It was actually a lovely alternative and definitely worth visiting. After that, we went to Shirahige Shrine, where we got to see the famous torii gate standing in Lake Biwa. The scenery was beautiful and made for some great photos. We then ended the day at La Collina Omihachiman, which was such a charming place with beautiful architecture and greenery. A special thank you to our tour guide, 郑雅菲! She was friendly, helpful and attentive throughout the trip. She explained the arrangements clearly and made sure everyone knew where and when to meet, especially with the change in itinerary due to the ropeway closure. She also made the whole journey feel comfortable and smooth.

Fantastiskt väder hela dagen. Fick se några vackra sevärdheter, men om jag hade vetat att Biwako Valley skulle vara så kallt där uppe, hade jag tagit med min jacka. Hur som helst, tack för att ni var tålmodiga med mig. Det verkade som om jag var den busiga i denna gruppresa😅 och jag uppskattar verkligen guiden Peter för att han tog foton, det betydde mycket för oss, vilket är anledningen till att jag ger 5 stjärnor. Bra väder, och vi fick se vackra vyer. Tack också till guiden Peter för att han hjälpte oss att ta bilder, det var verkligen trevligt.

Guiden skickade i förväg ett e-postmeddelande med detaljerad information om upphämtningsplatsen och kontaktuppgifter, vilket var mycket tydligt. Denna tur är dock endast en transporttjänst mellan olika platser och inkluderar ingen guidad tur. Det är därför bra att göra sin egen research i förväg för att få bakgrundsinformation om de platser man besöker. Guiden talade kinesiska, vilket gjorde kommunikationen mycket smidig. För utländska besökare kan det dock vara svårare, eftersom de kanske inte förstår vad som händer om resplanen ändras på grund av omständigheter. Ett stort tack till guiden Yoyo för att hon omedelbart hjälpte mig när jag upptäckte att min mobiltelefon hade låg batterinivå och jag hade glömt att ta med laddare.

Stort tack till Effy, som var så vänlig, noggrann och ansvarsfull. Hon påminde tålmodigt alla om samlingstider och viktiga detaljer under hela resan, vilket gjorde hela upplevelsen väldigt avkopplande. Idag hade jag inte tillräckligt med kontanter för att köpa linbanebiljetter, så Effy betalade åt mig så att jag inte skulle missa resan. Jag överförde pengarna till henne direkt efteråt. Jag är verkligen tacksam för Effy. Även om det var mycket dimma på bergstoppen idag och vi inte kunde se den mest kända utsikten över Biwasjön, vilket var synd, var linbaneupplevelsen ändå mycket bekväm och atmosfären i bergen var speciell. Jag tappade till och med en flaska vatten av misstag, vilket jag ser som en liten present till berget. Slutligen var La Collina Omihachiman också väl värt ett besök, med goda souvenirer och desserter. Detta var en mycket avkopplande och trevlig dagsutflykt. Även om vädret inte var på vår sida, gjorde Effys noggrannhet och ansvarstagande att denna resa ändå lämnade goda minnen. Jag rekommenderar den varmt!

Verkligen en dagstur man måste göra, alla besök var jättebra, tidsplaneringen var tillräcklig och det var definitivt värt det.

坐缆车到山上看琵琶湖如仙境 惬意 轻松！因为我是一个人 带队的小罗导游 非常照顾 给我拍照 介绍最佳拍摄取景 推荐好吃的甜点 司机也很客气 情绪价值拉满 很好！

這是我大阪行最喜歡的行程！8月底到訪非常炎熱，琵琶湖的氣溫非常涼爽，甚至需要帶薄外套，行程非常順利且準時。謝謝導遊Yuki的講解，出發前一天就順利加到Line聯絡方式，並且回覆也非常快速且專業。很可惜沒吃到琵琶湖的黑咖喱

Eftersom Biwako Valley var stängt, åkte vi istället till Sanzen-in, där det också fanns hortensior att se. Det finns många endagsturer som utgår från Kyoto, så se till att inte blanda ihop dem. Innan avresan skickade guiden även ett e-postmeddelande med bussens registreringsnummer. Hela resan var mycket smidig, och alla i gruppen var punktliga. Både den kinesiska och engelska gruppen var sammanslagna, så det var imponerande hur guiden Xie hanterade förklaringarna på båda språken. Det enda negativa var att tiden vid La Collina var för kort; det är en mycket vacker plats, men vi hade bara en timme på oss att handla souvenirer och dricka eftermiddagste, vilket kändes stressigt.

Jag deltog i en dagsutflykt till Biwako-utsiktsplatsen, Shirahige-helgedomen och Ukimido den 15/7/2026. Vår guide, Effy Cheng, var mycket professionell. Hennes förklaringar var tydliga, och hon talade utmärkt mandarin och engelska. Resplanen var välplanerad, och hon tog väl hand om gruppmedlemmarna och hjälpte till med fotografering. Stort tack! 😊 Utsikten från Biwako-utsiktsplatsen var vacker och väl värd ett besök.