2026 Den 3:e MY PACE Hangang Triathlon Festivalbiljett

Hur man använder

Vid utländska besökare-båset på plats kommer både vouchern och en giltig ID-handling för alla deltagare att kontrolleras.

• Vouchers kan presenteras antingen i utskriven form eller mobilt.
• Registreringsbåset för deltagare är öppet från 08:00 till 17:00. (Dock börjar avancerad kurssimning kl. 06:30.)
• Evenemanget pågår från 09:00 till 18:00. Dock börjar avancerad kurssimning kl. 08:00.
• Krävs: Giltig ID-handling (krävs för alla deltagare, inklusive medföljande), bokningsbekräftelsevoucher, simmössa, simglasögon, baddräkt, handduk, cykelhjälm och andra personliga föremål
• Inträdesarmbandet som tillhandahålls på plats får inte tappas bort. Borttappade armband leder till diskvalificering från deltagande.
• Sista starttiden är 18:00, och deltagarna måste avsluta loppet och hämta sin medalj senast 19:00.

Dock är sista starttiden för avancerad kurssimning 13:30.

Meddelande

1 Deltagare med funktionsnedsättning får delta genom att registrera sig tillsammans med en vårdnadshavare.

2 Minderåriga som deltar i triathlon kräver samtycke från en vårdnadshavare. Vänligen fyll i samtyckesformuläret som finns på webbplatsen i förväg och lämna in det på plats. (* Gäller för: de som är födda efter 5 juni 2007 / Deltagande är inte tillåtet utan samtyckesformulär / Måste fyllas i av en vårdnadshavare)

3 Alla deltagare måste lämna in en deltagarfriskrivning på plats på evenemangsdagen. Friskrivningen finns tillgänglig på webbplatsen, och du kan fylla i den i förväg.

※ Deltagarfriskrivningen och föräldramedgivandeformuläret för minderåriga kan laddas ner från avsnittet med meddelanden på webbplatsen.

https://www.sium-sium.com/en/news

4 Varje person kan köpa upp till 4 biljetter.

• Bokningar som överstiger 4 biljetter per person kan komma att annulleras. Endast de som godkänner detta villkor bör fortsätta med bokningen.

5 Mötesplatserna för nybörjare/medel och avancerade deltagare är olika, så se till att kontrollera adressen noggrant.

6 Efter bokning är ändringar av kurs, datum eller pass inte tillåtna, så välj noggrant.

7 Om flera biljetter bokas under en person är delvis annullering inte tillåten (endast fullständig annullering är tillåten).

8 Biljetter finns i begränsad mängd och kan sälja slut tidigt.

9 Se till att kontrollera höjd- och ålderskraven för varje kurs innan du gör en reservation. (Annulleringar på grund av underlåtenhet att kontrollera denna information är inte tillåtna.)

10 Ytterligare eller registrering på plats kommer att bero på återstående biljettillgänglighet och kommer att meddelas senare.

11 Biljettöverföring är inte tillåten. (Om olagliga transaktioner, såsom återförsäljning via sekundära marknadsplatser, upptäcks, kan reservationen annulleras och rättsliga åtgärder kan vidtas.)

Deltagandebegränsning

• Nybörjare 1: 5 år och äldre (född före 31 december 2021), Minsta höjdkrav: 100 cm eller längre
• Nybörjare 2, Medel, Avancerad: 10 år och äldre (född den 31 december 2016 eller tidigare)
• Medel- och avancerade deltagare rekommenderas att ha tidigare simerfarenhet eller erfarenhet av triathlon-evenemang.

Obligatorisk utrustning per kurs (Deltagande är inte tillåtet utan dessa föremål)

• Avancerad: Våtdräkt (obligatorisk), simmössa (obligatorisk), simglasögon (obligatorisk), cykelhjälm (obligatorisk)
• Övrigt: Simmössa (obligatorisk), simglasögon (obligatorisk), cykelhjälm (obligatorisk) / (rekommenderas) våtdräkt, säkerhetsboj

Ytterligare föremål

• Flytväst, säkerhetsboj, fenor (Dock är fenor inte tillåtna för Nybörjare 1)

Evenemangsriktlinjer

1 Ingen tidigare triathlonerfarenhet krävs; dock, av säkerhetsskäl, rekommenderas deltagare med simerfarenhet för Han River-simningen.

2 Nybörjare utomhussimning är öppen för deltagare från 5 år och uppåt (födda 2021 eller tidigare). Han River-simning (nybörjare/medel/avancerad) är öppen för deltagare från 10 år och uppåt (födda den 31 december 2016 eller tidigare).

3 Avancerad simning måste deltas i vid den registrerade tiden, (Vänligen anländ 1 timme och 30 minuter före din reserverade tid.) för löpning och cykling också, vänligen delta på ditt reserverade datum och pass för att säkerställa en säker drift av evenemanget.

4 För avancerad simning är sista starttiden 13:30, och deltagarna måste nå norra stranden senast 14:00. För nybörjare och medel Han River-simning är sista starttiden 17:30, och deltagarna måste avsluta senast 18:00. Andra kurser har en sista starttid på 18:00, och hämtning av föremål måste vara klar senast 19:00.

5 Säkerhetsgenomgång och stretching kommer att genomföras före simningen. Startordningen är: deltagare med fenor, sedan barfota deltagare, sedan deltagare som använder säkerhetsbojar. Deltagare i 1 km Han River-simningen måste anlända minst 1 timme och 30 minuter före start för att förbereda sig och ta på sig dräkter.

• För avancerad simning varierar starttiden beroende på simmetoden (med fenor eller barfota). Om du vill starta tillsammans med din följeslagare, vänligen välj samma simmetod.

6 Handdukar kommer inte att tillhandahållas efter simning, så vänligen förbered dina egna om det behövs.

7 För avancerade simdeltagare är det obligatoriskt att bära en helkroppsvåtdräkt.

• Uthyrning av våtdräkt finns: Begränsat antal (betald tjänst, hyresavgift 20 000 KRW)

※ Meddelande

• Den hyrda helkroppsvåtdräkten är inte en ny produkt och kan visa tecken på tidigare användning.
• På grund av produktens natur kanske den inte ger en perfekt passform och kan vara obekväm.
• Den hyrda våtdräkten är ett simhjälpmedel som ger begränsad isolering och flytkraft.
• Den hyrda våtdräkten garanterar inte säkerhet.
• Vid förlust eller allvarlig skada kan hyresgästen debiteras försäljningspriset (249 000 KRW).

Drift

1 Detta evenemang fokuserar på deltagande och genomförande snarare än tävling. Ranking kommer inte att registreras. Tidtagning och rankingmeddelanden kommer inte att genomföras, och användning av personlig tidtagningsutrustning stöds inte.

2 Dubbelt deltagande är inte tillåtet, och deltagarregister kommer att verifieras via armband.

3 Även om du anländer före din starttid, kommer deltagarna att avgå i grupper när ett visst antal har uppnåtts, så väntetid kan uppstå.

4 Varje deltagare kommer att få ett armband vid registreringen. Borttappade eller skadade armband kan inte utfärdas på nytt. Deltagande i alla tre evenemangen är inte obligatoriskt, och du kan delta fritt enligt din fysiska kondition. Armbandet tillåter deltagare i 3 dagar; dock är simevenemang begränsade till det registrerade datumet endast.

Säkerhet & Försäkring

Evenemangsförsäkring tillhandahålls; dock kan täckningen vara begränsad vid olyckor orsakade av personlig försumlighet.

Förvaring

1 Förvaringsmöjligheter finns nära startpunkterna för varje kurs och är öppna från 09:00 till 19:00. (till 21:00 på lördagar). Vänligen hämta dina tillhörigheter inom öppettiderna.

• Resväskor kan inte förvaras i bagageförvaringsområdet, så vänligen avstå från att ta med dem.

2 Värdesaker kan förvaras, men deltagare rekommenderas att förvara dem personligen för att förhindra förlust.

3 Arrangörerna ansvarar inte för förlust eller stöld på grund av personlig försumlighet. Vänligen se till att säkra dina värdesaker.

Faciliteter & Cykelanvändning

1 Duschmöjligheter finns vid Ttukseom Hangang Parks utomhuspool och vid målgången för den avancerade 1 km simningen, och fungerar som sprayduschar i portstil.

2 Offentliga hyrcyklar (Ddareungi) för evenemanget kan användas vid angivna tider utan separat registrering. Vänligen returnera dem till samma plats efter användning.

3 Cykeluthyrningstiden är 1 timme och 30 minuter för nybörjare/medel deltagare och 2 timmar för avancerade deltagare. Inga extra avgifter kommer att debiteras för att överskrida hyrestiden, men vänligen följ hyrestiden för en smidig drift. Hjälmar är obligatoriska och måste medföras av varje deltagare.

4 PAS (pedal-assist) elcyklar är tillåtna, medan gasreglagebaserade elcyklar är begränsade. Vänligen cykla säkert i hastigheter under 20 km/h, följ ledcyklisten.

5 Det finns inget separat förvaringsutrymme för personliga cyklar; vänligen använd cykelställen inom Hangang Park.

Att ta med egen cykel är tillåtet; dock kommer eventuella olyckor som inträffar vid användning av en personlig cykel att betraktas som cyklistens ansvar, och försäkringsskyddet kan vara begränsat.

※ Förlust eller stöld av personliga cyklar är också individens ansvar, och arrangörerna är inte ansvariga.

6 För avancerade deltagare, om du lämnar dina tillhörigheter vid Jamsil Water Taxi Dock (Söder) före simstarten, kommer de att transporteras till norra sidan. (Personliga cyklar kan inte transporteras, så deltagarna måste flytta sina cyklar till startpunkten i förväg.)

7 För säkerhet under cykling är det obligatoriskt att bära hjälm. Vänligen ta med din egen hjälm.

Souvenirinformation

• Storlek kan inte ändras efter val.
• Vänligen se storlekstabellen nedan.

Biljettkassa (Hur man tar sig dit)

Nybörjare/Medel Adress: Jayang-dong, Gwangjin-gu, Seoul, Ttukseom Hangang Park

• På grund av begränsat parkeringsutrymme kan parkering vara svårt. Vänligen använd kollektivtrafik när det är möjligt.
• Om parkeringsplatsen vid Ttukseom Hangang Park är full, kommer ingen ytterligare tillfällig parkering att finnas tillgänglig.

Använda kollektivtrafik

Tunnelbanelinje 7 Jayang Station (Ttukseom Resort), Utgång 2, cirka 5 minuters promenad

Buss: Gwangjin 05, 2014, 2222, 721

Avancerad

Adress: 1-1 Jamsil-dong, Songpa-gu, Seoul (Jamsil Water Taxi Dock (Söder)/Jamsil Hangang Park 1 Parkeringsplats)

• På grund av begränsat parkeringsutrymme kan parkering vara svårt. Vänligen använd kollektivtrafik när det är möjligt.
• Om parkeringsplatsen vid Hangang Park är full, kommer ingen ytterligare tillfällig parkering att finnas tillgänglig

Använda kollektivtrafik

Tunnelbanelinje 2, Jamsil Station Utgång 7, cirka 15 minuters promenad

Buss: 302. 303. 320. 2311. 2412. 2415. 3216

Frågor och svar F1. Om en person köper flera biljetter, hur kommer identitetskontrollen att hanteras? → Under bokningsprocessen måste namnen på alla deltagare anges. Vid registreringsbåset på plats kommer namnen och ID-handlingarna för alla deltagare, inklusive representanten, att kontrolleras.

F2. Kommer individuella rekord att mätas med tidtagningschip? → Detta evenemang fokuserar på att genomföra banan snarare än tävling, så officiell tidtagning kommer inte att registreras. Om du vill spåra din tid, vänligen gör det individuellt.

F3. Kan deltagarna genomföra triathlon-disciplinerna i vilken ordning som helst? → Nybörjare och medel deltagare får genomföra disciplinerna i vilken ordning som helst. Avancerade deltagare måste dock börja med simning som första disciplin.

F4. Vilka faciliteter finns tillgängliga? → Omklädningsrum, enkla duschmöjligheter (öppna utomhusduschar) och förvaringsutrymme kommer att tillhandahållas.

• Observera att stora bagage som resväskor inte kan förvaras, så vi ber dig vänligen att inte ta med dem.

F5. Finns parkering tillgänglig vid platsen? → Parkering vid Ttukseom Hangang Park finns tillgänglig; dock är den ofta full på grund av hög besökstrafik. Eftersom ingen ytterligare parkering tillhandahålls för evenemanget, rekommenderar vi starkt att använda kollektivtrafik.

F6. Kommer vatten att tillhandahållas? → Vattenstationer kommer att finnas vid vändpunkten.

F7. Kan jag använda flytväst eller säkerhetsboj under simevenemanget? → Du får använda dem om du tar med dem personligen. Dock är användning av tuber inte tillåten.

Guide Språk

• Koreanska / Engelska

Plats

• Nybörjare/Medel Kurs: Jayang-dong, Gwangjin-gu, Seoul, Ttukseom Hangang Park
• Avancerad Kurs: 1-1 Jamsil-dong, Songpa-gu, Seoul (Jamsil Water Taxi Dock (Söder))