Harmonogram
- október, 12:00 Otvorenie recepcie. Začiatok sprievodu sa očakáva okolo 13:20. Prosíme vás, aby ste na recepciu prišli najmenej 30 minút pred plánovaným príchodom sprievodu.







Slávnosť Džidai macuri (Sviatok vekov), ktorá sa začala v roku 1895 (Meidži 28) na pamiatku 1 100. výročia presunu hlavného mesta do Heian-kó, je veľkolepým sviatkom svätyne Heian Džingú. Vrcholom festivalu je sprievod v historických kostýmoch (Džidai fuzoku gjorecu), v ktorom približne 2 000 občanov v šatách z rôznych období prechádza ulicami Kjóta a predstavuje 1 000 rokov histórie od reštaurácie Meidži až po éru Enrjaku, keď bolo založené Heian-kó.
V tomto historickom sprievode sú starostlivo a verne znázornené zmeny v kostýmoch, účesoch a obradných predmetoch naprieč jednotlivými érami. Aj medzi ženami z toho istého obdobia Heian možno vidieť výrazné rozdiely: napríklad Sei Šonagon má na sebe juni-hitoe (dvanásťvrstvové slávnostné rúcho), zatiaľ čo Murasaki Šikibu nosí koučiki (jednoduchšie vrchné rúcho). Obdivovanie historickej módy počas prechodu sprievodu je jednou z najväčších radostí tohto podujatia.
Zatiaľ čo slávne postavy z učebníc dejepisu sa objavujú jedna za druhou, sprievod ponúka oveľa viac. Predstavuje tiež „Muromači Rakuču fuzoku-rec“, ktorý oživuje elegantné tance furju kjotských mešťanov, ako aj sprievody tradičných profesijných skupín, ako sú „Širakawa-me“ a „Ohara-me“ (predavačky). Obyčajní ľudia, ktorí vniesli farbu a život do svojich čias, sú v uliciach Kjóta taktiež živo oživení.
Prosím, prineste si so sebou elektronický voucher s QR kódom na miesto konania.
Harmonogram
Oike Dori

Slávnosť Džidai macuri (Sviatok vekov), ktorá sa začala v roku 1895 (Meidži 28) na pamiatku 1 100. výročia presunu hlavného mesta do Heian-kó, je veľkolepým sviatkom svätyne Heian Džingú. Vrcholom festivalu je sprievod v historických kostýmoch (Džidai fuzoku gjorecu), v ktorom približne 2 000 občanov v šatách z rôznych období prechádza ulicami Kjóta a predstavuje 1 000 rokov histórie od reštaurácie Meidži až po éru Enrjaku, keď bolo založené Heian-kó.
V tomto historickom sprievode sú starostlivo a verne znázornené zmeny v kostýmoch, účesoch a obradných predmetoch naprieč jednotlivými érami. Aj medzi ženami z toho istého obdobia Heian možno vidieť výrazné rozdiely: napríklad Sei Šonagon má na sebe juni-hitoe (dvanásťvrstvové slávnostné rúcho), zatiaľ čo Murasaki Šikibu nosí koučiki (jednoduchšie vrchné rúcho). Obdivovanie historickej módy počas prechodu sprievodu je jednou z najväčších radostí tohto podujatia.
Zatiaľ čo slávne postavy z učebníc dejepisu sa objavujú jedna za druhou, sprievod ponúka oveľa viac. Predstavuje tiež „Muromači Rakuču fuzoku-rec“, ktorý oživuje elegantné tance furju kjotských mešťanov, ako aj sprievody tradičných profesijných skupín, ako sú „Širakawa-me“ a „Ohara-me“ (predavačky). Obyčajní ľudia, ktorí vniesli farbu a život do svojich čias, sú v uliciach Kjóta taktiež živo oživení.
Prosím, prineste si so sebou elektronický voucher s QR kódom na miesto konania.