Jednodňový výlet do Osaky, k vírom Naruto a na tanec Awa

【O produkte】 Tento produkt neobsahuje žiadne vstupenky a je potrebné si ich zakúpiť na vlastné náklady.

• Pozorovacia loď "Wonder Naruto" časy odchodu: 10:20, 11:00, 11:40 (Keďže vírivka má optimálny čas na pozorovanie a mení sa každý deň. V závislosti od času nemusí byť vírivka viditeľná, a z tohto dôvodu sa neakceptujú žiadne refundácie~) Referenčné poplatky: Dospelí 1800 JPY, Deti 900 JPY (7-11 rokov). Poplatok za prvú triedu (2. poschodie): Dospelí 2000 JPY, Deti 1400 JPY.
• Chodník: Dospelí 510 JPY, Stredoškoláci 410 JPY, Základná škola 260 JPY, do 6 rokov zadarmo.
• Medzinárodné múzeum umenia Otsuka Referenčné vstupné: Dospelí 3300 JPY, Vysokoškoláci 2200 JPY, Základná, stredná a vysoká škola 550 JPY.
• Awa Dance Hall: Awa Dance Hall “Odoranasonson Awa Odori” (predstavenie trvá 40 minút) (čas predstavenia 14:00) Vstupné / Dospelí 1300 JPY, Základná a stredná škola 700 JPY Zatvorené: 28.12.~1.1., február, jún, september, druhú stredu v decembri (ak je sviatok, zatvorené je nasledujúci deň)
• Lanovka Bizan Mountain Foot Station Referenčné poplatky za lanovku: Všeobecné (stredoškoláci a starší): spiatočný lístok 1500 JPY, Základná škola: spiatočný lístok 800 JPY.
• Poplatok za popoludňajší čaj Awaji Island Happy Pancake: približne 1000~3000 JPY/osoba, poplatok si hradíte sami.

【O čase itinerára】 Podľa japonských zákonov nesmie maximálny denný pracovný čas japonských vodičov presiahnuť 10 hodín (vrátane času na skladovanie a vyzdvihnutie). Sprievodca môže primerane upraviť poradie itinerára a čas zastávok v závislosti od aktuálnej dopravy a situácie na mieste. Prosíme o pochopenie a spoluprácu.

【E-mail s oznámením pred cestou】 E-mail s kontaktnými údajmi sprievodcu, informáciami o vodičovi, mapou miesta stretnutia a dôležitými poznámkami vám pošleme večer pred cestou medzi 20:00 a 21:00 (japonského času). Uistite sa, že ste si skontrolovali e-mail a priečinok so spamom. Ak cestujete počas hlavnej sezóny, e-mail môže byť mierne oneskorený, prosíme o pochopenie. Ak dostanete viacero e-mailov, riaďte sa najnovším.

【O usporiadaní sedadiel】 Tento zájazd je zdieľaný, a sedadlá vo vozidle sa prideľujú na základe princípu “kto prv príde, ten prv melie”. Budeme sa snažiť vyhovieť vašim požiadavkám na sedadlá, ak máte špeciálne požiadavky, uveďte ich v sekcii “Špeciálne požiadavky” pri objednávke, ale konečné usporiadanie určí sprievodca na základe aktuálnej situácie. Prosíme o pochopenie a spoluprácu.

【O zdieľaných zájazdoch】 Tento zájazd je zdieľaná aktivita, a vo vozidle s vami môžu cestovať hostia z rôznych krajín alebo hovoriaci rôznymi jazykmi. Dúfame, že budete tolerantní voči rôznym kultúram a užijete si rozmanitosť cesty.

【O čase stretnutia】 Uistite sa, že ste prišli včas na určené miesto stretnutia. Keďže tento zájazd je zdieľaný, oneskorenie nebude čakať a nebude poskytnutá žiadna refundácia. Akékoľvek náklady a zodpovednosť vyplývajúce z oneskorenia ponesiete sami. Ďakujeme za pochopenie.

【O faktoroch vyššej moci】 V prípade nepriaznivého počasia, dopravy alebo iných faktorov vyššej moci, ktoré spôsobia oneskorenie itinerára, sprievodca flexibilne upraví poradie itinerára na mieste, alebo skráti/zruší čas zastávok na niektorých atrakciách, aby sa zaistila bezpečnosť cesty. Budeme sa snažiť poskytnúť vám čo najlepší zážitok, ďakujeme za pochopenie.

【O preprave batožiny】 Každý cestujúci si môže bezplatne vziať 1 štandardnú batožinu. Uveďte to v sekcii “Špeciálne požiadavky” pri objednávke. Ak si prinesiete batožinu bez predchádzajúceho oznámenia, môže to spôsobiť nedostatok miesta vo vozidle, ovplyvniť bezpečnosť a pohodlie ostatných, a sprievodca má právo odmietnuť vás nastúpiť, pričom poplatok nebude vrátený. Prosíme o pochopenie.

【O type vozidla】 Typ vozidla (napr. obchodné vozidlo, minibus, autobus) určíme podľa skutočného počtu cestujúcich, nie je možné si vybrať konkrétny typ vozidla. Prosíme o pochopenie.

【O predčasnom odchode zo skupiny】 Tento zájazd je skupinový, a nie je možné opustiť skupinu uprostred alebo predčasne. Ak opustíte skupinu sami, zvyšok itinerára sa považuje za automaticky zrušený, a nebude poskytnutá žiadna refundácia. Akékoľvek problémy alebo náklady vyplývajúce z toho ponesiete sami.