(Kjóto) Tradičné japonské tanečné predstavenie s gejšami a maiko – zažite eleganciu starobylého mesta

• „Miyako no Nigiwai“ je spoločné predstavenie piatich kjótskych Hanamachi (štvrte gejší), ktoré sa prvýkrát konalo v roku Heisei 6 (1994) ako spomienková udalosť na 1200. výročie založenia Heian-kyo.
• Len na „Miyako no Nigiwai“ môžu diváci naraz obdivovať nádherné vystúpenia približne 70 gejší a maiko z piatich hlavných Hanamachi.
• Ako každoročné pravidelné predstavenie v júni, okrem tradičných programov z každého Hanamachi, sa predstaví aj „Maiko no Nigiwai“, spoločné vystúpenie maiko z piatich Hanamachi.

1. spoločné predstavenie piatich kjótskych Hanamachi 《Miyako no Nigiwai》

• 【Bežné sedenie (sledovanie celého predstavenia)】 Dopoludňajšie predstavenie: 11:00 – 13:20 Popoludňajšie predstavenie: 14:30 – 16:50
• 【Sedenie s výhľadom na javisko (sledovanie len časti obsahu)】 Prvá časť: 11:00 – 12:00 Druhý diel: 12:20 – 13:20 Tretia časť: 14:30 – 15:30 Štvrtá časť: 15:50 – 16:50
• 【Dopoludňajšie predstavenie】 11:00 – 12:00 [Pontocho] Tokiwazu „Chiyo no Tomozuru“ Účinkujúci: Chizuru, Momifuku, Tamayuki Spev: Ichimame, Ichiemi, Ichicho, Mamechika Shamisen: Ichigiku, Ichino, Mameyae, Kazumi [Gion Kobu] Tokiwazu „Goshiki Sarashi“ Účinkujúci: Yuriha, Mamesami, Katsuharu, Nanoha, Ichihiro Joruri (rozprávačský spev): Komomo, Emimi, Momo, Kimimana Shamisen: Kimitsuru, Fukunami, Koen, Emika [Miyagawacho] Nagauta „Shin Kyoku Urashima“ Účinkujúci: Kofuku, Fukusuzu, Toshikana, Toshijun, Fukucho Spev: Fukuha, Fumiyuki, Shunyū, Yachiyo Shamisen: Fukuka, Kosen, Kimiari, Fukuhiro
• 12:20 – 13:20 [Gion Higashi] Nagauta „Miyakodori“ Účinkujúci: Tsunewa Spev: Miyako, Futsuyu, Hinayu, Manasai Shamisen: Manasaki, Hawaka, Yuhide Flauta: Futai [Kamishichiken] Nagauta „Niwaka Jishi“ Účinkujúci: Naohiro, Naohisa, Fujichiyo Spev: Fuji, Naokinu, Umeha, Umeharu Shamisen: Rinosuke, Ichijun, Umeshizu, Katsusai [Maiko no Seikai] „Odkaz na Kjóto“ Gion Kobu: Asuha, Kokinu, Kozakura, Hisano Miyagawacho: Fukumatsu, Fukumiyo, Kimichu, Kikushizu Pontocho: Ichiyuri, Hidekame, Momichi, Hideshiho Kamishichiken: Satoha, Ichikiyo, Ichiyuki, Satosuzu Gion Higashi: Manane, Hazuka, Hazuzu, Hazono [Záverečná pieseň] „Gion Kouta“
• 【Popoludňajšie predstavenie】 14:30 – 15:30 Rovnaký obsah ako dopoludnia Pontocho Tokiwazu „Chiyo no Tomozuru“ Gion Kobu Tokiwazu „Goshiki Sarashi“ Miyagawacho Nagauta „Shin Kyoku Urashima“
• 15:50 – 16:50 Rovnaký obsah ako dopoludnia Gion Higashi Nagauta „Miyakodori“ Kamishichiken Nagauta „Niwaka Jishi“ Maiko no Seikai „Odkaz na Kjóto“ Záverečná pieseň „Gion Kouta“

⚠※Účinkujúci sa môžu zmeniť z dôvodu okolností, prosíme o pochopenie.