Poldenná prehliadka dediny Cat Cat zo Sapy

하노이 가면 깟깟 마을은 한번 가보라고 해서 오후 일정으로 예약을 잡고 만났습니다. 우리의 가이드는 SAO라는 여자분이었습니다. 두 시 반에 만나기로 했는데 일정이 잘못되었는지 조금 대기가 있었습니다. 다른 예약자분들을 픽업해서 깜깜 마을로 출발했고, 깜깜마을에서 폭포도 보고 옛날 옷도 보고 옛날 옷을 입어 볼 수도 있습니다. 비가 온 날이라서 바닥 돌계단이 축축했습니다. 직조 과정도 보고 바틱이라는 염색 과정도 보고 전통 공연도 봤습니다. 편안한 관광인줄 알았는데 생각보다 이동 거리가 많아서 다리가 조금 힘들었습니다. 베트남 벼을 봤는데, 한국 뼈보다 키가 컸네요. 제 키와 거의 비슷했습니다. 일정이 끝난 후 저녁 제공이 있었는데, 이 저녁이 정말 베트남 가정식이었어요. 식당에서 본 적 없는 처음 본 메뉴에 당황스러웠지만, 먹어보니 담백하니 속은 편안했습니다. 영어가이드라서 다른 나라에서 오신 분들과 짧은 영어로 대화하려니 힘들었지만 필리핀에서 온 잼이라는 친구와 많은 대화를 나눴어요. 그 친구는 한국에 여행 온 경험이 있는 친구라서 서로서로 통역 프로그램을 이용해서 즐거운 대화를 나눴어요. 깟깟 마을 안에 있는 폭포는 예뻐 예뻤고 사진 찍기 좋았어요. 다리가 아프긴 하지만 한 번쯤은 가볼 만한 곳입니다. 거기에는 천을 짜기 위한 식물이 있습니다. 하지만 그 식물은 한국에서는 허가 받은 사람만 재배 가능한 식물이기 때문에 만지지는 않았어요. 우리 가이드는 설명을 자세하게 해 줬고, 사진도 잘 찍어 줬어요. 저녁을 먹고 호텔을 댁에 데려다 주는 일정이었지만 저희는 저녁을 먹고 같이 걸어갔어요. 저녁을 먹는 곳에서 제가 먹었던 피스타치 호텔까지는 30분 정도면 충분히 걸어갑니다 가는 길에 과일도 사갔어요. 저녁을 먹었던 곳 앞에는 야시장이 있습니다. 그 옆에 ANH 커피가 있습니다. 그곳의 커피는 쓰지 않고 구수합니다. 저는 오후 일정으로 갔지만 오전 일정도 있으니 참고하세요. 픽업 장소 호텔에 피스타치오가 찍히지 않아 선플라워 호텔 앞에서 만났어요.

Veľmi sme sa zabavili pri potulkách po dedine Cat Cat a dozvedeli sme sa o kultúre dediny Hmong. Ďakujeme Khu Ly za to, že nás sprevádzala a tiež nás fotila v hmongských šatách. Vrelo ju odporúčam ako vašu sprievodkyňu.

Mali sme úžasný zážitok. Pani Zu, naša sprievodkyňa, bola veľmi nápomocná, pomohla nám s obliekaním našich prenajatých kostýmov. Turistika pre nás už nebola náročná, pretože nám neustále rozprávala o historickom pozadí dediny a jej obyvateľov. Sa Pa vo Vietname je miesto, ktoré musíte navštíviť.

Prehliadka sa začala vyzdvihnutím autobusom z nášho hotela. Náš sprievodca Phinh bol veľmi dobre informovaný a hovoril veľmi dobre po anglicky. Scenéria v dedine Cat Cat bola krásna a úžasná! Obed bol dobrý a porcia pre nás dosť veľká. Celkovo sme si to veľmi užili a vrelo by sme túto prehliadku odporučili návštevníkom, ktorí sú tu prvýkrát!

Everything was perfect, and we could understand and learn more about the city. The tour guide explained everything so well, showing the most important aspects of the city. I am so grateful for the full experience and dinner afterward, as well as for the care and attention provided.

Absolvoval som rannú prehliadku a moja sprievodkyňa je veľmi priateľská. Je vtipná a ľahko sa s ňou rozpráva. Dedinka Cat Cat nebola taká preplnená, keď sme tam boli. Len majte na pamäti, že je to dedinka určená pre turistov a slúži ako „mini-múzeum“, odporúčal by som namiesto toho ubytovanie v rodine, ak by ste chceli vidieť a zažiť skutočnú dedinu Hmongov. Celkovo je to veľmi zábavné a poučné. Odporúčam.

When you are visiting Sapa, this should be your number 1 activity as it will emersed you to the local culture and traditions of the village in addition to Sapa arts and culture. Our guide Ms. Trang Thi Xuan is pretty amazing and knowledgeable in the activities and culture if the village. Highly recommended to all holidays makers visiting Sapa soom.

Nice to have the photo taking of the nature & waterfall. There are costumes there to rent. The performance of the show are nice. Many steps to climb up and down, be prepared. And end of the day tour it comes with local lunch.

Cat Cat Village in Sapa, Vietnam, offers a beautiful mix of culture and nature. The village showcases traditional H’Mong life, scenic waterfalls, terraced fields, and local crafts. The trek is a bit steep, but the stunning mountain views and rich heritage make it a must-visit experience in Sapa.

Sprievodkyňa Nhu hovorila výborne po anglicky a poskytla veľmi dobré vysvetlenia o živote Hmongov vo Vietname. Keď som sa jej pýtal ďalšie otázky, dokázala veľmi podrobne vysvetliť o svojom živote, ako tkajú oblečenie, ako sejú semená, ako obhospodarujú svoju pôdu. Mal som pocit, že hovorím s niekým, kto skutočne patrí do komunity Hmongov a kto mi dokázal skvele opísať ich životy. Je úžasná. Ak môžete, požiadajte o ňu.